Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsSpreader Base Unit, 2002 and After Workman 3000/4000 and HD Series Utility Vehicle

FormNo.3395-399RevA

Baseenhettilspreder

2002ogsenereWorkman

3000-/4000-ogHD-nyttekjøretøy

Modellnr.41253—Serienr.315000001ogoppover

Installasjonsveiledning

ADVARSEL

CALIFORNIA

Proposition65-advarsel

DetteproduktetinneholderetkjemikalieellerkjemikaliersomstatenCaliforniavet

forårsakerkreft,fødselsdefekterellerforplantningsskade.

BrukavdetteproduktetkanforårsakeeksponeringforkjemikaliersomstatenCaliforniavet

forårsakerkreft,fødselsdefekterellerannenforplantningsskade.

Detteprodukteterisamsvarmedallerelevanteeuropeiskedirektiver.Hvisduvilhamerinformasjon,kanduse

sammenstillingserklæringen(DOI)påbaksidenavdennepublikasjonen.

Sikkerhet

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker

Sikkerhetsmerkerog-instruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenavalleområdersom

representererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteellermangler.

93-6687

1.Ikketråkkher.

93-6689

1.Fare–ingenpassasjerer.

93-9528

93-7814

1.Viklingsfare,rem–holddegbortefrabevegeligedeler,

beholdalleskyddogverneplaterpåplass.

93-9863

1.Fareforvelt,forhøyvekt;

fareforvelt,skråninger–

lesbrukerhåndboken.

2.Advarsel–ikkepålast

somveiermerenn318kg.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA

Medenerett

*3395-399*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3395-399 Rev A Baseenhet til spreder 2002 og senere Workman® 3000-/4000- og HD-nyttekjøretøy Modellnr. 41253—Serienr. 315000001 og oppover Installasjonsveiledning ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette produktet inneholder et kjemikalie eller kjemikalier som staten California vet forårsaker kreft, fødselsdefekter eller forplantningsskade.
PAGE 2
Montering Merk: Hvis du vil montere settet, må du ha det valgfrie spredersettet. Ta kontakt med en autorisert Toro-forhandler. 1 93-9084 1. Hevepunkt Klargjøring for installering av sett 2. Festepunkt Ingen deler er nødvendige Prosedyre 1. Flytt maskinen til en jevn overflate og sett på parkeringsbremsen. 2. Slå av motoren, sett på parkeringsbremsen, og ta ut nøkkelen fra tenningen. 117-4977 1. Advarsel – les brukerhåndboken. 3.
PAGE 3
2 Klargjøre sprederbasen og sprederen Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Sprederbase 2 Hydraulikkslange 1 Motormontering 2 Bolt (3/8 x 4 1/4 tommer) 2 Deformerte flensmutre (3/8 tomme) 1 Gummipakning 1 Tilgangsdeksel 4 Selvgjengende flenshodeskruer (1/4 x 3/4 tomme) 2 Bolt (1/2 x 1 1/2 tomme) 2 Låsemutter (1/2 tomme) Montere sprederbasen Figur 1 1. Hydraulikkslanger 4. Drivaksel 7. Rett hydraulisk kobling 2. Tilgangsdeksel 5. Motormontering 8. Drivakseldeksel 3.
PAGE 4
1. På den venstre skinnen på sprederbasen legger du hydraulikkslangene gjennom førerne langs den indre siden av skinnen (Figur 1). 4 Merk: Påse at de rette koblingsendene på slangene går til baksiden av sprederbasen. Klargjøre maskinen 2. Fest motormonteringen til sprederbasen (Figur 1) med to bolter (3/8 x 4 1/4 tommer) og deformerte flensmutre (3/8 tomme). Trekk til boltene og mutrene med et moment på 37 til 45 Nm. Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 3.
PAGE 5
Montere monteringsbrakettene 1. Fjern de to flenshodeskruene og flenslåsemutrene som fester bakdelen av hver monteringsbrakett for motoren til hver side av kjøretøysrammen (Figur 4). 3 2 2 1 G010815 6 Figur 4 1. Motormonteringsbrakett 3 3. Monteringsbrakett for tilbehør 2. Kjøretøyramme 2. Fest en tilbehørsbrakett løst til hver motormonteringsbrakett og kjøretøysrammen med de to flenshodeboltene og flenslåsemutrene du fjernet tidligere (Figur 4).
PAGE 6
Montere sprederrammen og basen til maskinen Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Støtterør 4 Bolt (1/2 x 3 1/4 tomme) 8 Skive (1/2 tomme) 10 Deformert mutter (1/2 tomme) 2 Splittpinne 4 Ringstift 2 Bolter (1/2 x 1 1/2 tomme) Prosedyre Figur 6 1. Støtterør 2. Splittpinne 4. Radiatordeksel 5. Jekkstøtte 3. Ringstift 6. Tilbehørsmonteringsbrakett 7.
PAGE 7
2. Monter støttekanalen og sprederen til sprederrammen (Figur 5) med fire flenshodebolter (3/8 x 1 1/4 tomme) og fire skiver (3/8 tomme). Trekk til boltene med et moment på 37 til 45 Nm. 1. Innrett sprederrammen til kjøretøysrammen og innrett monteringstappene på sprederbasen med monteringsbrakettene på lasteplantilbehøret på maskinens ramme (Figur 6). 2. Monter støtterøret løst bak på sprederbasen (Figur 6) med fire bolter (1/2 x 3 1/4 tommer), åtte skiver (1/2 tomme) og fire deformerte mutre (1/2 tomme).
PAGE 8
Vedlikehold Anbefalt vedlikeholdsplan Vedlikeholdsintervall Hver 50. driftstime Vedlikeholdsprosedyre • Smør drivakselen. Smøring Smøre drivakselen Serviceintervall: Hver 50. driftstime Smørefettspesifikasjoner: litiumsbasert smørefett til vanlig bruk Smør drivakselen ved de to smøreniplene med det angitte smørefettet.
PAGE 9
Notat: 9
PAGE 10
Sammenstillingserklæring Modellnr. 41253 Serienr. Produktbeskrivelse Fakturabeskrivelse Generell beskrivelse Direktiv 315000001 og oppover Sprederbaseenhet, 2002 og senere Workman® 3000-/4000og HD-nyttekjøretøy VICON SPREADER MOUNTING KIT Nyttekjøretøy 2006/42/EF Relevant teknisk dokumentasjon er utarbeidet i henhold til kravene i del B av vedlegg VII til directiv 2006/42/EF.
PAGE 11
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungarn Hong Kong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
PAGE 12
Generell Toro-garanti for kommersielle produkter En begrenset toårsgaranti Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).