Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersBoom Mounting Kit, 2004 and After Multi-Pro 1200, 1250 and 5700-D

FormNo.3379-254RevA

Puominasennussarja

Multi-Pro

1200-,1250-ja5700-D-ruiskutuslaitteet,vuosimalli2004

jauudemmat

Mallinro:41323—Sarjanro:290000001taisuurempi

Asennusohjeet

VAARA

KALIFORNIA

Lakiesityksen65mukainenvaroitus

Tämätuotesisältääkemikaaleja,jotka

Kalifornianosavaltiontietojenmukaan

aiheuttavatsyöpää,synnynnäisiä

epämuodostumiatailisääntymiseen

liittyväähaittaa.

VAARA

Sarjaedellyttääosienhitsaustarunkoon.Hitsaussaattaaaltistaaerilaisillevaaratekijöille,kuten

myrkyllisillekaasuille,savulle,pölylle,palovammoille,tulipaloille,räjähdyksille,sähköiskulle,säteilylle,

melullejakuumuudelle,jotkavoivataiheuttaavakaviavammojataikuoleman.

•Varmista,ettähitsaajallaontarvittavakoulutushitsaamiseen.

•Hitsaavaintiloissa,joissaonriittäväilmanvaihtojasoveltuvatpalonsammutuslaitteethelpostisaatavilla.

•Hitsaavainpaloturvallisessapaikassa.Hitsaapaloturvallistenesteidentaisuojaverhontakanaja

betonilattiallataimuullapaloturvallisellaalustalla.Poistakaikkipalavamateriaalitaisuojaase

syttymislähteiltä.

•Käytähitsauksenaikanaasianmukaistasuojavaatetusta,kutenpalamistahidastavaasuojapukua.Suojaa

kädetnahkaisillasuojahansikkailla.Käytäkorkeavartisianahkakenkiä,mieluitenturvajalkineita.

•Suojaasilmäthitsauksenajaksi.Hitsauskypärätaikädessäpidettäväsuodatinlevyllävarustettuvisiiri

onpakollinensuojavarustehitsattaessa.Käytäainaläpinäkyviäsuojalasejataiturvalaseja.

Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritelläännormaalistakäyttöasennostakäsin.

Huomaa:Seuraavatoimenpidevaatiijoskuskaksiihmistä.Myöskattonosturiavoidaankäyttää.

Huomaa:Lisäohjeitatämänsarjanasentamiseenonosaluettelossajahuolto-oppaassa.

Huomaa:Aiempienruiskutussarjojen(kutenvaahtomerkitsinsarjantailetkukelasarjan)asennusmuokattuun

puomijärjestelmäänsaattaavaatialisäosiataipäivitettyjäsarjoja.LisätietojasaavaltuutetultaToro-jälleenmyyjältä.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Rekisteröituotteesiosoitteessa

www.T oro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

PainettuYhdysvalloissa

Kaikkioikeudetpidätetään

*3379-254*A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3379-254 Rev A Puominasennussarja Multi-Pro® 1200-, 1250- ja 5700-D-ruiskutuslaitteet, vuosimalli 2004 ja uudemmat Mallinro: 41323—Sarjanro: 290000001 tai suurempi Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai lisääntymiseen liittyvää haittaa. VAARA Sarja edellyttää osien hitsausta runkoon.
PAGE 2
Turvaohjeet Turva- ja ohjetarrat Turva- ja ohjetarrat on sijoitettu hyvin näkyville paikoille mahdollisten vaara-alueiden lähettyville. Korvaa vioittuneet tai kadonneet tarrat uusilla. 114-9576 1. Käsien ruhjoutumisvaara – pidä kädet loitolla saranasta.
PAGE 3
Asennus Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu.
PAGE 4
5. Nosta säiliöyksikkö pois rungosta ja aseta se sivuun. 1 6. Irrota kiinnikkeet, jotka pitävät etu- ja takasäiliöiden satulat kiinni rungossa, ja poista sitten satulat. 7. Säilytä kaikki osat ja kiinnikkeet myöhempää asennusta varten. Koneen valmistelu Mitään osia ei tarvita 3 Ohjeet Asennetun puomijärjestelmän irrottaminen Valmistele kone sarjan asennusta varten huolto-oppaan ja osaluettelon avulla seuraavasti: Valmistele pääsäiliöyksikkö poistoa varten tyhjentämällä ja huuhtelemalla se.
PAGE 5
4 Hitsauslevyjen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 2 Hitsauslevy 2 Pultti (1/2 × 1 tuumaa) 2 Vastamutteri (1/2 tuumaa) Ohjeet Kuva 1 Huomaa: Tämä toimenpide koskee aiempia koneita. Uudemmissa koneissa on tehtaalla asennetut hitsausmutterit. 1. Puomin rungon pultti 1. Kohdista hitsauslevy rungon päätyyn (Kuva 3) ja merkitse levyn keskimmäinen reikä tähän tarkoitetulla pistepuikolla. 6. Irrota runko napauttamalla pystypidikettä muovi- tai kuminuijalla (Kuva 2).
PAGE 6
5 Sähköjohtojen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Johdinsarja 5 Nippuside Ohjeet Sähköjohtojen asennus (1200-sarjan ruiskutuslaitteet) 1. Irrota istuinkokoonpano ja konsolikokoonpano. Huolto-oppaassa on lisäohjeita. Kuva 4 1. Pultti (1/2 × 1 tuumaa) Huomaa: Älä koske ohjauspaneeleihin tai sähköjohtojen liitäntöihin poistaessasi konsolikokoonpanoa. 3. Vastamutteri (1/2 tuumaa) 2. Hitsauslevy A. Irrota istuin ja tapit. 4.
PAGE 7
B. Kiinnitä konsoli runkoon aiemmin irrotetuilla kiinnikkeillä. C. Kiinnitä ohjauspaneelit konsoliin aiemmin irrotetuilla kiinnikkeillä. D. Asenna vaihteen suojakokoonpano, vastamutteri ja nuppi. 6 Uusien puomin pystypidikkeiden asennus E. Asenna istuin runkoon ja kiinnitä se aiemmin irrotetulla tapilla ja sokalla. Vaiheeseen tarvittavat osat: 10. Ohjaa uudet liittimet koneen takaosassa oikealle ja vasemmalle merkintöjen mukaan.
PAGE 8
A. Jos kyseessä on 1200-sarjan ruiskutuslaite, työnnä pystypidikettä runkoon, kunnes rungon pääty on 48,9 cm:n päässä rungon akselikotelon pohjasta (Kuva 7). B. 7 Venttiilikokoonpanon siirto (vain 1250- ja 5700-sarjojen ruiskutuslaitteet) Jos kyseessä on 5700-sarjan ruiskutussarja, työnnä puomia, kunnes aiemmin asentamasi putkisokka osuu runkoon.
PAGE 9
Venttiilikokoonpanon irrottaminen 5700-sarjan ruiskutuslaitteista 1. Irrota letkunkiristimet, jotka kiinnittävät venttiilikokoonpanosta tulevat puomin syöttöletkut. 2. Irrota puomin syöttöletkut venttiilikokoonpanosta. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 4. Liitä letkut koneesta venttiilikokoonpanoon. 5. Kytke sähkökytkennät pääjohdinsarjasta, jonka irrotit aiemmin venttiilikokoonpanosta. Venttiilikokoonpanon asentaminen 5700-sarjan ruiskutuslaitteisiin Huomaa: Irrota puomin syöttöletkut varovasti.
PAGE 10
8 Puomiyksikön asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 5. Lukkomutteri 2. Ylempi venttiilin kannatin 6. R-liitin 3. Vaahtonauha 4. Pultti 7. Lukkomutteri 8. Pultti Keskipuomiyksikkö 2 Puomin kuljetusteline 14 Pultti (3/8 × 1-1/4 tuumaa) 8 Välikappale 14 Lukkomutteri (3/8 tuumaa) 4 Laippakantapultti (1/2 × 1-1/4 tuumaa) 4 Laippamutteri (1/2 tuumaa) 1 Vasen puomijatke 1 Oikea puomijatke 2 Puomijatkeen syöttöletku 1 Keskipuomin syöttöletku Ohjeet Kuva 11 1. Venttiilikokoonpano 1 1.
PAGE 11
5. Kytke järjestelmään virta ja työnnä puomin ohjausvarret esiin nostokytkimillä. Tämän avulla voit asentaa vasemman- ja oikeanpuoleiset puomijatkeet. 6. Irrota saranalevystä neljä pulttia, neljä aluslaattaa ja neljä mutteria. 7. Asenna puomijatke keskipuomiin saranalevyn kohdalle käyttämällä vaiheessa 6 irrotettuja neljää pulttia, neljää aluslaattaa ja neljää mutteria. Katso Kuva 15. Huomaa: Varmista, että kaikki ruiskukannattimet osoittavat taaksepäin.
PAGE 12
Huomaa: Kiinnitä letku keskipuomiyksikön letkuliitäntään letkunkiristimellä. 6. Kiinnitä puomiletkut puomin runkoon kääntökannattimen etupuolella olevalla R-liittimellä. 2. Ohjaa vasemman- ja oikeanpuoleinen koneen etuosasta tuleva puomin syöttöletku vasempaan ja oikeaan puomijatkeeseen. Huomaa: Jätä tarpeeksi löysää letkuun, jotta letkut eivät taivu puomien ollessa nostettuna kuljetusasentoon. Huomaa: Kiinnitä letku puomijatkeiden letkuliitäntöihin letkunkiristimillä.
PAGE 13
4. Vanhassa puomijärjestelmässä on saastunutta metallia. Se on hävitettävä kansallisten ja paikallisten määräysten mukaisesti. 4. Siirrä puomit X-kirjaimen muotoiseen kuljetusasentoon. Katso kohta Puomien käyttö (sivu 14). 5. Säilytä seuraavat asiakirjat muutosten seuraamista varten: 11 • tämän sarjan osaluettelo • näiden asennusohjeiden käyttö-, huolto- ja Puomien säätö vaaka-asentoon vianmääritysosiot. Mitään osia ei tarvita Ohjeet 1.
PAGE 14
Käyttö Kunnossapito Puomien käyttö Puomin saranoiden voitelu Ruiskutuslaitteen ohjauspaneelissa olevilla puomien nostokytkimillä voidaan siirtää puomit kuljetusasennosta ruiskutusasentoon poistumatta käyttäjän istuimelta. Puomien asento on järkevää muuttaa koneen ollessa pysähtyneenä. Huoltoväli: 100 käyttötunnin välein—Voitele puomien saranat. Tärkeää: Jos puomin sarana pestään vedellä, vesi ja roskat on poistettava saranakokoonpanosta ja saranoihin on lisättävä rasvaa.
PAGE 15
Ohjausvarren laakereiden voitelu Huoltoväli: 400 käyttötunnin välein/Vuosittain (kumpi saavutetaan ensin)—Voitele ohjausvarren laakerit. Rasvatyyppi: litiumpohjainen yleisrasva nro 2 1. Avaa puomit ruiskutusasentoon. 2. Irrota sokka saranatapista (Kuva 18). 1 G023316 Kuva 19 Oikea puomi 4 2 5 7. Aseta nivel ja ohjausvarsi kohdakkain nostamalla puomia. 8. Pitele puomia ja työnnä tappi sekä puomin nivelen että ohjausvarren läpi (Kuva 18). 3 9.
PAGE 16
Puomin ohjainten liikuttaminen käsin 2. Löysää käsikäyttöistä rajoitusventtiiliä kuusiokoloavaimella enintään 2–3 kierrosta. Huomaa: Sylinterin pitäisi tällöin alkaa toimia käsikäyttöisesti tai ulkoisen paineen avulla. 3. Kun palautat ohjaimen alkuperäisen asennon, sulje käsikäyttöinen rajoitusventtiili. Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. HENGENVAARA Huomaa: Kiristä venttiili momenttiin 150–285 Ncm.
PAGE 17
8. Asenna puomi ja kääntökannatin keskirunkoon niin, että aukot ovat kohdakkain (Kuva 21). 9. Asenna saranatappi ja kiinnitä se paikalleen aiemmin irrotetulla pultilla ja mutterilla. Toista vaiheet 3–9 kunkin puomin kohdalla.
PAGE 18
Vianetsintä Ruiskutusjärjestelmän vianmääritys Ongelma Jokin puomiosio ei ruiskuta. Mahdollinen syy Korjaustoimenpiteet 1. Puomin venttiilin sähköliitäntä on likainen tai irronnut. 1. Sulje venttiili manuaalisesti. Irrota venttiilin sähköliitäntä ja puhdista kaikki johdot. Kiinnitä sitten johdot takaisin. 2. Palanut sulake 2. Tarkista sulakkeet ja vaihda ne tarvittaessa. 3. Korjaa tai vaihda letku. 4. Säädä puomin ohitusventtiili. 3. Litistynyt letku 4. Puomin ohitusventtiili on säädetty väärin. 5.
PAGE 19
Huomautuksia: 19
PAGE 20