Form No. 3433-777 Rev E Sæt til X25 GeoLink®præcisionssprøjtesystem Multi Pro®1750- eller 5800-plænesprøjte Softwareversion 4.04 og nyere Bemærk: Kontakt en autoriseret Toro-forhandler, Toro NSN på 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) eller GeoLinkNSN@toro.com med henblik på kundeservice. Registrer dit produkt på www.Toro.com.
Indhold Sikkerhed .................................................................. 3 Opsætning ................................................................ 4 Produktoversigt ......................................................... 4 Betjeningsanordninger ....................................... 5 Brug af den flydende menubjælke ................... 5 Specifikationer ................................................... 7 Betjening ...................................................................
Sikkerhed Læs og forstå indholdet i denne betjeningsvejledning, før konsolcomputeren betjenes. • Opbevar disse anvisninger sammen med betjeningsvejledningen til plænesprøjten. • Det er meget vigtigt, at alle, der betjener udstyret, har øjeblikkelig adgang til instruktionerne på alle tidspunkter. • Læs disse instruktioner og instruktionerne i betjeningsvejledningen til plænesprøjten omhyggeligt. Lær betjeningsanordningerne og udstyrets korrekte brug at kende.
Opsætning Medier og øvrige dele Beskrivelse Antal USB-lagerenhed (indeholder en digital kopi af -betjeningsvejledningen) 1 Anvendelse Opsætning og brug af X25 GeoLink-præcisionssprøjtesystemet.
Betjeningsanordninger Før du starter motoren og tager sprøjten i brug, er det vigtigt, at du bliver fortrolig med alle sprøjtens betjeningsanordninger. Flydende menubjælke g203292 Figur 9 1. SLUK-ikon 2. HJÆLP-ikon 6. STARTSKÆRM -ikon 7. SKÆRMLYSSTYRKE -ikon (reducer lysstyrke) 3. Ikon for USB-UDSKUBNING (vises, når en USB-lagerenhed sættes i X25-kontrolkonsollen) 8. SKÆRMLYSSTYRKE -ikon (øg lysstyrke) 4. SKÆRMBILLEDE-ikon 9. LYSSTYRKETILSTAND -ikon (auto, dagtilstand og nattilstand) 5.
Tænd/sluk-knap Vigtigt: Systemet tænder (ON), når du starter maskinen. Tænd/sluk-knappen er ikke nødvendig for at starte systemet. • Under normal drift TÆNDES X25-sprøjtesystemet ved at sætte tændingskontakten i positionen RUN (kør). Bemærk: Når det er nødvendigt, kan du X25-sprøjtesystemet ved at trykke på tænd/sluk-knappen bag på kontrolkonsollen (Figur 12). TÆNDE g203343 Figur 11 1. Individuelt hjælpeikon 2.
positionsdata til en server via internettet. GPS-styrede maskiner, der er udstyret med RTK-korrektion, udveksler data med serveren, så der sendes positionsoplysninger og modtages korrektionsoplysninger via mobile dataudvekslinger. Serveren bruger positionsdata fra basisstationen til at beregne positionskorrigerende data og sender dem til køretøjer via mobilmodemmet. Den korrigerede GPS-position giver en placeringspræcision på 1 til 2 cm i realtid.
Betjening Brug af touchskærmen Du får adgang til, tilføjer eller ændrer sprøjteoplysninger på X25-kontrolkonsollen ved at berøre skærmen og arbejde med de enkelte ikoner. Computeren i den automatiske sektionsstyreenhed (ASC) styrer sprøjtedoseringen for forskellige køretøjshastigheder. Du indstiller målrumindholdet pr.
2. • Hvidt – sprøjtestyreenheden er på standby. I dialogboksen til sprogvalg skal du gå til dit foretrukne sprog, vælge det på listen og trykke på JA-ikonet (Figur 16). • Rødt – angiver, at systemet ikke er klar, sprøjtestyreenheden er slukket og kan ikke benyttes. X25-kontrolkonsollen starter på det valgte sprog. Når HOVEDKONTAKT -ikonet er rødt, skal du trykke på ikonet for at få vist hovedkontaktens dialogboks med status, der viser antallet af aktive alarmer (Figur 18). g203217 Figur 16 1.
Oplysninger, Haster, Forsigtig og advarselsmeddelelser Meddelelsestabel Informationsmeddelelser oplyser dig om status for en proces. Haster-meddelelser fortæller dig, at du skal handle. 1. LINK TIL INDSTILLINGER-ikon 2. LUK-ikon 3. AFBRYD ALARMLYD -ikon Forsigtig-meddelelser fortæller dig, at du skal udføre en korrigerende handling, inden du betjener maskinen. 1.
Meddelelsestabel (cont'd.) 1. Oplysninger om korrigerende handling 2. Oplysninger-ikon (stryg ned) 3. Meddelelsesoplysninger 1. Knyttet til indstillingsmenuskærmen 11 Advarselsmeddelelser fortæller dig, at du skal udføre en korrigerende handling, inden du betjener maskinen.
Valg af korrekte måleenheder Følgende indstillinger er tilgængelige: metriske, imperial (UK) og imperial (USA). Der er imperialindstillinger for USA og Storbritannien (UK), fordi gallons og fluid ounces har forskellige mål i hhv. USA og Storbritannien. 1. Tryk på OPSÆTNINGS-ikonet på hovedskærmen (Figur 19). g204046 Figur 21 1. Aktuel måleenhed 2. Liste over måleenhederikoner Administration af jobdata Jobmenuen vælger specifikke joboplysninger, der er tilknyttet det valgte område, og sætter dem op.
g203571 Figur 23 1. Ikon for USB-udskubning g212841 Figur 22 1. Hætte 3. USB-lagerenhed 5. Tryk på ikonet for USB-udskubning (Figur 23). 6. I dialogboksen for USB-udskubning skal du trykke på bekræft-ikonet og fjerne USB-lagerenheden fra kontrolkonsollen (Figur 23). 2. USB-stik 2. Sæt en USB-lagerenhed i USB-stikket (Figur 22). 3. Gem oplysninger på lagerenheden. 4. I bunden af kontrolkonsolskærmen skal du stryge opad for at få adgang til den svævende menulinje (Figur 23). 2.
Oplysningstyper Vejr Afgrøde Produkt Vindhastighed Afgrødenavn Produktnavn Vindretning Afgrødesort Sats (dosering) Temperatur Vækststadie Enheder Fugtighed Jordtype Himmelforhold Jordbundsforhold Anvendelsesmetode Registrering af jobnoter Brug noteområdet til at registrere oplysninger om hver opgave. 1. Åbn ikonet for joboplysninger (Figur 26). g203550 Figur 24 3. Liste over oplysninger, der skal ændres 1. Ikon for jobmenu 2. Ikon for registrering af joboplysninger 3.
Oprettelse af en jobrapport 1. Tryk på jobmenu-ikonet (Figur 27). g297797 Figur 28 Eksempel på jobrapport g297762 Figur 27 1. Ikonet Juster områder automatisk 2. Jobmenu-ikon 5. Bekræft-ikon 3. Dataudvekslingsmenuikon 4. Eksporter jobrapport til USB-ikon 7. Formrapport-ikon 6. Opgavedata 2. Tryk på dataoverførselsmenu-ikonet (Figur 27). 3. Tryk på eksporter jobrapport til USB-ikonet (Figur 27). 4.
3. Tryk på eksporter jobrapport til USB-ikonet (Figur 29). 4. Fravælg følgende i menuen med jobrapportindstillinger: • Auto adjust ranges (Juster områder automatisk) • Task data (Opgavedata) 5. Tryk på ikonet OPRET FORMFILER (Figur 29). Bemærk: Formfildata eksporteres til D:/Client/Farm/Field/CoverageShapefiles og D:/Client/Farm/Field/BoundaryShapefiles. 6. Tryk på bekræft-ikonet (Figur 29) i dialogboksen Jobrapportindstillinger. 7.
g203551 Figur 32 1. JOBMENU-ikon 3. EKSPORTER JOBRAPPORT TIL USB-ikon g203571 Figur 33 2. DATAUDVEKSLINGS -ikon 1. IKON 4. Tryk på DATAUDVEKSLINGS -ikonet (Figur 32). 5. Tryk på EKSPORTER JOBRAPPORT TIL USB-ikonet (Figur 32). 6. Fravælg følgende i menuen med jobrapportindstillinger: FOR USBUDSKUBNING • Auto adjust ranges (Juster områder automatisk) • Task data (Opgavedata) 7.
Kontrolkonsolikoner Brug startskærmen ved sprøjtning af områder med fastsatte skel, hvilket giver mulighed for at vælge fra listen med opgaver og få vist sprøjteområdet. g296243 Figur 34 1. Vis betjeningsanordninger 7. ZOOMFUNKTION-ikon 13. HOVEDKONTAKT -ikon 2. AFBRYDERDÅSE OG BOMVISNING-ikon 3. VALG AF SKEL-ikon 4. MIDTERSTE KORTVISNINGikon 5. KORTLAG-ikon 8. Vejledningsværktøjslinje 14. Virtuelt instrumentbræt 19. AUTOMATISK SEKTIONSSTYRING-ikon 20. JOBOPLYSNINGER -ikon 15. OPSÆTNING-ikon 16.
Håndtering af baneoplysninger Valg af en bane Valg af en bane fra banelisten 1. Tryk på banemenu-ikonet, og tryk på vælg bane-ikonet (Figur 35). Bemærk: Et grønt flueben angiver den aktive bane. g298504 Figur 36 g298503 1. Bane-ikon (ny markering) 4. Aktiv bane 5. Bekræft-ikon 4. Bane-ikon (gemt på USB) 2. Listen Vælg bane (USB) 5. Bekræft-ikon 3. Skift-ikon (kontrolkonsol/USBlagerenhed) Figur 35 2. Vælg bane-ikon 1. Listen Vælg bane (gemt på kontrolkonsol) 2. 3. Banemenu-ikon 2.
g298561 Figur 38 1. Banenavn-ikon 2. Ny bane-ikon 2. Tryk på banenavn-ikonet (Figur 38). 3. Indtast banenavnet med skærmtastaturet, og tryk på bekræft-ikonet (Figur 38). 4. I dialogboksen Ny bane skal du trykke på bekræft-ikonet (Figur 38). g298505 Figur 37 1. Ikon for nærmeste GPS-baneskel 2. Bekræft-ikon 3. Banemenu-ikon 4. Bekræft-ikoner 3. Aktiv bane Bemærk: Den nye bane ændres til den aktive bane. 2. Tryk på bekræft-ikonet (Figur 37).
Midlertidig afbrydelse af registrer skel Du kan midlertidigt afbryde registreringen af baneskellet, hvis du har brug for at flytte maskinen til et område med begrænset plads. 1. Stands maskinen. 2. Tryk på ikonet for AFBRYD MIDLERTIDIGT REGISTRERING AF BANESKEL (Figur 42). g298538 Figur 39 2. Juster venstre fordæks ydre, midterste del med startpunktet for det nye baneskel (Figur 40). g298540 Figur 42 g294392 1. Ikon for AFBRYD MIDLERTIDIGT REGISTRERING AF BANESKEL Figur 40 3. 3.
Fuldførelse af et skel 1. Oprettelse af et skel med alle lige sider Stands maskinen, når du er tæt på startpunktet for baneskellet (Figur 44). 1. Juster venstre fordæks ydre, midterste del med det første punkt i skellet med lige sider, og stands maskinen (Figur 46). g298550 Figur 44 2. Tryk på FULDFØR REGISTRERING AF BANESKEL-ikonet (Figur 45). g300291 Bemærk: Kontrolkonsollen forbinder start- og Figur 46 slutpunkterne med en lige linje. 1. Foreslået baneskel 2. 2.
g305276 g300293 Figur 50 Figur 48 1. REGISTRER 4. 1. FULDFØR REGISTRERING AF BANESKEL-ikon BANESKEL-ikon Tryk på REGISTRER BANESKEL-ikonet, og tryk på AFBRYD MIDLERTIDIGT REGISTRERING AF BANESKEL-ikonet (Figur 48). 7. Tryk på FULDFØR REGISTRERING AF BANESKEL-ikonet (Figur 50). Bemærk: Kontrolkonsollen forbinder start- og Bemærk: Kontrolkonsollen forbinder de 2 slutpunkterne med en lige linje. punkter med en lige linje. 5.
g300536 Figur 52 1. Skyder (udjævning) 3. Bekræft-ikon 2. Nummer-ikon g300533 Figur 51 1. Bane-ikon 3. 4. 2. Opret skel fra dækning-ikon Tryk på nummer-ikonet for indstilling af minimum dækningsområde (Figur 53). Brug tastaturet på skærmen til at indtaste en værdi, og tryk på bekræft-ikonet. Bemærk: Brug indstillingen for minimum Tryk på nummer-ikonet for indstillingen Udjævning (Figur 52). Brug tastaturet på skærmen til at indtaste en værdi, og tryk på bekræft-ikonet.
på skærmen til at indtaste en værdi, og tryk på bekræft-ikonet. Bemærk: Brug indstillingen afstand fra dækning til at udvide det oprettede baneskel til den angivne afstand væk fra dækningen. 6. Tryk på ikonet Udeladte områder (Figur 54) for at oprette skel for dækningsområder, der ikke sprøjtes. Bemærk: Hvis du aktiverer udeladelse af områder, oprettes der udeladte områder fra mellemrummet i dækningsområdet. g300532 Figur 55 1.
Navngivning af et baneskel 1. Når du har oprettet skellet, skal du trykke på kontrolkonsollens skærm ved siden af skellinjen, indtil ikonet for valg af skel lyser, og lade din finger glide til skellinjen (Figur 56). Bemærk: Kontrolkonsollen viser en meddelelse om skellet. g302611 Figur 57 1. NAVN -ikon 3. Tryk på navn-ikonet, brug skærmtastaturet til at indtaste skelnavnet, og tryk på bekræft-ikonet. g302612 Figur 56 1. Skel (bane) 3. Ikon for skelvalg 2. Din finger (trykket mod skærmen) 4.
udeladt område er anderledes end at konfigurere sprøjtejobbet med et udeladt område. 1. I dialogboksen Rediger skel skal du trykke på ikonet OMRÅDETYPE (Figur 61). g302815 Figur 59 1. Ikon for OMRÅDETYPE 2. I dialogboksen Områdetype skal du trykke på ikonet ARBEJDSOMRÅDE og trykke på bekræft-ikonet (Figur 60). g302815 Figur 61 1. Ikon for OMRÅDETYPE 2. I dialogboksen Områdetype skal du trykke på ikonet UDELADT OMRÅDE og trykke på bekræft-ikonet (Figur 62). g304490 Figur 60 1.
Indstilling af et kategoriseret baneskel 1. I dialogboksen Rediger skel skal du trykke på ikonet OMRÅDETYPE (Figur 63). g302814 Figur 65 g302815 Figur 63 1. Ikon for Kategori 1. Ikon for OMRÅDETYPE 4. 2. I dialogboksen Områdetype skal du trykke på ikonet KATEGORISERET OMRÅDE og trykke på bekræft-ikonet (Figur 64). Tryk på ikonet for en forudindstillet kategoritype på listen med kategorityper, eller vælg ikonet NY... (Figur 66). Bemærk: Ved at trykke på ikonet NY...
5. Den valgte kategoritype vises. Tryk på bekræft-ikonet (Figur 67). g302812 Figur 67 1. Ikon for KATEGORI Sammenlægning af baneskel Eksemplet i de følgende procedurer bruger en strategi til at kortlægge en 18-hullers golfbane, der omfatter: g303965 Figur 68 • En sprøjtetekniker bruger maskine nr. 1 til at kortlægge baneskel for hul 1 til 9 (Figur 68). 1. Baneskel (hul 1 til 9 – maskine nr. 1) • En anden sprøjtetekniker bruger maskine nr. 2 til at kortlægge baneskel for hul 10 til 18 (Figur 69).
g303969 Figur 70 1. KATEGORITYPE -ikon 2. BANE-ikon (skelformfiler) 3. GEM VALG TIL 4. LAGERSTYRING-ikon 5. Bekræft-ikon USB-ikon 3. På kategorilisten skal du trykke på BANE-ikonet. 4. Tryk på BANE-ikonet for de skel, som du lægger sammen over på maskine nr. 1, tryk på GEM VALG TIL USB-ikonet, og tryk på bekræft-ikonet (Figur 70). g303966 Figur 69 1. Baneskel (hul 10 til 18 – maskine nr.
g303968 Figur 71 g303984 1. GENDAN 6. FULD SKÆRM-ikon Figur 72 1. BANE-ikon 2. VÆLG BANE-ikon Skub USB-lagringsenheden ud elektronisk, og fjern USB-enheden fra bagsiden af kontrolkonsollen. Se trin 4 til og med 6 i Brug af en USB-lagerenhed (side 12). 3. Import af baneskel baneskeloplysninger om de forreste 9 for maskine nr. 1, som teknikeren lægger baneskeloplysninger (de bageste 9), der er eksporteret fra maskine nr. 2, sammen med. maskine nr. 1, der bruges til at skabe skel for hul 1 til 9. 2.
g303967 Figur 75 1. Mappeikoner g303962 Figur 73 1. OPRET SKEL FRA FORMFIL-ikon 8. 2. BANEMENU-ikon Tryk på mappeikonerne (Figur 76) for at navigere til de baneoplysninger, du har eksporteret i trin 4 af Eksport af baneskel (side 30). Bemærk: I dette eksempel importerer 5. teknikeren baneoplysningerne (herunder skellene) for hul 10 til 18 (de bageste 9). I dialogboksen Vælg formfil for skel skal du trykke på SKIFT TIL USB-DREV-ikonet (Figur 74). g303963 Figur 74 1. IMPORTER FRA USB-DREV-ikon 2.
g303970 Figur 76 1. Banenavn-ikon 3. SKEL.SHP-ikon (fil) (eksporteret fra den anden maskine – bageste 9) 2. SKEL-ikon (mappe) g303964 Figur 77 4. Bekræft-ikon 1. Baneskel (hul 1 til 18 – maskine nr. 1) 9. Tryk på SKEL-ikonet, tryk på SKEL.SHP-ikonet, og tryk på bekræft-ikonet (Figur 76). Navngivning og kategorisering af de importerede baneskel Bemærk: I dette eksempel viser kontrolkonsollen på maskine nr. 1 baneskeloplysningerne (hul 1 til 18) på både maskine nr. 1 og nr. 2 (Figur 77).
oplysninger om baneskel. Se Import af baneskel (side 31). Bemærk: I dette eksempel til maskine nr. 2. Flagpunkter Du kan tilføje flagpunkter på kontrolkonsollens kort, mens du opretter baneskel eller sprøjter for at identificere terrænegenskaber eller farer for stedet. g304436 Figur 79 1. INDSTIL FLAGPUNKT-ikon 3. Flagpunkt-ikon (HUL – forudindstillet 6) 2. BANEMENU-ikon 4. Symbol for flagpunkt (hul – kontrolkonsollens betjeningsskærm) 3. g304435 Figur 78 1.
g304439 Figur 81 1. Flagpunkt-ikon g304437 Figur 80 1. INDSTIL FLAGPUNKT-ikon 3. Flagpunkt-ikon (tilpasset navn og ikon – menuen Tilføj flagpunkt) 5. Brug skærmtastaturet til at skrive navnet på det brugerdefinerede flagpunkt, og tryk på bekræft-ikonet (Figur 81). 6. I dialogboksen Tilføj flagpunkt skal du trykke på bekræft-ikonet (Figur 82). 2. BANEMENU-ikon 3. Tryk på BRUGERDEFINERET flagpunkt-ikon (Figur 80). Flagpunktet vises i kontrolkonsollen bag køretøjet.
g304391 Figur 83 1. Pop op-vindue med flagpunkt 2. 2. Rediger flag-menu Fjern fingeren fra skærmen. Rediger flag-menuen vises (Figur 83). Ændring af en flagpunktstype g304440 Figur 82 1. Bekræft-ikon (dialogboksen Tilføj flagpunkt) 1. 2. Flagpunktsymbol (brugerdefineret – kontrolkonsollens betjeningsskærm) I rediger flag-menuen skal du trykke på ikonet ÆNDR (Figur 84). Redigering af flagpunkter 1.
Administration af joboplysninger Overførsel af et aktivt sprøjtejob mellem maskiner Eksport af et aktivt job g304389 1. Stands maskinen, og aktiver parkeringsbremsen. 2. Sæt en USB-lagerenhed i bag på kontrolkonsollen. 3. Tryk på lagerstyring-ikonet (Figur 87). Figur 85 1. Ikon for SLET (rediger flag-menuen) 2. 2. Ikon for JA (dialogboksen Slet flagpunkt) I dialogboksen Slet flagpunkt skal du trykke på ikonet JA (Figur 85). Sletning af alle flagpunkter 1.
10. I dialogboksen Eksport af filer skal du trykke på bekræft-ikonet (Figur 92). Bemærk: Tryk på ikonet Lagerstyring for at skjule det. g297567 Figur 89 g297568 1. Ikon for Jobs Figur 92 2. Bekræft-ikon 1. Bekræft-ikon 7. På skærmbilledet Lagerstyring skal du trykke på ikonet/ikonerne for de joboplysninger, som du vil overføre til den anden maskine (Figur 90). 11. Stryg opad for at vise den svævende menulinje, tryk på ikonet for USB-udskubning, tryk på bekræft-ikonet, og fjern USB-lagerenheden.
g297602 Figur 96 g297604 1. Overført job (aktiv) Figur 94 1. Listetitel – Vælg job 6. 2. Skift visning-ikon Kopiering af kategorier af oplysninger mellem maskiner Tryk på ikonet for det job, du vil overføre til den anden maskine, og tryk på bekræft-ikonet (Figur 95). Brug proceduren for eksport af oplysningskategorier og proceduren for import af oplysningskategorier for at dele de samme sprøjteoplysninger på tværs af flere maskiner.
g297570 g297615 Figur 97 1. Lagerstyring-ikon Figur 99 3. Titel – Lagerstyring (USB) 1. Job-ikon (eksempel) 2. Bekræft-ikon 2. Skift visning-ikon 7. 4. Hvis titlen øverst på skærmen angiver Lagerstyring (USB), skal du trykke på skift visning-ikonet (Figur 97). • Tryk på vælg alle-ikonet for at vælge alle Bemærk: Titlen må kun være Lagerstyring. 5.
9. I dialogboksen Eksport af filer skal du trykke på bekræft-ikonet (Figur 101). Bemærk: Tryk på ikonet Lagerstyring for at skjule det. g297642 Figur 103 1. Titel – Lagerstyring (USB) 5. Hvis ordet for oplysningstypen (produkter, brugerdefinerede dyser, baner eller baneskel), som du importerer, ikke vises på kategori-ikonet, skal du trykke på kategori-ikonet (Figur 104). Bemærk: Der vises en liste over kategorier. g297626 Figur 101 Du kan kun importere 1 oplysningskategori ad gangen. 1.
g297655 Figur 106 1. Bekræft-ikon 10. Stryg opad for at vise den svævende menulinje, tryk på ikonet for USB-udskubning, tryk på bekræft-ikonet, og fjern USB-lagerenheden. ASC-bomkontrol g297656 Figur 105 1. Flere kategorioplysninger er valgt 3. Gem valgte elementerikon 2. Vælg alle-ikon 4. Individuelle kategorioplysninger valgt 8. Tryk på gem valgte elementer-ikonet (Figur 105). 9. I dialogboksen Eksport af filer skal du trykke på bekræft-ikonet (Figur 106).
g305218 Figur 107 1. BOMKONTROL-ikon 3. KONFIGURATION g305220 Figur 108 AF AUTOMATISK SEKTIONSKONTROL-ikon 1. Skyderen på skærmen 2. Indstillingen kontroltilstand (ASCoverlapningstærskel) 3. Bekræft-ikon 2. VÆRDI-ikon (tastatur) 4. Tryk på bekræft-ikonet. 2. Tryk på BOMKONTROL-ikonet (Figur 107). 3.
3. Juster indstillingen af frakoblet forudsigelseskompensation (Figur 110) på følgende måde: Bemærk: Sænkning af den frakoblede forudsigelseskompensation mindsker afstanden fra baneskellet, når der lukkes for dysesprøjten. Forøgelse af kontroltilstandsværdien øger lukningsafstanden. • Tryk på ikonet VALUE (værdi), indtast en positiv (+) værdi, neutral (0) værdi eller negativ (-) værdi med skærmtastaturet, og tryk på bekræftelsesikonet (Figur 110).
Valg af sprøjtemetode Sprøjtemetoder Automatisk sektionsstyring Skeltærskel Doseringsregulering Beskrivelse • Maskinen styrer dysesektioner med skel- og spor-til-spor-kontrol. • Maskinen styrer doseringen. • Maskinen styrer dysesektioner uden skelkontrol, men med spor-til-spor. • Maskinen styrer doseringen. • Operatøren styrer sprøjtesektionerne. • Maskinen styrer doseringen. • Operatøren styrer sprøjtesektionerne. • Operatøren styrer doseringen.
Doseringsregulering Beskrivelse af doseringsregulering-ikon Indstilling Beskrivelse Automatisk (Auto) Maskinen styrer doseringen baseret på den dosering, du indstiller for det aktive sprøjtejob, eller den dosering, du indstiller i sprøjtens kontrolpanel. Manuel Operatøren kontrollerer doseringen, mens der sprøjtes.
2. Sæt ASC-ikonet i positionen TIL, sæt skeltærsklen i positionen UBEGRÆNSET, og sæt doseringsreguleringen i positionen AUTO (Figur 112). g209114 Figur 113 1. Konfiguration af automatisk sektionskontrol-ikon (ASC) 3. Ikon for ASC til/fra 2. Ikon for sprøjtestyreenhed 4. Ikon for doseringsreguleringsikon g209115 Figur 112 1. KONFIGURATION Indstilling af ASC til sprøjtemetode med manuel sektionsstyring 4. SKELGRÆNSE-ikon AF AUTOMATISK SEKTIONSKONTROL-ikon 2. SPRØJTESTYREENHED-ikon 5.
g209113 Figur 114 1. Konfiguration af automatisk sektionskontrol-ikon (ASC) 3. Ikon for ASC til/fra 2. Ikon for sprøjtestyreenhed 4. Ikon for doseringsreguleringsikon g302991 Figur 115 1. Udvid visning-ikon 3. Ikon for PRODUKTKONFIGURATION 2. SPRØJTESTYREENHED-ikon Oprettelse af nyt doseringsprodukt og indstilling af tankrumindhold 3. Dialogboksen for produktkonfiguration åbnes. Bemærk: Kontroller, at enhederne er korrekte i forhold til dit behov, se Valg af korrekte måleenheder (side 12). 4.
7. Tryk på ikonet for PRODUKTNAVN , indtast produktnavnet med skærmens displaytastatur, og tryk på bekræft-ikonet (Figur 118). Bemærk: Du kan bruge navnet på dysefarven for doseringsområdet som produktnavn. g302992 Figur 116 1. Ikon for PRODUKTNAVN 2. Ikon for NYT PRODUKT 5. 3. Bekræft-ikon g306584 Tryk på ikonet for NYT PRODUKT, og tryk derefter på bekræft-ikonet (Figur 116). Figur 118 1. Ikon for PRODUKTNAVN Guiden for opsætning af nyt produkt vises. 6.
g306586 g306585 Figur 120 Figur 119 1. Næste-ikon 2. Ikon for PRODUKTDOSERINGSINTERVAL 9. 10. 3. Ikon for PRODUKTDOSERINGSFORUDINDSTILLING 1 4. Ikon for PRODUKTDOSERINGSFORUDINDSTILLING 2 I trin 3 i dialogboksen for opsætning af nyt produkt skal du trykke på ikonet for PRODUKTDOSERINGSINTERVAL (Figur 119). Brug tastaturet på skærmen til at indtaste en sats, hvormed du hæver eller sænker de forudindstillede doseringer 1 og 2, og tryk på bekræft-ikonet (Figur 120). 50 1.
Indtastning af produkttankrumindhold 1. Tryk på ikonet for TANKOPFYLDNING (Figur 126). g306625 Figur 121 g306626 1. Næste-ikon 16. Figur 123 1. Ikon for tankopfyldning I trin 4 i dialogboksen for opsætning af nyt produkt skal du trykke på bekræft-ikonerne (Figur 122). 3. Resterende produktrumindhold 2. Indstil produktrumindholdet ved hjælp af tankikonet. 2. Tryk på RUMINDHOLD-ikonet (Figur 123). 3.
samlede produktrumindhold, der hældes i tanken, trykke på bekræft-ikonet og trykke på bekræft-ikonet i tankopfyldningsvinduet (Figur 125). Bemærk: Rumindhold af vand og produkt er mindre end eller lig med den konfigurerede tankkapacitet. g306627 Figur 126 1. Ikon for rumindholdsintervaller 2. Ikon for mindre interval g204242 Figur 125 1. Tidligere produkttankrumindhold 4. Ny værdi for øget volumen 2. Nyt produkttankrumindhold 5.
Konfiguration af sprøjtens betjeningsanordninger til et nyt job Standardtilstand Indstilling af dosering og navngivning af jobbet 1. Start maskinen, og hold nøglen i KØRSELSPOSITIONEN. 2. Åbn ikonet for sprøjtestyreenhed (Figur 128). g031532 g306628 Figur 128 Figur 127 Intervaltilsættelse af produkt 1. Rumindhold af vand i tanken (eksempel: 100,00 gal) 5. 120,00 gal rumindhold vand og produkt i tanken plus en intervalmængde af produktet (eksempel: 140,00 gal) 2.
g031494 Figur 129 g203547 Figur 131 1. Felt for aktuel dosering 3. Minus- og plusikon 2. Ikoner for forudindstillet mængde 4. Ikon for sprøjtestyreenhed 1. Ikon for jobmenu 3. Menuen for nyt job 2. Ikon for oprettelse af nyt job 6. Indtast et nyt navn til jobbet, eller brug standardtidsstemplet (Figur 131).
g205227 Figur 132 1. Fuldskærmsikon 2. Ikon for sprøjtedoseringsstyreenhed g205231 7. Figur 134 Tryk på konfigurationsikonet, og tryk derefter på ikonet for guiden til ventilafbalancering (Figur 133). 1. Næste-ikon 2. I trin 2 i guiden til ventilafbalancering skal du trække rullepanelet som nødvendigt for at vise den sprøjtedyse, du konfigurerer, og derefter trykke på dyseikonet på rullelisten (Figur 135).
g205648 Figur 136 1. Doseringsikon g205232 2. Hastighedsikon Figur 135 3. Næste-ikon 1. Ikoner for dyseliste 5. 2. Rullepanel Brug taltastaturet til at indtaste den dosering, du konfigurerer, og tryk derefter på bekræft-ikonet (Figur 137). Dysetabel Dyse 0,2 0,4 0,5 0,6 0,8 1,0 1,5 Dysefarve Gennemstrømningshastighed Gul 0,8 l/min Rød 1,5 l/min Brun 1,9 l/min Grå 2,3 l/min Hvid 3,0 l/min Blå 3,8 l/min Grøn 5,7 l/min 3. Tryk på næste-ikonet (Figur 135). 4.
6. I trin 3 i guiden til ventilafbalancering skal du, hvis du har brug for at vælge en anden sprøjtekørehastighed, trykke på hastighedsikonet (Figur 136). 7. Brug taltastaturet til at indtaste den kørehastighed, du vil sprøjte i, og tryk derefter på bekræft-ikonet (Figur 138). Bemærk: Hvis du sprøjter i 1. gear, skal du indtaste 5,6 km/t. Hvis du sprøjter i 2. gear, skal du indtaste 9,7 km/t g307537 Figur 139 1.
g307534 Figur 141 1. SPRØJTEDOSERINGSSTYREENHED 3. - Bekræft-ikon ikon 2. ANMODET DOSERING-ikon 3. g205437 Figur 143 1. Låseikon (gennemstrømningshastighed stabiliseret) Vent, indtil måldoseringen vises på instrumentbrættet (Figur 142). 5. Tryk på næste-ikonet (Figur 143). 6.
g205520 g205521 Figur 145 Figur 144 1. Ikoner for forrige og næste 3. Gennemstrømningshastighed sektion (inaktive) (f.eks. over 0,500-måldoseringen) 1. Ikoner for forrige og næste 4. Vent-indikator sektion 2. Ikon for sektion til/fra (TIL 5. Hovedkontaktikon (TIL – vist) grøn) 2. Ikon for sektion til/fra (FRA vist) 3. Justeringsindikator for aktivt sektionsomløb • Doseringen for sektionsventilen er for høj A. Tryk på ikonet for sektion til/fra (Figur 145) for at slukke sektionsventilen (rød). B.
g205523 Figur 148 g205524 Figur 146 1. Meddelelse om, at sektionsventilen er afbalanceret 1. Gennemstrømningshastighed2. Indikator for forøgelse af (f.eks. under gennemstrømning (åbn 0,500-måldoseringen) omløbsventilen) A. Tryk på ikonet for sektion til/fra (Figur 145) for at slukke sektionsventilen (rød). B. Gå til bagenden af maskinen. C. Juster omløbsventildrejeknappen ved sektionsventilen, der er valgt i kontrolkonsollen, for at indstille gennemløbshastigheden til måldoseringen. 8.
sektionsventiler for at sikre, at alle omløbsventiler er justeret, og trykke på bekræft-ikonet (Figur 150). Bemærk: Hvis du konstaterer, at en sektionsventil ikke har justeret sin omløbsventil, skal du trykke på tilbage-ikonet for at gå til skærmen med trin 5 for den pågældende dyseventil og udføre trin 6 og 7 (Figur 150). g205519 Figur 151 Valg af sprøjtedyse Multi Pro 5800-plænesprøjte 1. Tryk på dyseikonet i menuen for nyt job (Figur 152). g205525 Figur 150 1.
Konfiguration af nyt jobområde 1. Vælg en bane, sørg for, at du har et skel på banen, og at skellet er kategoriseret. Se Håndtering af baneoplysninger (side 19). 2. Tryk på JOBMENU-ikonet (Figur 153). g305273 Figur 154 Multi Pro 1750 g203546 Figur 153 1. JOBMENU-ikon 2. KONFIGURATION AF JOBOMRÅDER-ikon 3. Jobområdemenu 3. Tryk på KONFIGURATION (Figur 153). 4. I jobområdemenuen (Figur 153) skal du vælge 1 af følgende områdetyper: 1. Venstre sektionskontakt 3. Højre sektionskontakt 2.
sprøjteområde, og ASC-styretilstanden er indstillet i positionen FIELD BOUNDARY (baneskel). A. Tryk på ikonet for PRODUKTNAVN (Figur 157) i produktkonfigurationsvinduet. Bemærk: Displayet viser de områder, du skal sprøjte, i lysegrå, og de områder, du ikke skal sprøjte, i mørkegrå. Hvis displayet viser alt som lysegråt, kan du sprøjte alle områder. Brug af et eksisterende job Bemærk: Der er sat en opgave op i standardtilstand.
g306642 Figur 159 1. Aktuel mængde 3. Ikon for forudindstillet mængde 1 2. Minus- og plusikon 4. Ikon for forudindstillet mængde 2 5. g306641 Tryk på BANEMENU-ikonet, tryk på ikonet for en bane på den valgte baneliste, og tryk på bekræft-ikonet (Figur 160). Bemærk: Fluebenet identificerer ikonet for den aktive bane. Figur 158 1. Bekræft-ikon Bemærk: Når sprøjtestyreenhedsvinduet er minimeret, vises navnet på doseringsproduktet ikke, men de forudindstillede oplysninger vises. 4.
6. På vælg bane-listen skal du trykke på ikonet for en bane (Figur 160). Se Oprettelse af en ny bane (side 20). 7. Tryk på JOBMENU-ikonet (Figur 161). g305273 Figur 162 Multi Pro 1750 1. Venstre sektionskontakt 3. Højre sektionskontakt 2. Midterste sektionskontakt 4. Hovedsektionskontakt g203772 Figur 161 1. Liste over eksisterende job 3. JOBMENU-ikon 2. VÆLG 8. JOB-ikon 4. Bekræft-ikon Tryk på et VÆLG JOB-ikon på listen Vælg job, tryk på et job-ikon, og tryk på bekræft-ikonet (Figur 161).
sprøjtes, med mørkegråt. Hvis displayet viser alt med lysegråt, kan alle områder sprøjtes. Kalibrering og test Kalibrering af kompasset 1. Tryk på ikonet MODTAGERKALIBRERING (Figur 164). 2. Tryk på KOMPAS -ikonet (Figur 164). g209126 Figur 165 6. Bekræft kalibreringen (Figur 164). Kalibrering af gennemstrømningsmåleren Materiale, der fremskaffes af kunden: • En opsamlingsbeholder med målestreger (med måleangivelser på 0,01 ml er at foretrække) • Et stopur, der kan måle ± 1/10 sekund.
3. Indstil sprøjtepumpekontakten på maskinen til positionen TIL. 4. Indstil alle 3 sprøjtesektionskontakter til positionen TIL. 5. Sæt gashåndtaget i positionen HURTIG. 6. Tryk på HOVEDKONTAKT -ikonet på kommandokonsollen. 7. Indstil hovedsektionskontakten på maskinen til positionen TIL. Bemærk: Hovedsektionskontakten er placeret på maskinens konsol. 8.
171), indstille maskinens hovedsektionskontakt til positionen FRA. Bemærk: Pulstælleren og estimeret volumen-tælleren stopper. Tidstælleren kører, indtil du flytter til trin 3 af 4 i guiden til kalibrering af automatisk gennemstrømning. g307456 g211486 Figur 169 Figur 171 1. Næste-ikon 2. 1. Kør opsamlingstesten. Indstil hovedsektionskontakten på maskinen til positionen TIL. Bemærk: Pulstælleren, tidstælleren og den 6. Indstil gashåndtaget til den langsomme position, og sluk sprøjtepumpen. 7.
g306657 Figur 172 1. Væskestand 2. 2. Plan flade Brug den væskemængde, der er indsamlet fra 1. dyse, gang med 12 (antallet af dyser) for at beregne 15 sekunders sprøjtevolumen. g211487 Figur 173 15 sekunders sprøjtevolumen Trin 1 Måling (ml) x 12 = 1. Skærmtastatur 2. Ikonet OPSAMLET MÆNGDE (guiden til kalibrering af automatisk gennemstrømning – trin 3 af 4) (ml) Eksempel: 44 fl oz x 12 dyser = 528 fl oz 3.
7. Sørg for at indtaste de korrekte kalibreringsværdier. Indstilling af selvtestfunktionen Bemærk: Selvtestfunktionen simulerer maskinens kørselshastighed, så du kan teste systemet uden at være i bevægelse. Funktionen annulleres automatisk, når hastighedssensoren registrerer, at køretøjet er i bevægelse. GeoLink-systemets selvtestfunktion svarer til funktionen til testhastighed på Multi Pro 1750- og Multi Pro 5800-maskinerne. 1. Åbn ASC-ikonet (automatisk sektionsstyreenhed) (Figur 176).
g203967 Figur 178 1. Konfigurationsikon 6. 2. Konfigurationsmenu Tryk på ikonet for MANUEL 179). HASTIGHED (Figur g203966 Figur 177 1. Skift vindue-ikon 3. Undermenu for sprøjtestyreenhed 2. Ikon for sprøjtestyreenhed 4. Tryk på skift vindue-ikonet på menuen for sprøjtestyreenheden. Den aktuelle startskærm og menuen for sprøjtestyreenheden bytter plads. 5. Tryk på konfigurationsikonet i undermenuen for sprøjtestyreenheden for at få vist konfigurationsmenuen (Figur 177). g306266 Figur 179 1.
10. Bemærk: Kontroller, at ASC'en enten er Indtast den ønskede dosering ved at bruge forudindstillingerne, forøgelses- eller formindskelsesikonet eller ved at vælge ikonet for aktuel måldosering (Figur 180). OFF (fra), eller at skelgrænsen UNLIMITED (ubegrænset). er indstillet til 6. Vælg en måldosering. 7. Forøg eller formindsk køretøjshastigheden med 2 km/t. Systemet bør korrigere måldoseringen automatisk.
Alarmliste (cont'd.) Alarm Beskrivelse Invalid or obsolete profile loaded (Ugyldig eller forældet profil indlæst) En gammel redskabs- eller køretøjsprofil er aktiv på systemet. Low resources (Lave ressourcer) Systemets ressourcer (hukommelse eller plads i filsystemet) er mere end 90 % fulde. No Comms (Ingen komm.) X25-kontrolkonsollen kan ikke kommunikere med den automatiske sektionsstyreenhed (ASC). No GPS (Ingen GPS) GPS-signalet er blevet afbrudt.
Opsætningskonfiguration Fane for bruger Områdeindstillinger Emne Indstillingsmulighed Beskrivelse Vælg sprog Sprog Brug rullepanelet til at få vist den komplette liste over sprogvalg. Kontrolkonsollen kræver genstart efter sprogændring. Decimaltegnformat Vælg mellem (.) eller (,) for at repræsentere decimaltegnet. Datoformat Vælg mellem datoformaterne D MMM, ÅÅÅÅ eller MMM D, ÅÅÅÅ. Klokkeslætsformat Vælg mellem 12-timers eller 24-timers klokkeslætsformater.
Områdeindstillinger (cont'd.) Emne Indstillingsmulighed Beskrivelse Regionale enheder Enheder Vælg mellem metriske, amerikansk eller britisk engelske måleenheder. Valg af enhedsværdi tilsidesætter ikke anden valgt måleenheds værdier. Bredde-/længdeformat Vælg mellem standard (decimalgradmålinger 45,54) eller DMS (grad, minut, sekunder 45°, 23', 16") Trykenheder Vælg mellem kPa (kilopascal), psi (pund pr. kvadrattomme), bar eller standard (baseret på enhedsværdien).
Lysstangsindstillinger Emne Indstillingsmulighed Beskrivelse Lysstang Vælg mellem aktiveret eller deaktiveret. LED-afstand Indstiller jordafstanden fra køreruten (retningslinje), som hver LED repræsenterer. Jo større værdien er, jo større er afstanden fra den retningslinje, som hver LED repræsenterer. Tryk på tilbagepilen for at slette LED-afstandsmålingen og indtaste en værdi på mellem 0 og 2,0 m. Yderligere oplysninger Bemærk: Måleenheder baseret på enhedsværdien.
Kortindstillinger Emne Indstillingsmulighed Beskrivelse Fokuspunkt Vælg Køretøj (placerer køretøjet i midten af skærmbilledet) eller Redskab (placerer redskabet i midten af skærmbilledet). Kortpanorering (aktiveret/deaktiveret) Vælg Aktiver (skærmen bevæger sig rundt på et kort, når operatøren lader en finger glide hen over skærmen) eller Deaktiver.
Fane for system Indstillinger for funktioner Emne Indstillingsmulighed Beskrivelse Licensindstillinger Eksporter licensdata Indsæt en USB-lagerenhed på bagsiden af kontrolkonsollen, og tryk på eksporter licensdata-ikonet for at gemme konsol-og licensoplysninger på lagerenheden. Importer licensdata Indsæt USB-lagerenheden med den nye licensfil på bagsiden af kontrolkonsollen, og tryk på importer licensdata-ikonet for at opdatere den aktuelle licens.
Indstillinger for funktioner (cont'd.) Emne Indstillingsmulighed Beskrivelse Vejledningsfunktioner Vejledning (aktiveret/deaktiveret) En standardfunktion, der altid er aktiveret. Automatisk styring (aktiveret/deaktiveret) Yderligere oplysninger Inaktiv funktion – denne indstilling må ikke ændres.
Indstillinger for funktioner (cont'd.) Emne Indstillingsmulighed Beskrivelse Redskabsfunktioner Automatisk sektionsstyring Vælg Aktiver (gør det muligt for sprøjtesystemet at tænde for dyser til nye områder, som du vil sprøjte og lukke for dyser, hvor du allerede har sprøjtet) eller Deaktiver. Variabel doseringsregulering Yderligere oplysninger Inaktiv funktion – denne indstilling må ikke ændres. Områdetællere Vælg Aktiveret – gemt pr.
Indstillinger for funktioner (cont'd.) Emne Indstillingsmulighed Beskrivelse Indstillinger for hurtig start Eksporter jobrapport for tidligere job Vælg Aktiver (tilføjer en opgave til hurtig start-menuen for at eksportere jobrapporten for tidligere job) eller Deaktiver. Skift bane Vælg Aktiver (tilføjer en opgave til hurtig start-menuen for at ændre banevalget. Handlinger omfatter Vælg bane, Automatisk lokalisering af bane Opret bane) eller Deaktiver.
Alarmindstillinger Emne Indstillingsmulighed Beskrivelse Generel indstilling af alarm Alle generelle alarmer (aktiveret/deaktiveret) Vælg Aktiver (aktiverer automatisk alle generelle alarmtyper) eller Deaktiver. Slut på række Vælg Aktiver (alarmen lyder, når maskinen nærmer sig kanten af skellet.
Alarmindstillinger (cont'd.) Emne Indstillingsmulighed Beskrivelse Yderligere oplysninger Opsætning af sprøjtealarm Alle sprøjtealarmer Vælg Aktiver (aktiverer automatisk alle sprøjtealarmtyper) eller Deaktiver. Forkert dosering Vælg Aktiver (alarmen udløser, når sprøjten er i automatisk tilstand og ikke kan sprøjte med måldoseringen. Handlinger omfatter indtastning af forkert doseringstærskel) eller Deaktiver.
Konfiguration af et terrængående køretøj til ekstra kortlægning Et terrængående køretøj til ekstra kortlægning er en ikke-sprøjtemaskine, der kun bruges til at kortlægge baneskel. 1. Monter satellitmodtageren på den terrængående kortlægningsmaskine. 2. Monter kommandokonsollen på den terrængående kortlægningsmaskine. 3. Afbryd batteriet. 4. Tilslut ledningsnettet til følgende: • Satellitmodtager • Kommandokonsol • Nøgleafbryderstyret elektrisk kredsløb, beskyttet med en sikring (15 A).
g304218 Figur 184 1. Udvendig bredde på fordæk 2. Ikonet GEOMETRI 3. Ikonet REDSKAB g304162 Figur 183 1. Måling af bagakselcenterlinje og jord (D) 5. Redskabsgeometriskema 2. Måling af satellitmodtager og jord (E) Beskrivelse Udvendig bredde på dækoverflade (A) Mål afstanden mellem toppen af satellitmodtageren og jorden (Figur 183), og registrer din måling i geometriskemaet.
Oprettelse af terrængående køretøj til ekstra kortlægning Bemærk: Eksemplet i denne procedure bruger en Workman GTX med en valgfri styrtbøjle. 1. Skift brugeradgangsniveauet til ekspert- eller forhandlertilstand. Kontakt en autoriseret Toro-forhandler, Toro NSN på 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) eller GeoLinkNSN@toro.com med henblik på kundeservice. 2. Tryk på OPSÆTNING-ikonet på startskærmen. 3. Tryk på ikonet KØRETØJ og ikonet VÆLG (Figur 185) på opsætningsskærmen. g304133 Figur 186 1.
2. Tryk på ikonet for bagakslens centerlinje og satellitmodtagerens midte (B), brug skærmtastaturet til at indtaste den måling, som du registrerede i køretøjsgeometriskemaet i Måling af køretøjsgeometrien (side 84), og tryk på bekræft-ikonet (Figur 190). g304159 Figur 188 Indtastning af køretøjsgeometri Vigtigt: Denne procedure kræver brugeradgang på ekspert- eller forhandlertilstandsniveau. Kontakt en autoriseret Toro-forhandler, Toro NSN på 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) eller GeoLinkNSN@toro.
5. Tryk på ikonet for satellitmodtageren og jorden (E), brug skærmtastaturet til at indtaste den måling, som du registrerede i køretøjsgeometriskemaet i Måling af køretøjsgeometrien (side 84), og tryk på bekræft-ikonet (Figur 193). g304164 Figur 191 1. Ikon for maskinens centerlinje og satellitmodtagerens midte (C) 4. 2.
på 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) eller GeoLinkNSN@toro.com med henblik på kundeservice. Bemærk: Eksemplet i denne procedure bruger en Workman GTX med kortlægningspunkt justeret ind med et forhjul. 1. Tryk på ikonet REDSKAB og ikonet GEOMETRI (Figur 195). g304230 Figur 196 Indstilling af skelforskydning Vigtigt: Procedurerne for skelforskydning kræver brugeradgang på forhandlertilstandsniveau. Kontakt en autoriseret Toro-forhandler, Toro NSN på 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) eller GeoLinkNSN@toro.
g304248 Figur 197 1. BANEMENU-ikon 2. Ikonet REGISTRERING g304260 3. Boks med indstillinger for skelforskydning Figur 198 1. Ikonet REGISTRERINGSFO- AF 2. Symbol for skelregistreringspunkt (højre position) Ændring af siden til registrering af forskydning 5. Symbol for skelregistreringspunkt (venstre position) 3. Ikonet VENSTRE og ikonet HØJRE Eksemplet i denne procedure flytter registreringsforskydningen fra højre side af kortlægningskøretøjet til venstre side. 1. 4.
g304262 Figur 199 1. Ikonet YDERLIGERE FORSKYDNING 2. Symbol for skelregistreringspunkt 4. Gammel registreringspunktposition (ydre overflade, bageste dæk) g304273 Figur 200 1. Ikonet YDERLIGERE 5. Ny registreringspunktposition med sideforskydningsafstand 4. Ny registreringspunktposition (fordæks centerlinje) FRONTFORSKYDNING 2. Symbol for skelregistreringspunkt 3. Bekræft-ikon (skærmtastatur) 5. Gammel registreringspunktposition (bagdæks centerlinje) 3. Bekræft-ikon 2.
Ændring af køretøjstyper Vigtigt: Denne procedure kræver brugeradgang på ekspert- eller forhandlertilstandsniveau. Kontakt en autoriseret Toro-forhandler, Toro NSN på 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) eller GeoLinkNSN@toro.com med henblik på kundeservice. Eksemplet i denne procedure ændrer kontrolkonsollens køretøjstype fra et kortlægningskøretøj til en sprøjtemaskine. 1. På opsætningsskærmen skal du trykke på ikonet VEHICLE (køretøj) og ikonet SELECT (vælg – Figur 202). g304303 Figur 203 1.
Tip vedrørende betjening Forbedring af RTK-modtagelsen Sænk maskinhastigheden, når du nærmer dig et område, der er kendt for at have ringe RTK-modtagelse. Brug af manuel regulering For at øge trykket for slangetromlen og kemikalieblandingen skal du bruge den manuelle regulering. Forbedring af responstid for doseringen Multi Pro 5800-maskiner Indstil omrørings-PWM (forudindstillet omrøringsværdi) til ca. 0,69 bar over målsprøjtetrykket.
Vedligeholdelse Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller For hver 200 timer Vedligeholdelsesprocedure • Rengør gennemstrømningsmåleren (oftere ved brug af pulverstoffer). Rengøring af gennemstrømningsmåleren modstand. Hvis den ikke drejer frit, skal den udskiftes. Eftersynsinterval: For hver 200 timer 1. Skyl og dræn hele sprøjtesystemet grundigt. 2. Tag gennemstrømningsmåleren af sprøjten og skyl den igennem med rent vand. 3. Fjern låseringen fra opstrømssiden (Figur 206).
Teknisk bistand Adgang til oplysninger om GPS-nøjagtighed For mange fejl vises en fejlkode eller problemkode. Fejlene kan også ses på skærmen. Fejlene på listen nedenfor er almindelige og kan afhjælpes. For andre fejl, eller hvis et problem varer ved, skal du altid registrere fejlmeddelelsen inklusive eventuel kode, der vises, og indberette den til din forhandler eller kontakte en autoriseret Toro-forhandler, Toro NSN på 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) eller GeoLinkNSN@toro.com med henblik på kundeservice.
g305244 Figur 211 1. CL55-ikon 3. g303850 Figur 209 1. Linkkvalitet (dialogboksen for RTK-diagnostik) 2. Bekræft-ikon 2. Oplysninger om signalstyrke Tryk på CL55-ikonet for at få vist oplysninger om signalstyrken.(Figur 211), og bekræft, at modemmets signalstyrke er mellem -60 dBm og -99 dBm. Bemærk: Hvis modemsignalet er det samme 5. som eller lavere end –100 dBm, skal du kontakte en autoriseret Toro-forhandler, Toro NSN på 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) eller NSNTech@toro.
6. Tryk på bekræft-ikonet på skærmbilledet Tilføj supportafdeling (Figur 213). Bemærk: Kontrolkonsollen gemmer supportafdelingsoplysningerne i hukommelsen. Opret forbindelse til supportafdelingspersonalet 1. Tryk på ikonet SUPPORTAFDELING for kundeservice, som er gemt på listen over supportafdelinger (Figur 214). g298213 Figur 212 g298212 1. TILFØJ SUPPORTAFDELING ikon 2. Ikonet BRUGER 3. 4. 3. Ikonet FJERNSUPPORT Figur 214 1.
Fejlfinding Problem Der tilføres ingen strøm til displayet. Sprøjten sprøjter ikke. Alarmen for manglende GPS er aktiveret. Mulig årsag Afhjælpning 1. Ledningsnettets stik er ikke sat korrekt i. 1. Sørg for, at stikkene er sat korrekt i på bagsiden af X25-kontrolkonsollen. 2. Rørsikringen (10 A) til X25-kontrolkonsollen er åben (sprunget). 3. Batteriforbindelserne er løse. 2. Udskift sikringen. 1. Hovedkontrolkontakten til maskinen er slukket. 1.
Problem Mulig årsag Afhjælpning Der er kondensdannelse inden i X25-kontrolkonsollens display. 1. Displayet opvarmes for hurtigt i direkte sollys med displayet indstillet til 100 procent lysstyrke. 1. Skift skærmens lysstyrke til 85 procent, og lad displayet varme op. X25-kontrolkonsollen viser en nedbrudsrapportmeddelelse. 1. Forkert lukning af konsoldisplayet. 1. Slet rapporten om nedbrud fra lagerstyring. Brug altid nøglekontakten til at slukke konsoldisplayet.
Bemærkninger:
Bemærkninger:
Bemærkninger:
EEA/UK-erklæring om beskyttelse af privatlivets fred Toros brug af dine personlige oplysninger The Toro Company ("Toro") respekterer dit privatliv. Når du køber vores produkter, indsamler vi muligvis visse oplysninger om dig, enten direkte fra dig eller via din lokale Toro-virksomhed eller -forhandler. Toro bruger disse oplysninger til at opfylde kontraktmæssige forpligtelser – f.eks.
