Operator's Manual

참 참
참
고 고
고
:장비가멈추는거리를스프레이어탱크
적재물및장비의지면속도에따라달라집니다.
지 지
지
면 면
면
속 속
속
도 도
도
잠 잠
잠
금 금
금
스 스
스
위 위
위
치 치
치
설 설
설
정 정
정
주 주
주
의 의
의
지 지
지
면 면
면
속 속
속
도 도
도
잠 잠
잠
금 금
금
스 스
스
위 위
위
치 치
치
를 를
를
누 누
누
를 를
를
때 때
때
트 트
트
랙 랙
랙
션 션
션
페 페
페
달 달
달
에 에
에
발 발
발
을 을
을
올 올
올
리 리
리
지 지
지
않 않
않
으 으
으
면 면
면
견 견
견
인 인
인
장 장
장
치 치
치
가 가
가
갑 갑
갑
자 자
자
기 기
기
멈 멈
멈
춰 춰
춰
조 조
조
종 종
종
력 력
력
을 을
을
잃 잃
잃
을 을
을
수 수
수
있 있
있
으 으
으
며 며
며
운 운
운
전 전
전
자 자
자
및 및
및
주 주
주
변 변
변
사 사
사
람 람
람
이 이
이
부 부
부
상 상
상
을 을
을
당 당
당
할 할
할
수 수
수
있 있
있
습 습
습
니 니
니
다 다
다
.
지 지
지
면 면
면
속 속
속
도 도
도
잠 잠
잠
금 금
금
스 스
스
위 위
위
치 치
치
를 를
를
분 분
분
리 리
리
할 할
할
때 때
때
트 트
트
랙 랙
랙
션 션
션
페 페
페
달 달
달
에 에
에
발 발
발
을 을
을
올 올
올
려 려
려
두 두
두
십 십
십
시 시
시
오 오
오
.
1.스프레이펌프스위치를ON(켜짐)위치에돌려
스프레이펌프를시동합니다.스프레이펌프스
위치(페이지17)를참조하십시오.
2.전방으로운전하고원하는속도로달립니다.장
비운전(페이지30)을참조하십시오.
참 참
참
고 고
고
:11km/h이하로장비를운전하려면지면
속도잠금장치를설정합니다.
3.지면속도잠금스위치상단을누릅니다.
참 참
참
고 고
고
:스위치불이켜집니다.
4.트랙션페달에서발을뗍니다.
참 참
참
고 고
고
:스프레이어는설정한속도를유지합니다.
5.지면속도잠금장치스위치를해제하려면발
을트랙션페달에놓고스위치하단을누르거
나,발을트랙션페달에서떼고주차브레이크
를밟습니다.
참 참
참
고 고
고
:스위치불이꺼지고견인제어장치가트
랙션페달로돌아갑니다.
엔 엔
엔
진 진
진
끄 끄
끄
기 기
기
1.모든제어장치를NEUTRAL(중립)위치로이동
합니다.
2.브레이크를밟아스프레이어를정지시킵니다.
3.주차브레이크를겁니다.
4.스로틀레버를IDLE/SLOW(공회전/저속)위치로
이동합니다.
5.키를OFF(꺼짐)위치로돌립니다.
6.스위치에서키를빼서다른사람이엔진의시동
을실수로걸지않도록합니다.
스 스
스
프 프
프
레 레
레
이 이
이
어 어
어
작 작
작
동 동
동
MultiPro
®
스프레이어를작동하려면먼저스프레이어
탱크를채우고,혼합제품을현장에뿌린다음탱크와
스프레이시스템을청소하십시오.스프레이어손상을
피하려면위의3단계를연속으로수행해야합니다.
예를들어,밤에스프레이어탱크에화학물질을첨가
하여섞고아침에살포하지마십시오.화학약품이분
리되어스프레이어부품이손상될수있습니다.
주 주
주
의 의
의
화 화
화
학 학
학
물 물
물
질 질
질
은 은
은
유 유
유
해 해
해
하 하
하
며 며
며
신 신
신
체 체
체
부 부
부
상 상
상
을 을
을
유 유
유
발 발
발
할 할
할
수 수
수
있 있
있
습 습
습
니 니
니
다 다
다
.
•화 화
화
학 학
학
물 물
물
질 질
질
을 을
을
취 취
취
급 급
급
하 하
하
기 기
기
전 전
전
에 에
에
화 화
화
학 학
학
물 물
물
질 질
질
라 라
라
벨 벨
벨
의 의
의
지 지
지
침 침
침
을 을
을
숙 숙
숙
독 독
독
하 하
하
고 고
고
제 제
제
조 조
조
사 사
사
의 의
의
모 모
모
든 든
든
권 권
권
장 장
장
사 사
사
항 항
항
및 및
및
주 주
주
의 의
의
사 사
사
항 항
항
을 을
을
따 따
따
르 르
르
십 십
십
시 시
시
오 오
오
.
•화 화
화
학 학
학
물 물
물
질 질
질
이 이
이
피 피
피
부 부
부
에 에
에
닿 닿
닿
지 지
지
않 않
않
게 게
게
하 하
하
십 십
십
시 시
시
오 오
오
.피 피
피
부 부
부
와 와
와
접 접
접
촉 촉
촉
하 하
하
면 면
면
비 비
비
누 누
누
와 와
와
깨 깨
깨
끗 끗
끗
한 한
한
물 물
물
로 로
로
접 접
접
촉 촉
촉
부 부
부
위 위
위
를 를
를
철 철
철
저 저
저
히 히
히
씻 씻
씻
으 으
으
십 십
십
시 시
시
오 오
오
.
•화 화
화
학 학
학
물 물
물
질 질
질
제 제
제
조 조
조
사 사
사
의 의
의
지 지
지
침 침
침
에 에
에
따 따
따
라 라
라
적 적
적
절 절
절
한 한
한
개 개
개
인 인
인
보 보
보
호 호
호
장 장
장
비 비
비
(PPE)를 를
를
착 착
착
용 용
용
하 하
하
십 십
십
시 시
시
오 오
오
.
MultiPro
®
스프레이어는특히높은내구성을지니도
록설계되어오랜스프레이어수명을보장합니다.다
양한현장에서스프레이어가정상적으로작동하도록
다양한소재를채택했습니다.현재모든응용분야
에적합한하나의소재는없습니다.
어떤화학물질은다른것보다더강하고각화학물질
은다양한소재에다르게반응합니다.어떤농축액
(예:젖은파우더,목탄액)은마모성이더강하여마모
속도가빨라집니다.스프레이어수명을높일수있는
제제가있다면대체제제를사용하십시오.
살포작업후에는항상스프레이어및스프레이시스
템을청소하십시오.청소를해야만스프레이어를문
제없이오래쓸수있습니다.
참 참
참
고 고
고
:살포제어시스템에대한질문이있거나추가
정보가필요하면시스템과함께제공된
사 용 설 명
서 를참조하십시오.
시 시
시
용 용
용
량 량
량
모 모
모
드 드
드
및 및
및
수 수
수
동 동
동
모 모
모
드 드
드
의 의
의
스 스
스
프 프
프
레 레
레
이 이
이
어 어
어
기 기
기
능 능
능
다음정보는ExcelaRate스프레이시스템을장착한
MultiPro5800-D및5800-G잔디스프레이어에대한
소 프 트 웨 어 가 이 드 를참조하십시오.
작 작
작
동 동
동
전 전
전
•InfoCenter홈화면
•메인메뉴화면
•메인메뉴하위화면
•서비스화면
•진단화면
•정보화면
작 작
작
동 동
동
중 중
중
•작업정보입력
•InfoCenter살포구역화면
•InfoCenter어드바이저
31