Operator's Manual
dedéplacementestàlapositionNEUTREetquele
freindestationnementestserré.
•Restezassispendantledéplacementdela
machine.Gardezlesdeuxmainssurlevolant
autantquepossibleetgardeztoujourslesbraset
lesjambesàl'intérieurduposteopérateur.
•Faitespreuvedeprudenceàl'approchede
tournantssansvisibilité,debuissons,d'arbresou
d'autresobjetssusceptiblesmasquerlavue.
•Avantdefairemarchearrière,vériezquelavoie
estlibrederrièrevousetdéplacez-vousàvitesse
réduite.
•Nepulvérisezjamaisàproximitédequiquecesoit,
enparticulierdesenfantsouanimauxfamiliers.
•N'utilisezpaslamachineàproximitédefortes
dénivellations,defossésoudeberges.La
machinepourraitseretournerbrusquementsi
unerouepassepar-dessusunedénivellation
quelconqueetseretrouvedanslevide,ousiun
bords'effondre.
•Ralentissezsurterrainaccidenté,irrégulieretprès
detrottoirs,trousetautresaccidentsdeterrain.Le
chargementpeutsedéplaceretrendrelamachine
instable.
•Silamachineheurteunobstacleouvibrede
manièreinhabituelle,coupezlemoteur,enlevez
laclé,serrezlefreindestationnementetvériez
silamachineestendommagée.Effectueztoutes
lesréparationsnécessairesavantderéutiliserla
machine.
•Ralentissezetfaitespreuvedeprudencequand
vouschangezdedirection,ainsiquepourtraverser
desroutesetdestrottoirsaveclamachine.Cédez
toujourslapriorité.
•Redoublezdeprudencequandvousconduisezla
machinesurdessurfaceshumides,lorsqueles
conditionsmétéorologiquessontdéfavorables,à
grandevitesseouàpleinecharge.Letempsetla
distanced'arrêtaugmententdanscesconditions.
•Netouchezpaslemoteuroulesilencieuxsile
moteurestenmarcheouvientdes'arrêter,car
vouspourriezvousbrûler.
•Avantdequitterlapositiond'utilisation:
–Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale.
–Amenezlapédalededéplacementenposition
NEUTRE.
–Arrêtezlapompedepulvérisation.
–Serrezlefreindestationnement.
–Coupezlemoteurdelamachineetenlevezla
clé(selonl'équipement).
–Attendezl'arrêtcompletdetoutmouvement.
•Nefaitesjamaistournerlemoteurdansunlocalne
permettantpasd'évacuerlesgazd'échappement.
•N'utilisezpaslamachinesilafoudremenace.
•Utilisezuniquementlesoutilsetaccessoires
agréésparToro.
Sécuritédusystèmedeprotection
antiretournement(ROPS
Remarque:LacabineinstalléeparTorosurchacune
desmachinesmentionnéesdanscemanuelde
l'utilisateurestunsystèmeROPS.
•NeretirezpaslesystèmeROPSdelamachine.
•Attachezlaceinturedesécuritéetapprenezàla
détacherrapidementencasd'urgence.Attachez
toujoursvotreceinturedesécurité.
•Vériezsoigneusementoùsetrouventles
obstaclesenhauteuretnelestouchezpas.
•MaintenezlesystèmeROPSenbonétaten
vériantminutieusementetrégulièrements'ilest
endommagéetenmaintenanttouteslesxations
bienserrées.
•Faitesl'entretiendelaoudesceinturesdesécurité
etnettoyez-lesaubesoin.
•RemplacezlescomposantsduROPSquisont
endommagés.Neleréparezpasetnelemodiez
pas.
Consignesdesécuritéconcernant
l'utilisationsurlespentes
Lespentesaugmententsignicativementlesrisques
depertedecontrôleetderetournementdelamachine
pouvantentraînerdesaccidentsgraves,voiremortels.
Vousêtesresponsabledelasécuritéd'utilisationdela
machinesurlespentes.L'utilisationdelamachinesur
unepente,quellequ'ellesoit,demandeuneattention
particulière.
•Lisezlesinstructionsci-dessousconcernant
àl'utilisationdelamachinesurlespenteset
déterminezsilesconditionsd'utilisationexistantes
etlesiteseprêtentàl'utilisationdelamachine.
Lesvariationsdeterrainpeuventmodierle
fonctionnementdelamachinesurlespentes.
•Déterminezsilapentevouspermetd'utiliserla
machinesansrisque,enétudiantleterrainentre
autres.Faitestoujourspreuvedebonsensetde
discernementquandvousréalisezcetteétude.
•Évitezdedémarrer,devousarrêteroude
tournersurlespentes.Déplacez-voustoujours
danslesensdelapente.Évitezdechanger
brusquementdevitesseoudedirection.Sivous
nepouvezpasfaireautrement,tournezlentement
etprogressivement,depréférenceverslebas.
Faitestoujoursmarchearrièreavecprudence.
35