Operator's Manual

1
Assemblaggiodelraccordo
diriempimentodel
serbatoiodell'irroratrice
Partinecessarieperquestaoperazione:
1Raccordoadisaccoppiamentorapido
Procedura
Nota:Percompletarequestaproceduradovete
usareunessibileconraccordolettatoNPTmaschio
da1polliceedelfrenalettiinPTFE.
1.Sullaparteanterioredestradelcoperchiodel
serbatoio,rimuovetele2coppigliechessano
ifermideldisaccoppiamentorapidoperil
connettorediriempimentodinonritorno(Figura
3).
g242085
Figura3
1.Raccordoa
disaccoppiamentorapido
3.Fermi(disaccoppiamento
rapido)
2.Coppiglie
2.Ruotateifermiperaprirliesbloccareil
raccordoadisaccoppiamentorapidodal
disaccoppiamentorapido(Figura3).
3.Rimuoveteilraccordoadisaccoppiamento
rapidodaldisaccoppiamentorapido(Figura3).
4.Chiudeteifermiemontatelecoppiglienelle
angedeldisaccoppiamentorapido(Figura3
5.ApplicatedelfrenalettiinPTFE(Figura4)
sullalettaturadelraccordodelessibiledi
riempimento(NPTda1pollice).
g191615
Figura4
1.FrenalettiinPTFE
3.Raccordoa
disaccoppiamentorapido
2.Raccordodeltubodi
riempimento(NPTda1")
6.Avvitateildisaccoppiamentorapidosultubodi
riempimentoeserrateloamano(Figura4).
2
Controllodellemolledelle
cernieredellesezioni
Nonoccorronoparti
Procedura
Importante:L'utilizzodell'impiantodiirrorazione
conlemolledellecernieredellesezionicon
compressionenoncorrettapuòdanneggiare
ilgruppobarre.Misuratelemolleeusateil
controdadopercomprimerelemollenoa4cm
senecessario.
L'irroratricevienespeditaconleprolunghedelle
sezioniinavanti,perfacilitarelaspedizionedella
macchina.Lemollenonsonocompletamenteserrate
almomentodellaproduzione,perconsentirealle
sezioniditrovarsiinquestaposizioneperiltransito.
Primadiavviarelamacchina,regolatelemollealla
compressionecorretta.
1.Senecessario,rimuoveteicomponentidi
imballaggiochessanolesezionidiprolunga
destraesinistradurantelaspedizione.
2.Supportatelesezionimentresonoprolungatein
posizionediirrorazione.
3.Nellacernieradellasezione,misuratela
compressionedellemollesuperioreeinferiore
mentrelesezionisonoinposizioneprolungata
(Figura5).
13