Operator's Manual

Important:Danslamesuredupossible,n'utilisez
pasd'eaurecyclée(eaugrise)danslacuvedu
pulvérisateur.
Avantd'utiliserlepulvérisateurpourlapremièrefois,
àchaquechangementdebusesouselonlesbesoins,
étalonnezledébitdepulvérisationetlavitessedu
pulvérisateur,etréglezladérivationdessections.
Important:Choisissezunesurfaceplaneet
horizontalepoureffectuercetteprocédure.
Préparationdelamachine
1.Remplissezlacuvedupulvérisateurd'eau
proprejusqu'àlamoitié.
2.Abaissezlessectionsdepulvérisation.
3.Serrezlefreindestationnement.
4.Placezlacommandedepulvérisationen
positionmodemanuel.
5.Réglezles3interrupteursdesectionenposition
ACTIVÉE,maislaissezlacommandegénérale
enpositionARRÊT.
6.Placezlacommandedelapompede
pulvérisationenpositiondeMARCHEetlancez
l'agitation.
7.Surl'InfoCenter,naviguezjusqu'àl'écran
Étalonnageetsélectionnezl'optionVitesse
d'essai;reportez-vousàlaSimulationd'une
vitessed'essaidansleGuidedulogicielpourles
pulvérisateursMultiPro5800-Det5800-Gavec
systèmedepulvérisationExcelaRate.
A.Appuyezsurlebouton3ou4pour
augmenterouréduirelavitessesimuléeà
5,6km/h(3,5mi/h).
B.Appuyezsurlebouton4ACTIVERla
simulationdevitessed'essai.
C.Appuyezsurlebouton5poursauvegarder
etquitterl'écrandeVITESSED'ESSAI.
Réglagedesvannesdedérivation
desections
1.Àl'aidedelacommandededébitde
pulvérisation,réglezledébitdepulvérisation
selonletableauci-après.
Tableaudedébitdepulvérisationparles
buses
Couleurde
buse
SI(métrique)ImpérialGazon
Jaune
159L/ha17gal/a
0,39gpk
Rouge
319L/ha34gal/a
0,78gpk
Tableaudedébitdepulvérisationparles
buses(cont'd.)
Marron
394L/ha42gal/a
0,96gpk
Grise478L/ha51gal/a
1,17gpk
Blanc
637L/ha68gal/a
1.56gpk
Bleu
796L/ha85gal/a
1,95gpk
Verte
1190L/ha127gal/a
2,91gpk
2.Désactivezlasectiongaucheetréglezlebouton
dedérivationdesection(Figure29)jusqu'àce
queledébitafchécorrespondeauprécédent
selonletableau.
Remarque:Leschiffressurleboutonde
dérivationetl'aiguillenedoiventêtreutilisés
qu'àtitreindicatif.
g191413
Figure29
1.Boutonsderéglagede
dérivationdesection
2.Vannedecoupurede
dérivationdesection
3.Activezlasectiongaucheetdésactivezla
sectiondroite.
4.Réglezleboutondedérivationdelasection
droite(Figure29)jusqu'àcequeledébitindiqué
correspondeauprécédentselonletableau.
5.Activezlasectiondroiteetdésactivezlasection
centrale.
6.Réglezleboutondedérivationdelasection
centrale(Figure29)jusqu'àcequeledébit
indiquécorrespondeauprécédentselonle
tableau.
7.Placezlacommandegénéraledessectionsen
positiond'arrêt.
8.Arrêtezlapompedepulvérisation.
31