Operator's Manual
Graissagedescharnièresderampes................58
Graissagedesroulementsdetigede
vérin..............................................................58
Entretiendumoteur.............................................60
Consignesdesécuritérelativesau
moteur...........................................................60
Contrôledultreàair........................................60
Remplacementdel'élémentdultreà
air..................................................................60
Spécicationsdel’huilemoteur.........................61
Contrôleduniveaud'huilemoteur.....................61
Remplacementdultreàhuilemoteur..............62
Quantitéd'huilemoteur.....................................63
Vidangedel'huilemoteur..................................63
Contrôleduclapetderecyclagedesgazdu
carter(RGC).................................................63
Entretienannueldumoteur...............................64
Entretiendusystèmed'alimentation....................64
Contrôledesconduitesdecarburantetdes
raccords........................................................64
Entretiendultreàcarburant............................64
Vidangeduréservoirdecarburant....................69
Purgedusystèmed'alimentation......................69
Entretiendusystèmeélectrique...........................70
Consignesdesécuritérelativesausystème
électrique......................................................70
Remplacementdesfusibles..............................70
Entretiendelabatterie......................................70
Entretiendusystèmed'entraînement..................72
Contrôledesroues/pneus.................................72
Spécicationsdel'huiledutrain
planétaire......................................................72
Contrôleduniveaudelubriantdutrain
planétaire......................................................72
Vidangedel'huiledutrainplanétaire.................73
Réglagedupincementdesroues
avant.............................................................74
Entretiendusystèmederefroidissement.............75
Consignesdesécuritérelativesaucircuitde
refroidissement.............................................75
Spécicationsduliquidederefroidisse-
ment..............................................................75
Contrôleduniveauduliquidede
refroidissement.............................................76
Quantitédeliquidederefroidissement..............77
Vidangeduliquidederefroidissement..............77
Entretiendesfreins.............................................78
Réglagedesfreins............................................78
Entretiendescourroies........................................78
Entretiendelacourroied'alternateur................78
Entretiendusystèmehydraulique........................79
Consignesdesécuritérelativesausystème
hydraulique...................................................79
Spécicationsduliquidehydraulique................79
Contrôleduniveaudeliquide
hydraulique...................................................80
Remplacementdesltreshydrauliques............81
Quantitédeliquidehydraulique.........................82
Vidangeduliquidehydraulique.........................82
Entretiendusystèmedepulvérisation..................83
Contrôledesexibles.......................................83
Remplacementdultred'aspiration..................83
Remplacementdultredepression..................83
Remplacementdultredebuse........................84
Miseàniveaudesrampes................................84
Contrôledesbaguesdepivotennylon..............85
Entretiendelapompe..........................................86
Contrôledelapompe........................................86
Nettoyage............................................................87
Nettoyagedesailettesderefroidissementdu
radiateur........................................................87
Nettoyagedudébitmètre..................................87
Nettoyagedesvannesd'agitationetde
sectionderampe..........................................88
Remisage...............................................................94
Consignesdesécuritéconcernantle
remisage.......................................................94
Préparationdelamachineauremisage............94
Préparationdelamachinepour
l'utilisation.....................................................96
Dépistagedesdéfauts............................................98
Schémas...............................................................101
4