Operator's Manual

g238952
Figure93
1.Bouchonderemplissage(position12heures)
2.Bouchondecontrôle
3.Bouchondevidange(position6heures)
2.Retirezlebouchondecontrôle(Figure50).
Leniveaudelubriantdoitatteindrelebasdu
letagedel'oricedubouchondecontrôle.
g238949
Figure94
1.Bouchondecontrôle
2.Oricedubouchonde
contrôle(huiledetrain
planétaire)
3.Vériezl'étatdesjointstoriquesdubouchonde
contrôle.
Remplacezlejointtoriques'ilestendommagé.
4.Sileniveaud'huileesttropbas,enlevezle
bouchonderemplissageetajoutezl'huile
spéciéejusqu'àcequ'elleressorteparle
troudubouchondecontrôle(Figure95);voir
Spécicationsdel'huiledutrainplanétaire(page
72).
g238948
Figure95
1.Bouchonderemplissage3.Bouchondecontrôle
2.Oricedubouchonde
remplissage(huiledetrain
planétaire)
5.Vériezl'étatdesjointstoriquesdubouchonde
remplissage.
Remplacezlejointtoriques'ilestendommagé.
6.Remettezenplacelesbouchonsderemplissage
etdecontrôle(Figure95).
7.Répétezlesopérations1à6pourletrain
planétairedel'autrecôtédelamachine.
Vidangedel'huiledutrain
planétaire
Périodicitédesentretiens:Aprèsles50premières
heuresdefonctionnement
Toutesles800heuresouunefoisparan,la
premièreéchéanceprévalant.
Vidangedel'huiledutrain
planétaire
1.Amenezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,tournezunerouedesorteque
lebouchonderemplissagesoitenhaut,àla
position12heures,etlebouchondevidange
soitenbas,àlaposition6heures;voirFigure
93sousContrôleduniveaudelubriantdutrain
planétaire(page72).
2.Placezunbacdevidangesouslemoyeudu
trainplanétaire,enlevezlebouchondevidange,
73