Operator's Manual

retiréssousDéposedelavannedesectiondu
collecteur(page89).
6.Serrezlesboulonsàembaseetles
contre-écrousàembaseàuncouplede19,78
à25,42N·m(175à225po-lb).
7.Serrezles2colliersbrideàlamain(Figure129).
8.Fixezleraccordrapideduexibledesectionau
raccordrapideducollecteurdevannedesection
àl'aidedel'étrierdexation(Figure128).
9.Sivousavezdesserrélesxationsdes
collecteursdevannedesectiongaucheetdroit,
serrezl'écrouetleboulonàuncouplede19,78
à25,42N·m(175à225po-lb).
Posedelavanned'agitationdu
collecteur
1.Alignezlabrideducollecteurdelavanne
d'agitationetles3jointssurlesbridesdela
vannededérivationd'agitation,delatêtedultre
depressionetdel'adaptateurd'accouplement
(Figure130etFigure131).
Remarque:Aubesoin,desserrezlaxationde
latêtedultredepressionand'obtenirlejeu
nécessaire.
g191302
Figure130
1.Collecteur(vanne
d'agitation)
4.Boulonàembase
(¼x¾po)
2.Supportdevannes
5.Joint
3.Contre-écrouàembase
(¼po)
g191301
Figure131
1.Bride(têtedeltrede
pression)
4.Goupillederaccordrapide
2.Bride(adaptateur
d'accouplement)
5.Raccordrapide(exible
d'agitation)
3.Bridedeserrage
6.Raccordrapide(collecteur
devanned'agitation)
2.Fixezlégèrementlecollecteurdevanne
d'agitationàlavannededérivationd'agitation,
latêtedultredepressionetl'adaptateur
d'accouplement(Figure131)àl'aidedes3
colliersbridequevousavezretirésàlasection
Déposedelavanned'agitationducollecteur
(page88).
3.Fixezlecollecteurdevanned'agitationau
supportdevannesàl'aidedes2boulonsà
embase(¼x¾po)etdes2contre-écrous
àembase(¼po)quevousavezretirésàla
sectionDéposedelavanned'agitationdu
collecteur(page88).
4.Serrezlesboulonsàembaseetles
contre-écrousàembaseàuncouplede19,78
à25,42N·m(175à225po-lb).
5.Serrezles3colliersbrideàlamain(Figure131).
6.Fixezleraccordrapideduexibled'agitationau
raccordrapideducollecteurdevanned'agitation
àl'aidedel'étrierdexation(Figure131).
7.Sivousavezdesserrélaxationdelatêtedu
ltredepression,serrezl'écrouetleboulonàun
couplede19,78à25,42N·m(175à225po-lb).
Montagedel'actionneurdevanne
1.Placezl'actionneurdevantlavalvedecollecteur
(Figure117).
93