Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsElectric Hose Reel Kit, Multi-Pro 5600/5700 Turf Sprayer

W 2004 – The Toro Company

8111 Lyndale Avenue South

Bloomington, MN 55420-1196

Kontaktieren Sie uns unter www.Toro.com

Druck: USA

Übersetzung des Originals (DE)

Schlauchwinde

für Multi-Pro

)

5600/5700 Rasensprühgeräte

Modellnr. 41569 – Seriennr. 24000102 und höher

Form No. 3351-725

Montageanleitung

Montage

Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition.

Hinweis: Ein elektrisches Schaltbild und Ablaufdiagramm finden Sie im Ersatzteilkatalog.

Hinweis: Sie müssen vor der Montage dieses Kits Teflonband erwerben.

Beschreibung

Menge Verwendung

Schlauchwindenhalterung

Bundschraube 3/8 x 1 Zoll

Bundmutter 3/8 Zoll

Schlauchwindenriemen

Schlauchwinde

Bundschraube 5/16 x 1 Zoll

Bundmutter 5/16 Zoll

Kabelbinde

Zusammenbauen des Rahmens.

Stützhalterung für Schaltkasten

Bundschraube 1/2 x 1/2 Zoll

Bundmutter 1/2 Zoll

Regelventil

S53 T-Anschluss

Schlauchklemme, groß (1 Zoll)

Schlauchklemme, klein (1/2 Zoll)

Befestigungshalterung für Schaltkasten

Bundschraube 5/16 x 3/4 Zoll

Bundmutter 5/16 Zoll

Kugelventil

Bundschraube 1/4 x 3/4 Zoll

Bundmutter 1/4 Zoll

Gummiverkleidungsteil

Kurzer Schlauch, 1/2 Zoll Durchmesser

Gezackter Kunststoffanschluss, 1/2 Zoll

Einbauen des Flussschaltkastens.

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3351-725 Schlauchwinde für Multi-Pro) 5600/5700 Rasensprühgeräte Modellnr. 41569 – Seriennr. 24000102 und höher Montageanleitung Montage Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Hinweis: Ein elektrisches Schaltbild und Ablaufdiagramm finden Sie im Ersatzteilkatalog. Hinweis: Sie müssen vor der Montage dieses Kits Teflonband erwerben.
PAGE 2
Beschreibung Menge Druckmanometer 1 Reduzieranschluss und -mutter 1 Kunststoffteil, klein 1 Schaltkastenabdeckung 1 Silbriges Teil, klein 1 Roter Schlauch 1 Kippschalter 1 Kurzzeitiger Schalter 1 Kabelbaum des hinteren Schaltkastens 1 Sicherung 10 Ampere 1 Schalterkabelabdeckung 1 Bundschraube 1/4 x 3/4 Zoll 9 Bundmutter 1/4 Zoll 4 Handrad 1 Langer Schlauch mit Anschluss, 1/2 Zoll Durchmesser 1 Spritzpistole 1 Schlauchklemme, klein (eine Ersatzklemme liegt bei) 2 Verwendu
PAGE 3
Zusammenbauen des Rahmens 1. Montieren Sie die Schlauchwindenhalterung mit 2 Bundschrauben (3/8 x 1 Zoll) und 2 Bundmuttern (3/8 Zoll) an der Befestigung des Hydraulikbehälters (Bild 2). Ziehen Sie die Muttern nicht ganz fest, um eine spätere Einstellung zu ermöglichen. 1 3 m-6350 Bild 3 1. Schlauchwinde 3 6. Nehmen Sie die Schraube und Mutter von der unteren Rollenhalterung innen an der Schlauchwinde ab und werfen Sie sie weg.
PAGE 4
10. Schließen Sie das Stromkabel an das Magnetventil unter dem Fahrersitz an (Bild 5). 1 2 4 9,2 cm 1 2 3 m–7813 Bild 6 m–6661 1. Rechte Spritzgestängehalterung Bild 5 1. Schwarzes Erdkabel vom elektrischen Kasten an der Schlauchwinde. 2. Erdungsterminal 3. Rotes Stromkabel vom elektrischen Kasten an der Schlauchwinde. 4. Magnetventil 2.
PAGE 5
Verbinden mit den Maschinenschläuchen 4 1. Nehmen Sie die Befestigung ab, mit der das Ende des Versorgungsschlauchs des Spritzgestänges an das T-Stück angeschlossen ist, das sich rechts von den Spritzgestängeversorgungsventilen befindet. Schließen Sie den Schlauch ab (Bild 8). 1 20 cm 3 2 4 m–6375 Bild 9 2 1 1. Schlauch 2. Ratschenschlauchklemme 3. Anschluss 4. Mengenteiler 6.
PAGE 6
Montieren der Regelventile 9. Schneiden Sie den Überlaufschlauch in der Mitte zwischen den Spritzgestängeventilen und dem Behälter (Bild 11). 1. Montieren Sie die Befestigungshalterung des Schaltkastens an der Spritzgestängehalterung oder der Stützhalterung des Schaltkastens (Bild 12). Verwenden Sie zwei Bundschrauben (5/16 x 3/4 Zoll) und zwei Bundmuttern (5/16 Zoll). 3 1 2 3 m–6355 Bild 12 1. Befestigungshalterung für Schaltkasten 2. Bundschraube, 5/16 x 3/4 Zoll 1 2 3.
PAGE 7
3. Schließen Sie den Anschluss, den Sie am Versorgungsschlauch des Spritzgestänges angeschlossen haben, an das Regelventil an und befestigen Sie ihn mit der Befestigung, die Sie vorher abgenommen haben (Bild 14). 7. Ziehen Sie alle Schrauben fest. 8. Wenn Sie ein älteres Maschinenmodell haben, müssen Sie die Befestigung schneiden, um Platz für den Schlauch zu machen (Bild 15). 1 1 3 2 8,9 cm 2 3 4 1,9 cm 5 Bild 15 Ansicht von vorne rechts des Fahrzeugs 1. Spritzgestängehalterung 2.
PAGE 8
14. Schließen Sie das Ende eines kurzen Schlauchs (0,5 Zoll) am offenen Anschluss am S53-T-Stück an, das Sie am Umwälzungsschlauch angebracht haben. Verlegen Sie ihn zur hinteren Zacke (0,5 Zoll) am kleinen Kugelventil (Bild 16). 1 3 2 m–6384 1 Bild 16 1. Rechte Seite der Befestigungshalterung des Schaltkastens 2 2. Von Umwälzungsschlauch 3. Von Überlaufschlauch 3 m–7817 Bild 17 1. Einlassanschluss 2. Gezackter Anschluss, 1/2 Zoll 15.
PAGE 9
Montieren der Steuerschalter und des Druckmanometers 1. Wickeln Sie Teflonband links herum um die Gewinde des Manometers und montieren Sie den Reduzieranschluss am Manometer (Bild 19). 1 2 3 4 2 5 1 3 m–6387 Bild 19 1. Druckmanometer 2. Halterung (innen an der Abdeckung des Schaltkastens) 3. Mutter 4. Reduzieranschluss 5. Schwarzer Kunststoffanschluss m–6388 Bild 20 2. Montieren Sie den schwarzen Kunststoffanschluss am Reduzieranschluss am Manometer (Bild 19). 1. Schaltkastenabdeckung 2.
PAGE 10
2 3 1 1 4 m–6399 m–6395 1 Bild 24 Bild 22 1. Kabelbaum des hinteren Schaltkastens 2. T-Stück 1. Hinterer Schaltkasten-Kabelbaum, der zum Schaltkastenbereich verlegt ist 3. Mittlere Leitung mit O-Ringanschluss und Gabelanschluss. 4. Schalteranschlüsse 9. Verlegen Sie die mittlere Leitung im Motorraum und vorne entlang am Motor durch die Kabelführungen, mit denen der Hauptkabelbaum befestigt ist. 7.
PAGE 11
13. Schließen Sie den Anschluss mit den hauptsächlich grünen und gelben Drähten an den Sprühauswahlschalter (Kippschalter) an (Bild 26). 16. Schließen Sie den kleinen roten Schlauch an den silbernen Anschluss an, den Sie in Schritt 4 installiert haben. Schließen Sie das andere Ende an den Anschluss unten am Druckmanometer an. 17. Montieren Sie die Abdeckung des Schaltkastens an der Befestigungshalterung des Schaltkastens (Bild 28). Verwenden Sie fünf Bundschrauben (1/4 x 3/4 Zoll).
PAGE 12
Anschließen des Sprühschlauchs Vorsicht Hände, lose Kleidungsstücke, lange Haare und Schmuck können sich im Schlauch und in der Winde beim Aufwickeln verfangen und zu Verletzungen führen. 1. Wickeln Sie Teflonband links herum um das Gewinde der Schlauchanschlüsse am langen Schlauch und installieren Sie den Anschluss auf das Verbindungsrohr an der Schlauchwinde (Bild 29). • Berühren Sie beim Aufwickeln nicht die Schlauchwinde oder den Schlauch mit den Händen.
PAGE 13
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsschilder sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Beschädigte oder verloren gegangene Schilder müssen ausgetauscht bzw. ersetzt werden. 107-8757 106-1277 1. Spritzgestängesprühgerät 1. Schlauchwindenaufwicklung, zum Aktivieren drücken. 2. Handsprühgerät 106-1278 1. Spritzgestängesprühgerät 2. Handsprühgerät 3. Kontinuierliche variable Einstellung 4. Erhöhen 5. Verringern 107-8764 1.
PAGE 14
Betrieb • Minimieren Sie die Dauer, für die das Gerät über einem bestimmten Bereich der Grünfläche eingeschaltet ist. Sowohl Zeit als auch Temperatur wirken sich darauf aus, wie sehr das Gras beschädigt wird. Warnung • Stellen Sie die Motorgeschwindigkeit so niedrig wie möglich ein, um den gewünschten Druck und Durchfluss zu erreichen. Dies reduziert die erzeugte Hitze und die Luftgeschwindigkeit vom Kühllüfter.
PAGE 15
Sprühen mit dem Handsprühgerät 5. Stellen Sie den Sprühauswahlschalter auf die Handsprüh-Stellung (Bild 31). Hinweis: Schlauchwindenzubehör, das für Durchflüsse von mehr als 26,5 l/min erforderlich ist, ergibt möglicherweise eine geringere Leistung. Die vom Bediener wahrgenommene Leistung hängt vom erforderlichen Zubehördruck, der Zubehörgeschwindigkeit und anderen einstellbaren Variablen ab. Bei den meisten sinnvollen Einstellungen erfüllt das Zubehör die Erwartungen des Bedieners.
PAGE 16