Installation Instructions

Form No. 3353 -753 Rev A
Elektrischer Schlauchwagen
Multi -Pro 5600/5700 Rasensprühgerät
Modellnr. 41569 —Seriennr. 260000001 und höher
Montageanleitung
Lesen Sie diese Anleitung bitte g r ündlic h durc h,
um sic h mit dem Betrieb und der W ar tung des
Produktes v er traut zu mac hen. Die Infor mationen
in dieser Anleitung k önnen dazu beitrag en,
V erletzung en und Sac hsc häden zu v er meiden.
Ob w ohl T oro sic here Produkte k onstr uier t und
herstellt, sind Sie selbst für den k or rekten und
sic heren Betrieb des Produktes v erantw or tlic h.
W enden Sie sic h hinsic htlic h Infor mationen zu
Produkten und Zubehör so wie Ang aben zu Ihrem
ör tlic hen V er tragshändler oder zur R egistrier ung
des Produkts direkt an T oro unter www .T oro .com .
W enden Sie sic h an Ihren T oro V er tragshändler
oder K undendienst, w enn Sie eine Ser viceleistung,
T oro Originalersatzteile oder w eitere
Infor mationen benötig en. Haben Sie dafür
die Modell - und Serienn ummer n der Masc hine
g riffbereit. Bild 1 zeigt die P osition der Modell -
und Serienn ummer n an der Masc hine .
Bild 1
1. Typenschild mit Modell - und Seriennummern
Modellnr.
Seriennr.
Sicherheit
In dieser Anleitung w erden potenzielle Gefahren
ang eführ t, und Sic herheitsmeldung en w erden v om
Sic herheitsw ar nsymbol ( Bild 2 ) g ek ennzeic hnet,
das auf eine Gefahr hinw eist, die zu sc hw eren oder
tödlic hen V erletzung en führen kann, w enn Sie
die empfohlenen Sic herheitsv ork ehr ung en nic ht
einhalten.
Bild 2
1. Warnsymbol
In dieser Anleitung w erden zw ei w eitere
Beg riffe zur Her v orhebung v on Infor mationen
v erw endet. W ichtig w eist auf spezielle tec hnisc he
Infor mationen hin, und Hinw eis hebt allg emeine
Infor mationen her v or , die Ihre besondere
Beac htung v erdienen.
Lesen Sie auc h die Sic herheits - und
Betriebsanleitung en in der Bedienungsanleitung des
F ahrzeugs .
• Ric hten Sie das Spr ühg erät nic ht auf P ersonen
oder Tiere . Unter hohem Dr uc k stehende
Flüssigk eiten k önnen unter die Haut dring en
und sc hw ere V erletzung en v er ursac hen, die
zu Amputationen oder T odesfällen führen
k önnen. Heiße Flüssigk eiten und Chemikalien
k önnen auc h zu V erbrenn ung en oder
V erletzung en führen. Sollte ein K ör per teil mit
dem Spr ühstrahl in Ber ühr ung k ommen, g ehen
Sie sofor t zu einem Arzt, der mit V erletzung en
durc h eing edr ung ene Flüssigk eiten v er traut ist.
• Ber ühren Sie die Spr ühdüse v or ne nic ht mit
der Hand oder einem anderen K ör per teil.
• Lassen Sie den Dr uc k v om Gerät ab , w enn Sie
w eg g ehen.
• Setzen Sie das Handspr ühg erät nic ht ein, w enn
der Sc hlauc h, die Abzugsper re oder andere
T eile fehlen oder besc hädigt sind.
• Setzen Sie das Handspr ühg erät nic ht ein,
w enn Sc hläuc he , Ar maturen oder andere T eile
undic ht sind.
• Spr ühen Sie nic ht in der Nähe v on
Stromleitung en.
© 2005—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Registrieren Sie
Ihr Produkt unter
www.Toro.com
Übersetzung des Originaldokuments (DE)
Druck: USA
Alle Rechte vorbehalten