Operator's Manual

Rifornimentodicarburante
Intalunecondizioniilcarburanteè
estremamenteinammabileedaltamente
esplosivo.Unincendiooun'esplosionepossono
ustionarevoiedaltrepersone,ecausaredanni.
•Fateilpienodicarburanteall'ariaaperta,
amotorefreddo,etergeteilcarburante
versato.
•Nonriempitecompletamenteilserbatoio.
Aggiungetecarburantealserbatoionchéil
livelloraggiungei25mmsottolabasedel
collodelbocchettone.Questospazioservirà
adassorbirel'espansionedelcarburante.
•Nonfumatemaiquandomaneggiate
carburante,estatelontanidaammelibere
edadoveifumidicarburantepossano
essereaccesidaunascintilla.
•Conservateilcarburanteintaniche
omologate,etenetelelontanodallaportata
deibambini.Acquistatecarburanteinmodo
dautilizzarloentro30giorni.
Intalunecondizioni,duranteilrifornimento,
vengonorilasciatescaricheelettrostaticheche
causanoscintilleingradodifareincendiare
ivaporidicarburante.Unincendioo
un'esplosionepossonoustionarevoiedaltre
persone,ecausaredanni.
•Primadelrabbocco,posizionatesemprele
tanichedicarburantesulpavimento,lontano
dalveicolo.
•Nonriempiteletanichedicarburante
all'internodiunveicolooppuresuun
camionounrimorchio,inquantoil
tappetinodelrimorchiooleparetidi
plasticadelcamionpossonoisolarelatanica
erallentareladispersionedellecariche
elettrostatiche.
•Sepossibile,scaricatelamacchinadal
camionodalrimorchioedeffettuateil
rifornimentoconleruotesulpavimento.
•Qualoraciònonsiapossibile,rabboccate
l'apparecchiaturasulcamionosulrimorchio
medianteunatanicaportatile,anzichécon
unanormalepompadelcarburante.
•Qualorasianecessarioutilizzareunapompa
delcarburante,tenetesemprel'ugelloa
contattoconilbordodelserbatoiodel
carburanteoppuresull'aperturadellatanica
noalterminedelrifornimento.
Carburanteconsigliato
IlmotorevaagasolioperautoN.2-Do1-Dcon
numerodicetanominimodi40.
Nota:Ilvostromotorepotrebberichiedereun
carburanteanumerodicetanosuperioreseutilizzate
lamacchinaadunacertaaltitudineoatemperature
atmosferichebasse.
Biodieselpronto
Questamacchinapuòusareancheungasoliomiscelato
conbiodieselnoaB20(20%biodiesel,80%
petrodiesel).Lapercentualedipetrodieseldeveesserea
bassooultrabassotenoredizolfo(ULS).Osservatele
seguentiprecauzioni:
•Lapercentualedibiodieseldelcarburantedeve
soddisfarelespecicheASTMD6751oEN14214.
•Ilcompostodimisceladicarburantedeveessere
conformeaASTMD975oEN590.
22