Operator's Manual
2.Inseriteilfrenodistazionamento,spegnetelapompa,
spegneteilmotoreetoglietelachiavediaccensione.
3.Tentatedisollevarelabarraapplicandounapressione
moderata(quantobastapersollevarelabarra
manualmente)eosservatel'astadell'attuatore.Se
l'astasimuove,seguiteleistruzioniriportatedi
seguito.
4.Ripetetel'operazioneconlabarraopposta.
Sel'astadell'attuatoresispostaconmovimentoassiale
(dentroofuoridelcilindro)superioreaunvalore
compresotra2,16e2,54mm,potrestedecideredi
spurgarel'ariadall'olioidraulico.
ConsultateilManualedimanutenzioneperleistruzionisu
comespurgarel'ariadagliattuatori,oppurerivolgetevi
adunDistributoreToroautorizzato.
Azionamentomanuale
d'emergenzadegliattuatori
dellebarre
Nota:Determinareilatisinistroedestrodellamacchina
dallanormaleposizionedifunzionamento.
L'usodellavalvoladisicurezzamanualepuò
farspostarelabarraall'improvvisoecausare
infortuniavoioaterzi.
•Prestateattenzione,eregolatelentamentela
valvoladisicurezzamanuale.
•Vericatechelazonacircostantesia
sgombraechenessunositrovinelraggio
d'azionedellabarra.
Regolandolavalvoladisicurezzamanuale
sottotensionesipuòcausareilfunzionamento
irregolaredell'attuatoreeprovocareinfortunia
voioaterzi.
Non
usatelavalvoladisicurezzamanualese
l'attuatoreèsottotensione.
Neicasidiemergenzaincuioccorraspostarelabarrain
assenzadialimentazionecca12V ,poteteutilizzarela
valvoladisicurezzamanualeperalleviarelapressione
all'internodell'attuatoreespostaremanualmentelebarre.
Importante:Nonallentatelavalvolamanuale
dipiùdiquattrogiri.Girandolavalvoladipiù
diquattrogiripotrestetoglierlacompletamentee
lasciarefuoriuscirel'olioidraulico.
1.Lavalvoladisicurezzamanualeèsituatasull'attuatore
diognibarra.Lavalvoladisicurezzamanualeèla
valvolapiùpiccola,chesitrovasolosuunlatodel
corpodell'attuatore(Figura61).
Figura61
1.Attuatore,barradestra2.Valvoladisicurezza
manuale
Nota:Gliattuatorisonomontaticonorientamento
opposto,pertantolavalvoladisicurezzamanuale
sitrovasullatofrontaledell'attuatoredellabarra
sinistra,esullatoposterioredell'attuatoredellabarra
destra.
2.Conunachiaveesagonaleallentatelavalvoladi
sicurezzamanualenonpiùdidueotregiri.A
questopuntoilcilindrodovrebbeiniziareaspostarsi
omanualmenteomediantepressioneesterna.
3.Unavoltaristabilitalaposizioneoriginale
dell'attuatore,chiudetelavalvoladisicurezza
manuale.Serratelavalvolaa1,5-2,9Nm.
Vericadelleboccole
orientabilidinylon
Intervallotragliinterventitecnici:Ogni400
ore/Ognianno(optandoper
l’intervallopiùbreve)
1.Parcheggiatel'irroratricesuterrenopianeggiante,
inseriteilfrenodistazionamento,spegnetelapompa,
spegneteilmotoreetoglietelachiavediaccensione.
2.Prolungatelebarreinposizionediirrorazionee
supportateleconcavallettiocinghieaeree.
3.Quandoilpesodellabarraèsupportato,toglieteil
bulloneeildadochessanoilpernodiarticolazione
55