Operator's Manual
Indice
Introduzione................................................................2
Sicurezza......................................................................4
Normedisicurezza...............................................4
Sicurezzadeiprodottichimici...............................4
Primadell'uso.......................................................5
Durantel'uso........................................................5
Manutenzione......................................................7
Vibrazionimano-braccio......................................8
Vibrazionesulcorpo............................................8
Adesividisicurezzaeinformativi..........................8
Preparazione..............................................................13
1Controllodellemolledellacernieradella
barra..............................................................13
2maggioriinformazionisulvostro
prodotto.........................................................14
Quadrogeneraledelprodotto.....................................15
Comandi............................................................16
Speciche...........................................................20
Funzionamento..........................................................21
Lasicurezzaprimaditutto..................................21
Primadiguidarel'irroratriceperlaprima
volta...............................................................21
Controllipreliminariall'avvio..............................24
Laguidadell'irroratrice.......................................24
Rodaggiodiunairroratricenuova........................25
Usodell'irroratrice..............................................25
Riempimentodelserbatoiod'acqua
dolce..............................................................26
Rabboccodelserbatoiodiirrorazione.................26
Gestionedellebarre............................................26
Irrorazione.........................................................27
Precauzioniperlacuradeitappetierbosi
quandolamacchinaèinmodalitàdiutilizzo
daferma.........................................................27
Suggerimentiperl'irrorazione.............................28
Rimozionedell'ostruzionediunugello................28
Selezionediunugello.........................................28
Puliziadell'irroratrice..........................................28
Regolazionedellevalvoledibypassdelle
barre..............................................................29
Pompa................................................................30
Trasferimentodell'irroratrice..............................30
Trainodell'irroratrice..........................................31
Manutenzione............................................................32
Programmadimanutenzioneraccomandato...........32
Listadicontrollodellamanutenzione
quotidiana......................................................33
Notasulleareeproblematiche.............................34
Procedurepre-manutenzione..................................34
Sollevamentodell'irroratriceconun
martinetto......................................................34
Lubricazione........................................................35
Ingrassaggiodell'irroratrice.................................35
Ingrassaggiodellecernieredellebarre.................36
Ingrassaggiodeicuscinettidell'asta
dell'attuatore...................................................36
Manutenzionedelmotore.......................................38
Revisionedelltrodell'aria.................................38
Cambiodell'oliomotore.....................................38
Manutenzionedelsistemadialimentazione.............41
Controllodeitubidialimentazioneedei
collegamenti...................................................41
Svuotamentodelsistemadialimentazione...........41
Svuotamentodell'ariadagliiniettori.....................42
Spurgodelserbatoiodelcarburante.....................42
Manutenzionedeiltridelcarburante.................42
Manutenzionedell'impiantoelettrico......................43
Sostituzionedeifusibili.......................................43
Revisionedellabatteria.......................................44
Manutenzionedelsistemaditrazione......................45
Controllodellapressionedeipneumatici.............45
Ispezionedeipneumaticiedelleruote.................45
Sostituzionedeluidodellascatolaingranaggi
epicicloidali....................................................45
Regolazionedellaconvergenzadelleruote
anteriori.........................................................46
Manutenzionedell'impiantodi
raffreddamento..............................................47
Controllodellivellodelrefrigerante....................47
Revisionedell'impiantodi
raffreddamento..............................................48
Manutenzionedeifreni...........................................49
Controllodeifreni..............................................49
Regolazionedeifreni..........................................49
Manutenzionedellacinghia.....................................50
Revisionedellecinghieditrasmissione................50
Manutenzionedell'impiantoidraulico......................51
Controllodeluidoidraulico..............................51
Cambiodell'olioidraulico...................................51
Manutenzionedell'irroratrice..................................53
Ispezionedeiessibili.........................................53
Manutenzionedellapompa.................................53
Regolazionedell'attuatoredellebarre..................54
Azionamentomanualed'emergenzadegli
attuatoridellebarre.........................................54
Vericadelleboccoleorientabilidi
nylon..............................................................55
Pulizia....................................................................56
Puliziadelltrodiaspirazione.............................56
Rimessaggio...............................................................56
Localizzazioneguasti..................................................58
Schemi.......................................................................61
3