Operator's Manual

•Eliminecorrectamenteosquímicosinutilizados
eosrecipientesdosquímicosdeacordocomas
recomendaçõesdofabricanteeasnormaslocais.
•Osquímicoseosgasesdosreservatóriossão
perigosos;nuncamexadentrodotanquenem
coloqueacabeçasobreaabertura.
Antesdautilização
•Utilizeamáquinasódepoisdelerecompreender
estemanual.
•Nuncapermitaquecriançasconduzamocarrode
rega.
•Nuncapermitaqueoutrosadultosutilizemocarro
deregasemteremlidoecompreendidopreviamente
omanualdoutilizador.Apenaspessoalautorizadoe
comformaçãoadequadadeveconduzirestecarro
derega.Certique-sedequetodososutilizadores
seencontramembomestadofísicoementalpara
utilizarocarroderega.
•Estecarroderegafoiconcebidoparatransportar
apenasooperadoreumpassageiro,quedeverá
sentar-senorespectivobanco,fornecidopelo
fabricante.Nuncatransporteoutrospassageirosno
carroderega.
•Nuncautilizeocarroderegaquandoseencontrar
soboefeitodeálcooloudrogas.Mesmoos
medicamentosparaaconstipaçãoououtrosque
tenhamsidoreceitadospodemprovocarsonolência.
•Nãodeveráconduzirocarroderegaquandose
sentircansado.Façaumintervalodevezemquando.
Émuitoimportantemanter-sesempreatento.
•Familiarize-secomoscomandoseaprendaaparar
rapidamenteamáquina.
•Mantenhatodososresguardos,dispositivosde
segurançaeautocolantesnodevidolugar.Seum
resguardo,dispositivodesegurançaouautocolante
seencontrardanicadoouilegível,repare-oou
substitua-oantesdeutilizaramáquina.
•Usesemprecalçadoresistente.Nãoutilizeamáquina
quandocalçarsandálias,ténisousapatilhas.Não
useroupalargaoujóiasquepossamcarpresasem
peçasmóveiseprovocarlesões.
•Deveutilizaróculosesapatosdeprotecção,calças
compridasecapacete,queporvezessãoexigidospor
algunsregulamentosdesegurosedesegurançalocais.
•Eviteconduzirquandoescurece,especialmenteem
zonasdesconhecidas.Sefornecessárioconduzir
quandoescurece,tenhacuidadoeligueosfaróise
luzesadicionais.
•Tometodasasprecauçõesnecessáriasquandopassar
comoveículoaopédepessoas.Veriquesempre
seexistempessoaspertodocarroemantenha-as
afastadasdazonadetrabalho.
•Antesdeutilizarocarroderega,veriquesempreas
áreasdesignadasdocarroderegaqueestãoindicadas
emVericaçõespréviasnasecçãoOperação.Se
amáquinanãofuncionarcorrectamenteouse
estiverdealgumaformadanicadanãoutilizeo
carroderega.Certique-sedequeoproblemafoi
solucionadoantesdeutilizarocarroderegaouo
engate.
•Certique-sedequetodasasligaçõesetubagensdo
sistemahidráulicoseencontrambemapertadase
embomestadodeconservaçãoantesdecolocaro
sistemasobpressão.
•Agasolinaéumcombustívelaltamenteinamável,
peloquedeverátomartodasasprecauções
necessárias.
–Utilizeumcontentorparagasolinaaprovado.
–Nãoretireatampadodepósitodecombustível
quandoomotorestiverquenteouaindaem
funcionamento.
–Nãofumequandoestiverpróximodegasolina.
–Enchaodepósitodecombustívelnoexteriore
apenasaté25mmdocimododepósito(ofundo
dotubodeenchimento).Nãoenchademasiado.
–Limpetodoocombustívelderramado.
Duranteautilização
AVISO
Osgasesdeescapecontêmmonóxidodecarbono,
umgásinodoroevenenosoquepoderáprovocar
amorte.
Nuncaligueomotornumespaçofechado.
•Outilizadordevepermanecersentadosempreque
ocarroderegaestiveremmovimento.Sempreque
possível,outilizadordevemanterasduasmãosno
volante.Mantenhasempreosbraçosepernasdentro
docarroderega.
•Tomesempremuitaatençãoaobstáculossuspensos,
comoporexemplo,ramosdeárvores,aduelasde
portasepassagenssuspensas.Certique-sedeque
existeespaçosucienteparapassaremsegurança
comocarroderega.
5