Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsHeat Shield Kit, Multi-Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3366-155RevA

Kitschermitermici

IrroratriceMulti-Pro

5800pergrandiareeverdi

Nºdelmodello41601

Istruzionidiinstallazione

ATTENZIONE

Selamacchinaèstatainfunzionenoapocoprima,icomponentidelmotoresarannomoltocaldi.Incaso

dicontattoodiavvicinamentoaicomponentichescottano,èpossibileustionarsi.

Lasciateraffreddarelamacchinaprimadimontarequestokit.

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Schermotermicodellamarmitta

DadoaU(5/16poll.)

Bulloneangiatoatestaesagonale

(5/16x3/4poll.)

Bulloneangiatoatestaesagonale

autolettante(5/16x3/4poll.)

Montaggiodelloschermotermicodella

marmitta.

Schermotermicoposterioredelmotore

Fasciadissaggiodelloschermo

termico

Spinadiplastica

Bulloneangiatoatestaesagonale

(5/16x3/4poll.)

Rondellapiana2

Bulloneatestatonda1

Bulloneatestaesagonale(5/16x2-1/2

poll.)

Bulloneatestaesagonale(5/16x1-1/4

poll.)

Dadoangiato(8mm)

Montaggiodelloschermotermico

posterioredelmotore.

Schermotermicodeltubodi

scappamento

Bulloneangiatoatestaesagonale

(5/16x3/4poll.)

Dadoesagonaleangiato

Montaggiodelloschermotermicodel

tubodiscappamento.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopressowww.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3366-155 Rev A Kit schermi termici Irroratrice Multi-Pro® 5800 per grandi aree verdi Nº del modello 41601 Istruzioni di installazione ATTENZIONE Se la macchina è stata in funzione fino a poco prima, i componenti del motore saranno molto caldi. In caso di contatto o di avvicinamento ai componenti che scottano, è possibile ustionarsi. Lasciate raffreddare la macchina prima di montare questo kit.
PAGE 2
1 Montaggio dello schermo termico della marmitta Parti necessarie per questa operazione: 1 Schermo termico della marmitta 4 Dado a U (5/16 poll.) 2 Bullone flangiato a testa esagonale (5/16 x 3/4 poll.) 2 Bullone flangiato a testa esagonale autofilettante (5/16 x 3/4 poll.) Procedura 1. Fissate i 4 dadi a U sullo schermo termico della marmitta (Figura 1). Figura 2 1. Bulloni autofilettanti 2. Schermo termico della marmitta 3. Schermo termico della marmitta (vista opposta) Figura 1 1. Dadi a U 2.
PAGE 3
2 Montaggio dello schermo termico posteriore del motore Parti necessarie per questa operazione: 1 Schermo termico posteriore del motore 2 Fascia di fissaggio dello schermo termico 6 Spina di plastica 2 Bullone flangiato a testa esagonale (5/16 x 3/4 poll.) 2 Rondella piana 1 Bullone a testa tonda 1 Bullone a testa esagonale (5/16 x 2-1/2 poll.) 2 Bullone a testa esagonale (5/16 x 1-1/4 poll.) 4 Dado flangiato (8 mm) Procedura 1.
PAGE 4
3 Montaggio dello schermo termico del tubo di scappamento Parti necessarie per questa operazione: 1 Schermo termico del tubo di scappamento 3 Bullone flangiato a testa esagonale (5/16 x 3/4 poll.) 3 Dado esagonale flangiato Procedura Fissate lo schermo termico del tubo di scappamento allo schermo termico della marmitta e alla base di supporto del serbatoio, come illustrato in Figura 5. Figura 5 1. Bulloni flangiati a testa esagonale e dadi flangiati esagonali 2.