Operator's Manual

Form Form
Form
No. No.
No.
3406-555 3406-555
3406-555
Rev Rev
Rev
A A
A
护 护
护
罩 罩
罩
式 式
式
喷 喷
喷
洒 洒
洒
臂 臂
臂
套 套
套
件 件
件
Multi Multi
Multi
Pro Pro
Pro
® ®
®
桁 桁
桁
架 架
架
臂 臂
臂
式 式
式
草 草
草
坪 坪
坪
打 打
打
药 药
药
车 车
车
型 型
型
号 号
号
41602 41602
41602
— —
—
序 序
序
列 列
列
号 号
号
： ：
：
316000001 316000001
316000001
及 及
及
以 以
以
上 上
上
操 操
操
作 作
作
员 员
员
手 手
手
册 册
册
散 散
散
装 装
装
零 零
零
件 件
件
使用下表进行核对，确保所有零件已装运。
程 程
程
序 序
序
说 说
说
明 明
明
数 数
数
量 量
量
用 用
用
途 途
途
1 1
1
不需要零件
–
准备机器。
11喷嘴中央喷洒臂护罩
1
橡胶盖
1
加强板
1
弹伸铆钉（3/16x1/2英寸）
11
2 2
2
垫圈（3/16英寸）
11
准备中央喷洒臂护罩（用于11喷嘴
组件）。
12喷嘴中央喷洒臂护罩
1
弹伸铆钉（3/16x1/2英寸）
22
垫圈（3/16英寸）
22
橡胶盖
1
3 3
3
加强板
1
将11喷嘴喷洒臂护罩连接至12喷嘴
喷洒臂护罩。
中央喷洒臂支架（仅限2014及更早
型号）
2
喷洒臂安装板
2
U形螺母
8
六角头螺栓（3/8x1-1/4英寸）
8
型号/序列号标贴
1
合规标贴(119-4986)
1
凸缘螺母（3/8英寸）
8
垫片
4
六角头螺栓（5/16x1-1/4英寸）
8
4 4
4
中央喷洒臂支架（仅限2015及更新
型号）
4
安装中央喷洒臂支架和护罩。
侧翼喷洒臂护罩
2
垫片
16
U形螺母
12
5 5
5
六角头螺栓（5/16x1-1/4英寸）
12
安装侧翼喷洒臂护罩。
排水阀安装支架
1
车身螺丝（5/16x1-1/4英寸）
2
6 6
6
凸缘螺母（5/16英寸）
3
安装排水阀安装支架。
凸缘螺母（5/16英寸）
2
7 7
7
凸缘头螺栓（5/16x1英寸）
2
移动排水阀。
8 8
8
不需要零件
–
确保喷洒臂护罩具有适当的间隙。
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
： ：
：
与 与
与
护 护
护
罩 罩
罩
式 式
式
喷 喷
喷
洒 洒
洒
臂 臂
臂
组 组
组
件 件
件
配 配
配
合 合
合
使 使
使
用 用
用
空 空
空
气 气
气
导 导
导
入 入
入
式 式
式
扁 扁
扁
平 平
平
扇 扇
扇
形 形
形
喷 喷
喷
嘴 嘴
嘴
， ，
，
避 避
避
免 免
免
打 打
打
药 药
药
期 期
期
间 间
间
在 在
在
护 护
护
罩 罩
罩
上 上
上
形 形
形
成 成
成
化 化
化
学 学
学
品 品
品
堆 堆
堆
积 积
积
。 。
。
请 请
请
参 参
参
阅 阅
阅
Toro Toro
Toro
喷 喷
喷
嘴 嘴
嘴
图 图
图
了 了
了
解 解
解
详 详
详
情 情
情
。 。
。
注 注
注
意 意
意
： ：
：
弹簧升级组件（零件号120-8508）应与护罩式喷洒臂一同安装。
© ©
©
2016—The 2016—The
2016—The
Toro Toro
Toro
® ®
®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
注册：www.Toro.com.
译文(ZH)
美 美
美
国 国
国
印 印
印
刷 刷
刷
保 保
保
留 留
留
所 所
所
有 有
有
权 权
权
利 利
利
*3406-555*A