Installation Instructions

4
Posedessupportsetdu
couverclederampecentrale
Piècesnécessairespourcetteopération:
2
Supportderampecentrale(modèles2014et
précédents)
2Plaquedemontagederampe
8
ÉcrouenU
8
Boulonàtêtehexagonale(3/8"x1¼")
1
Autocollantdenumérodemodèle/série
1
Autocollantréglementaire(119-4986)
8
Écrouàembase(3/8")
4Plaquedeboulonnage
8
Boulonàtêtehexagonale(5/16"x1¼")
4
Supportderampecentrale(modèles2015etsuivants)
Procédure
Apposezl'autocollantdenumérodemodèle/sérieet
l'autocollantréglementairesurl'undessupportsdelarampe
centrale,commemontréàlaFigure8.
Remarque:Avantd'appliquerl'autocollant,nettoyezla
surfacedeposedel'autocollantpouréliminertoutetracede
saleté,graisseouautrecorpsétranger.
Pourlesmodèles2014etprécédents:
1.Fixezchacundes2supportscentrauxetlesplaquesde
montageàlarampecentraleàl'aidede2boulonsàtête
hexagonale(3/8"x1¼")et2écrousàembase(3/8"),
commemontréàlaFigure8.
Remarque:Lorsquevousmontezlekitsurun
pulvérisateur,utilisezlestrousdanslesupportcentral
pourlexeràlamachine.Lorsquevousmontezle
kitsurunvéhicule,utilisezlestrousdanslaplaquede
montagederampepourlexerauvéhicule.
g200121
Figure8
Modèles2014etprécédents
1.Boulonàtêtehexagonale
(3/8"x1¼")(8)
6.Couverclederampe
centrale
2.Plaquedemontagede
rampe(2)
7.Plaquedeboulonnage(2)
3.Écrouàembase(3/8")(8)
8.Autocollantréglementaire
4.ÉcrouenU(16)
9.Autocollantdenumérode
modèle/série
5.Supportderampecentrale
(4)
2.Fixezlecouverclecentralauxsupportsdelarampe
centraleavec4écrousenU,2plaquesdeboulonnage
et4boulonsàtêtehexagonale(5/16"x1¼"),comme
montréàlaFigure8.
Pourlesmodèles2015etsuivants:
Important:Sivousmontezuncouvercleà11buses,vous
n'aurezbesoinquede4écrousenU,4boulonsàtête
hexagonale(3/8"x1¼"),4écrousàembase(3/8"),2
plaquesdeboulonnageet2supportsderampecentrale.
1.Fixezlecouverclecentralausupportàl'aidede8
écrousenU,4plaquesdeboulonnageet8boulonsà
têtehexagonale(5/16"x1¼"),commemontréàla
Figure9.
5