Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRoad Light and Homologation Kit, Multi-Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3370-143RevA

ScheinwerferundStraßenzulassung

Multi-Pro

5800–Sprühfahrzeug

Modellnr.41603

Bedienungsanleitung

Einrichtung

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

Hauptscheinwerfer

Kabelbaum,Scheinwerferadapter

BauenSiedieHauptscheinwerferein.

Positionslicht2

Sechkantbundmutter(3/8")

U-Bügel4

Blinkerplatte2

BauenSiediePositionslichterein.

Flachscheibe2

Sechskantmutter(Nr.6-32)

Sicherungsmutter(6)

Kreuzschraube(Nr.6x2-1/2")

Blinkersteuergerät1

Befestigungshalterungfür

Blinkersteuergerät

BauenSiedasBlinkersteuergerätein.

Bremslichtschalter1

HalterungfürBremslichtschalter

BauenSiedenBremslichtschalterein.

Blinkermodul1

Sechkantbundmutter(1/4Zoll)

Sechskantbundschraube(1/4x3/4")

BauenSiedasBlinkermodulein.

Kippschalter1

BauenSiedenKippschalterein.

Rücklicht2

Sechskantbundschraube(5/16x3/4")

Bundmutter(5/16Zoll)

LinkeBlinkerhalterung1

RechteBlinkerhalterung1

BauenSiedieRücklichterein.

Kabelbinde10

Kabelbaumkit1

BefestigenSiedenKabelbaum.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunterwww.Toro.com.Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3370-143 Rev A Scheinwerfer und Straßenzulassung Multi-Pro® 5800 – Sprühfahrzeug Modellnr. 41603 Bedienungsanleitung Einrichtung Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben.
PAGE 2
1 Einbauen der Hauptscheinwerfer Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 2 Hauptscheinwerfer 2 Kabelbaum, Scheinwerferadapter Verfahren 1. Stellen Sie das Sprühfahrzeug auf einer ebenen Fläche ab, aktivieren Sie die Feststellbremse, stellen Sie die Pumpe und den Motor ab und ziehen Sie den Zündschlüssel heraus. 2. Entfernen Sie die Befestigungen, mit denen die Scheinwerfer an der Motorhaube befestigt sind, und entfernen Sie die Scheinwerfer. 3.
PAGE 3
Hinweis: Achten Sie darauf, dass die Beschriftung auf den Hauptscheinwerfern senkrecht ist. 4. Stecken Sie einen Kabelbaum-Scheinwerferadapter (aus den lose mitgelieferten Teilen) in jede Hauptscheinwerferlampe. Hinweis: Befestigen Sie die Befestigungshalterung des Blinkersteuergeräts mit diesen Schrauben. 2. Entfernen Sie die zwei vorhandenen Schrauben vom Blinkersteuergerät und ersetzen sie durch die längeren Schrauben aus den lose mitgelieferten Teilen (Bild 2).
PAGE 4
2. Befestigen Sie die Halterung für den Bremslichtschalter am Maschinenrahmen (Bild 3). 6 Einbauen des Kippschalters Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Verfahren Bild 3 1. Bremslichtschalter Kippschalter 1. Nehmen Sie die Blende von einem der nicht verwendeten Löcher im Armaturenbrett ab. 2. Halterung für Bremslichtschalter 2. Setzen Sie den Kippschalter ein (Bild 4). 3.
PAGE 5
7 Einbauen der Rücklichter Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 2 Rücklicht 4 Sechskantbundschraube (5/16 x 3/4") 4 Bundmutter (5/16 Zoll) 1 Linke Blinkerhalterung 1 Rechte Blinkerhalterung Verfahren 1. Befestigen Sie die linke und rechte Blinkerhalterung mit vier Sechskantbundbolzen und vier Sechskantbundmuttern an der Auslegerstütze (Bild 5). Bild 5 1. Sechskantbundschraube 3. Rücklicht 5. Rechte Blinkerhalterung 2. Bundmutter 4.
PAGE 6
Bild 6 1. 19 mm 2. Zwei Löcher mit einem Durchmesser von 8 mm hier bohren 3. 57 mm 4. 51 mm 2. Befestigen Sie die Rücklichter an den Blinkerhalterungen (Bild 5). Hinweis: Positionieren Sie die gelben Linsen an jedem Rücklicht nach außen. • Bremslichtschalter 8 • Blinkermodul • Hauptschalter Befestigen des Kabelbaums • Rücklichter 4. Ermitteln Sie den Kitanschluss am Hauptkabelbaum hinter dem Armaturenbrett und schließen Sie den Kitkabelbaumanschluss am Stromanschluss am Hauptkabelbaum an.
PAGE 7
Schaltbilder (Rev.
PAGE 8