Installation Instructions
警 警
警
告 告
告
カ カ
カ
リ リ
リ
フ フ
フ
ォ ォ
ォ
ル ル
ル
ニ ニ
ニ
ア ア
ア
州 州
州
第 第
第
65号 号
号
決 決
決
議 議
議
に に
に
よ よ
よ
る る
る
警 警
警
告 告
告
米 米
米
国 国
国
カ カ
カ
リ リ
リ
フ フ
フ
ォ ォ
ォ
ル ル
ル
ニ ニ
ニ
ア ア
ア
州 州
州
で で
で
は は
は
、 、
、
こ こ
こ
の の
の
製 製
製
品 品
品
に に
に
、 、
、
ガ ガ
ガ
ン ン
ン
や や
や
先 先
先
天 天
天
性 性
性
異 異
異
常 常
常
な な
な
ど ど
ど
の の
の
原 原
原
因 因
因
と と
と
な な
な
る る
る
化 化
化
学 学
学
物 物
物
質 質
質
が が
が
含 含
含
ま ま
ま
れ れ
れ
て て
て
い い
い
る る
る
と と
と
さ さ
さ
れ れ
れ
て て
て
お お
お
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
米 米
米
国 国
国
カ カ
カ
リ リ
リ
フ フ
フ
ォ ォ
ォ
ル ル
ル
ニ ニ
ニ
ア ア
ア
州 州
州
で で
で
は は
は
、 、
、
こ こ
こ
の の
の
製 製
製
品 品
品
を を
を
使 使
使
用 用
用
し し
し
た た
た
場 場
場
合 合
合
、 、
、
ガ ガ
ガ
ン ン
ン
や や
や
先 先
先
天 天
天
性 性
性
異 異
異
常 常
常
な な
な
ど ど
ど
を を
を
誘 誘
誘
発 発
発
す す
す
る る
る
物 物
物
質 質
質
に に
に
触 触
触
れ れ
れ
る る
る
可 可
可
能 能
能
性 性
性
が が
が
あ あ
あ
る る
る
と と
と
さ さ
さ
れ れ
れ
て て
て
お お
お
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
この製品は関連する欧州指令のすべてに適合してい
ます。詳細についてはこの冊子の末尾にあるDOI適
合宣誓書をご覧ください。
は は
は
じ じ
じ
め め
め
に に
に
ProControl
™
XP液剤散布システムは、車両の速度の
変化に合わせて散布の自動調整を行い、単位面積当
たりの散布量を一定に保持します。コンソールコン
ピュータに目標散布率をセット、所定の速度範囲で
散布すれば、あとはコンピュータが自動的にその
量での散布を維持し、実際の散布量や散布面積を
ディスプレイに表示します。また、コンソールコン
ピュータは散布面積、車両の走行速度、液剤散布
量をモニタしています。
この説明書を読んで製品の運転方法や整備方法を十
分に理解してください。オペレータや周囲の人の人
身事故や製品の損傷を防ぐ上で大切な情報が記載さ
れています。製品の設計製造、特に安全性には常に
最大の注意を払っておりますが、この製品を適切か
つ安全に使用するのはお客様の責任です。弊社の
ウェブサイトwww.Toro.comで製品やアクセサリ情報
の閲覧、代理店についての情報閲覧、お買い上げ製
品の登録などを行っていただくことができます。
注 注
注
このキットプロコントロールXPシステム・キッ
トを、他のキット、たとえばエダクタキットモデル
41612、電気ホースリール・キットモデル41613、タ
ンクリンス・キットモデル41614などと共に取り付
ける場合には、各キットをマニホルドバルブに同時
進行で取り付けるようにすることをお奨めします。
整備について、また純正部品についてなど、分から
ないことはお気軽に弊社代理店またはカスタマー・
サービスにおたずねください。お問い合わせの際に
は、必ず製品のモデル番号とシリアル番号をお知ら
せください。モデル番号とシリアル番号を刻印した
銘板の取り付け位置は図1の通りです。
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
シ シ
シ
リ リ
リ
ア ア
ア
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
この説明書では、危険についての注意を促すため
の警告記号図1を使用しております。死亡事故を
含む重大な人身事故を防止するための注意ですか
ら必ずお守りください。
図 図
図
1
1.危険警告記号。
この他に2つの言葉で注意を促しています。重 重
重
要 要
要
「重要」は製品の構造などについての注意点を、注 注
注
はその他の注意点を表しています。
目 目
目
次 次
次
安全について.............................................................3
組み立て.....................................................................4
1コンソールコンピュータを取り付け
る......................................................................4
2フローメータを取り付ける...............................5
製品の概要.................................................................7
各部の名称と操作...............................................7
運転操作.....................................................................9
コンソールコンピュータの初期設定を行
う......................................................................9
データを表示するには........................................10
コンソールコンピュータの自己テスト機能
を使う.............................................................10
データロック機能を有効にする..........................10
データロックを変更する....................................10
データロックが有効な状態でのデータの入
力方法.............................................................10
電源オフ日数の設定...........................................11
コンソールコンピュータのアラームを使
う.....................................................................11
システムのセットアップ....................................11
システムの試運転...............................................12
保守...........................................................................13
推奨される定期整備作業.......................................13
フローメータの洗浄...........................................13
コンソールコンピュータのプログラミング
を行う.............................................................13
フローメータの基本設定....................................15
フローメータのケーブルのテスト......................15
故障探究....................................................................16
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
連 連
連
絡 絡
絡
先 先
先
www.Toro.com.
PrintedintheUSA
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載