Form No. 3365-856 Rev C Impianto di irrorazione Pro Control™ XP Irroratrice Multi-Pro® 5800 per grandi aree verdi Nº del modello 41604—Nº di serie 311000001 e superiori Per registrare il vostro prodotto o scaricare gratuitamente un Manuale dell'operatore o il Catalogo ricambi, visitate www.Toro.com.
Indice Introduzione Introduzione ................................................................ 2 Sicurezza ...................................................................... 3 Preparazione ............................................................... 4 1 Installazione del computer a console................... 4 2 Installazione del flussometro.............................. 5 Quadro generale del prodotto ....................................... 7 Comandi ..............................................
Sicurezza Leggete e comprendete il contenuto di questo Manuale prima di utilizzare il computer a console. • Conservate questo documento con il Manuale dell'operatore dell'irroratrice Multi Pro® 5800. • È molto importante che gli utenti dell'apparecchiatura possano sempre accedere alle presenti istruzioni con facilità. • Leggete queste istruzioni e quelle contenute nel Manuale dell'operatore dell'irroratrice Multi Pro® 5800. Acquisite dimestichezza con i comandi e il corretto utilizzo dell'apparecchiatura.
Installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Procedura 1 2 Descrizione Qté Staffa di montaggio Bullone a testa tonda (5/16 x 3/4 pollice) Dado di bloccaggio (5/16 pollice) Gruppo console del computer Manopola Staffa orientabile Flussometro Guarnizione Fascetta stringitubo, vite senza fine 1 4 4 1 2 1 1 1 1 Uso Installate il computer a console. Installate il flussometro.
2. Posizionate i connettori circolari multi-pin del computer a console sul cablaggio principale fissato sulla fiancata destra sotto il cruscotto. 2 3. Tagliate il tirante in plastica che fissa il cablaggio del computer a console al telaio sotto il cruscotto. Installazione del flussometro 4. Togliete i tappi protettivi dall'estremità dei cavi. Parti necessarie per questa operazione: 5. Posizionate i cavi del computer a console da sotto il cruscotto attraverso il foro con l'anello passacavi grande. 6.
1 2 Nota: Fissate il flussometro al corpo della valvola dell'agitatore serrando il morsetto. D. Installate la nuova guarnizione esistente sul lato aperto del corpo del flussometro. E. Installate il nuovo morsetto senza fine sull'estremità libera del flussometro. F. Spostate con cautela il gruppo valvole della barra in posizione a filo con il corpo del flussometro (Figura 7). G013878 3 Figura 5 3. Fascetta stringitubo 1. Guarnizione 2. Gruppo valvole della barra 4.
Interruttore di controllo della portata Quadro generale del prodotto 3 1 2 L'interruttore consente di controllare l'impianto di irrorazione in modalità manuale o automatica. Vi sono 2 posizioni automatiche e 1 manuale. 4 Display Il display mostra i dati di funzionamento e taratura. Tasti di taratura I tasti consentono all'operatore di inserire dati nel computer a console per tarare l'impianto di irrorazione. G0 13881 5 6 7 Tasti funzione Figura 8 1. Interruttore di accensione 2. Display 5.
Tabella di riferimento del tastierino. Chiave Descrizione Funzione* TAR BARRA 1 (1) Lunghezza della barra 1 Calcola la lunghezza della barra moltiplicando il numero di ugelli per la distanza tra di essi in pollici (cm) sulla barra sinistra. Inserite 204 cm (80 pollici) come valore predefinito. TAR BARRA 2 (2) Lunghezza della barra 3 Calcola la lunghezza della barra moltiplicando il numero di ugelli per la distanza tra di essi in pollici (cm) sulla barra centrale.
DATA MENU Superficie irrorata all'ora alla velocità (MENU DATI) del veicolo. Per visualizzare l'agitatore preimpostato premete il Data Menu (Menu dati) finché compare 'Preset Agitation' (Agitatore preimpostato). INVIO Inserimento dati Questo consente di regolare la pressione dell'agitatore quando le barre sono disattivate. Il valore preimpostato è 105. Nota: quando il valore aumenta, la pressione dell'agitatore cresce. Il valore non indica la pressione dell'agitatore.
1 Visualizzazione dei dati 2 Per visualizzare i seguenti dati, operate come indicato: ME TE R C A L 17 50 G a l. [46 3 (LIT E R )] Superficie totale Premete il tasto [Superficie totale]. Volume totale Premete il tasto [Volume totale]. Nota: Per azzerare il volume totale: premete il tasto [Invio] seguito da 0, quindi premete nuovamente il tasto [Invio]. Superficie del campo G017270 Premete il tasto [Superficie del campo]. Figura 10 1. Etichetta Volume del campo 2.
Autotest del computer a console di accensione su Off e tenete premuto il tasto [CE], posizionando l'interruttore di accensione su On per resettare la console. L'autotest consente di simulare la velocità di prova dell'impianto a veicolo fermo. 1. Premete il tasto [Autotest]. 2. Premete il tasto [Invio]. 3. Inserite la velocità in mph or km/h. 4. Premete il tasto [Invio]. 5. Premete il tasto [Velocità] per controllare la velocità. La velocità è visualizzata sul display.
preimpostata. L'impianto raggiunge tale pressione quando le barre sono disattivate e la pompa e l'agitatore sono accesi. 5. Girate gli interruttori di accensione/spegnimento barra in posizione Off. 6. Ruotate l'interruttore Man/Volume su Man. Per l'impostazione iniziale dell'impianto, osservate la pressione sul manometro. Portate la valvola di bypass dell'agitatore alla stessa pressione precedente.
Manutenzione Programma di manutenzione raccomandato Procedura di manutenzione Cadenza di manutenzione • Pulite il flussometro (più spesso se utilizzate polveri bagnabili).. Ogni 200 ore • Tarate il flussometro. Ogni anno Pulizia del flussometro 7. Installate il sensore finché non tocca la parte inferiore della scatola. 8. Serrate con cautela i dadi di fissaggio del sensore. 9. Servitevi di un getto d'aria a bassa pressione (50 kPa) per accertarvi che la turbina giri liberamente.
Nota: La barra 1 è a sinistra (rispetto alla posizione operativa), la barra 2 è al centro, la barra 3 è a destra. 1. Premete il tasto [Tar Barra 1]. 2. Premete il tasto [Invio]. 3. Inserite 80 (US o TU) o 204 (SI). 4. Premete il tasto [Invio]. 5. Premete il tasto [Tar Barra 2]. 6. Premete il tasto [Invio]. 7. Inserite 60 (US o TU) o 152 (SI). 8. Premete il tasto [Invio]. 9. Premete il tasto [Tar Barra 3]. 10. Premete il tasto [Invio]. 11. Inserite 80 (US o TU) o 204 (SI). 12. Premete il tasto [Invio]. 9.
2. 3. 4. 5. Quantità d'acqua = 100 Premete il tasto [Enter] per cambiare il mese. Premete il tasto [Ora]. Il display visualizza GIORNO. Premete il tasto [Invio] per cambiare il giorno. Premete il tasto [Ora]. Tar Flussometro corretta = (Tar Flussometro x Volume totale) / Quantità d'acqua Tar Flussometro corretta = ((1660 x 103) /100 Il display visualizza ANNO. 6. Premete il tasto [Invio] per cambiare l'anno. 7. Premete il tasto [Ora]. Tar Flussometro corretta = 1710.
Localizzazione guasti Nota: Se il computer a console è guasto o deve essere riparato, si può ripristinare l'irrorazione in modalità manuale staccando i cavi sul retro del computer. Potete quindi controllare l'impianto con i comandi centrali della console. Problema Con l'alimentazione inserita non si accendono le spie del display. Possibile causa Rimedio 1. Il fusibile sul retro del computer a console è bruciato. 1. Sostituite il fusibile. 2. I collegamenti della batteria sono allentati. 3.
Problema La velocità è imprecisa o instabile. La lettura del volume indica 0000. Il volume è impreciso o instabile. Possibile causa 1. La trazione delle ruote non è impostata su SP3. 1. Impostate la trazione delle ruote su SP3. 2. Il valore di Tar velocità è errato. 2. Inserite il valore di velocità corretto. 1. La Tar velocità è azzerata. 1. Inserite il valore di velocità corretto. 2. La trazione delle ruote non è impostata su SP3. 3. Il Volume totale non registra il flusso. 2.
Problema Il volume totale registra un flusso impreciso. Possibile causa Rimedio 1. Il flussometro non indica la direzione del flusso. 1. Installate il flussometro in direzione del flusso. 2. Il flussometro è difettoso. 2. Testate il cavo del flussometro e riparatelo o sostituitelo, se necessario. Fate riferimento a "Test del cavo del flussometro".
Note: 19