Form No. 3386-328 Rev A Система опрыскивания Pro Control™ XP Опрыскиватель травяного покрова Multi-Pro® 5800 Номер модели 41604—Заводской номер 311000476 и до Регистрация в www.Toro.com.
Введение В настоящем руководстве приведены потенциальные факторы опасности и рекомендации по их предупреждению, обозначенные символом предупреждения об опасности(Рисунок 1) Данный символ означает, что имеется опасность, которая может привести к серьезной травме или летальному исходу, если пользователь не будет соблюдать рекомендуемые меры предосторожности.
Техника безопасности Программирование консольного компьютера ......................................................14 Калибровка расходомера ......................................16 Испытание кабеля расходомера.............................16 Поиск и устранение неисправностей ............................
Монтаж Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура 1 2 Количество Наименование Монтажный кронштейн Каретный болт (на 5/16 x 3/4 дюйма) Контргайка (на 5/16 дюйма) Консоль компьютера в сборе Ручка Расходомер Прокладка Шланговый хомут,червячный винт 1 3 3 1 2 1 1 1 Использование Установите консольный компьютер. Установите расходомер.
проводов, который прикреплен к правому элементу рамы под панелью приборов. 1. Ослабьте затяжку (не выворачивая полностью) болтов крепления клапана стрелы в сборе к монтажному кронштейну (Рисунок 4). 3. Срежьте пластиковый хомут, который крепит проводку консольного компьютера к раме под панелью приборов. 4. Снимите два защитных колпачка с концов кабеля. 1 5. Протяните кабели консольного компьютера из-под панели приборов через отверстие с большим уплотнительным кольцом. 2 1 3 6.
стрелка направления потока указывала в сторону трех клапанов стрел (Рисунок 6). G. 7. Затяните болты крепления перепускного клапана стрелы в сборе к монтажному кронштейну. Примечание: Убедитесь, что обе прокладки установлены надлежащим образом. 1 8. Найдите жгут проводов системы опрыскивания, проложенный к коллектору клапана стрелы. 1 2 Прикрепите расходомер к клапану стрелы в сборе, затянув хомут. 9. Найдите круглый разъем расходомера, закрытый колпачком. 10.
Выключатель регулятора расхода Знакомство с изделием 3 1 2 Данный регулятор позволяет автоматически или вручную управлять системой опрыскивания. Предусмотрено два автоматических положения и одно положение для ручного управления. 4 Дисплей На дисплее отображаются функциональные и калибровочные данные. Клавиши калибровки Эти клавиши служат для ввода оператором в консольный компьютер данных для калибровки системы опрыскивания. G0 13881 5 6 7 Рисунок 8 1. Выключатель питания. 2. Дисплей 5.
Таблица функций клавиатуры Клавиша Описание Функция* BOOM 1 CAL (1) Длина стрелы 1 Вычисляет длину левой стрелы, умножая количество сопел на расстояние между ними в дюймах (см). По умолчанию: 80 дюймов (204 см). BOOM 2 CAL (2) Длина стрелы 2 Вычисляет длину средней стрелы, умножая количество сопел на расстояние между ними в дюймах (см). По умолчанию: 60 дюймов (152 см). BOOM 3 CAL (3) Длина стрелы 3 Вычисляет длину правой стрелы, умножая количество сопел на расстояние между ними в дюймах (см).
DATA MENU ENTER Площадь опрыскивания в час при текущей скорости машины. Предварительная регулировка перемешивания выбирается нажатием и удерживанием клавиши [Data Menu] до появления надписи PRESET AGITATION (ЗАДАННОЕ СМЕШИВАНИЕ) Позволяет отрегулировать давление перемешивания при выключенных стрелах. Значение по умолчанию: 105. Примечание: При увеличении числа давление перемешивания увеличивается. Само число не является показателем величины давления.
Эксплуатация Примечание: При ошибочном вводе данных возвратите консольный компьютер в исходное состояние. Для этого выключите питание консоли, а затем снова включите, удерживая клавишу [CE]. Консольный компьютер автоматически регулирует интенсивность опрыскивания для различных скоростей машины.
6. Нажмите клавишу [Enter]. Площадь/ час 7. Введите значение интенсивности второго опрыскивания (в американских галлонах на акр, литрах на гектар или американских галлонах на 1000 кв. футов) Нажмите клавишу [Area/Hr]. Выбор US, SI или TU 1. Нажмите и удерживайте клавишу [Self Test]. Примечание: Величина Rate 2 не должна отличаться от величины Rate 1 больше чем на 20 %; в противном случае необходимо изменение размера сопел.
Применение сигнального устройства консольного компьютера Изменение блокировки данных 1. Нажмите несколько раз клавишу [Data Menu], пока на дисплее не отобразится PRESS ENTER FOR DATA LOCK (НАЖМИТЕ ВВОД ДЛЯ БЛОКИРОВКИ ДАННЫХ). Это дополнительный параметр. Сигнальное устройство консоли выдает предупреждение, если в течение 5 секунд интенсивность опрыскивания отличается от плановой на 30 % и больше. 2. Нажмите клавишу [Enter]. Примечание: На дисплее отобразится OLD CODE E. 1.
уменьшить интенсивность перемешивания или усилить подачу состава к стреле с целью увеличения интенсивности опрыскивания. приведенным в Руководстве для оператора для опрыскивателя травяного покрова Multi-Pro 5800. Примечание: Функция самотестирования моделирует скорость движения машины на неподвижной машине для проверки системы. Показание скорости самотестирования исчезнет само собой, когда датчик скорости обнаружит движение машины.
Техническое обслуживание Рекомендуемый график(и) технического обслуживания Периодичность технического обслуживания Порядок технического обслуживания • Очистите расходомер (при использовании смачиваемых порошков очистка производится чаще) Через каждые 200 часов • Откалибруйте расходомер Ежегодно Очистка расходомера Примечание: Держа турбину в руке, прокрутите ее. Она должна вращаться свободно с очень небольшим торможением. Если не вращается свободно, замените.
Расчет значения Boom Cal (Калибровка стрелы) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Отмерьте 152 м на ровном участке земли. Установите показатель расстояния на 0. Нажмите клавишу [Distance]. Нажмите клавишу [Enter]. Введите 0. Нажмите клавишу [Enter]. Машина должна проехать 152 м. Отображаемый на консоли показатель расстояния должен быть в диапазоне 149–155 м. 9.
2. Нажмите клавишу [Enter]. 11. После опорожнения бака, проверьте значение Total Volume (Общий объем). Это значение должно быть равно заранее определенному количеству воды. Если это не так, рассчитайте значение Meter Cal (Калибровка расходомера) с помощью следующей формулы. При нормальных условиях значение Meter Cal может отклоняться в пределах +/– 3 % от числа, указанного на ярлыке расходомера. 3. Введите значение количества материала в баке. 4. Нажмите клавишу [Enter].
6. С помощью небольшой перемычки или скрепки закоротите гнезда «2 часа» и «6 часов». Примечание: Каждый раз при контакте итоговое значение Total Volume (Общий объем) должно увеличиваться на 1 или более. 7. Если значение Total Volume (Общий объем) не увеличивается, замените дефектный кабель. 8. Проверьте напряжение: напряжение между контактами «2 часа» и «6 часов» = +5 В; напряжение между контактами «2 часа» и «10 часов» = +5 В. 9. Если все кабели исправны, замените датчик расхода.
Поиск и устранение неисправностей Примечание: Если консольный компьютер работает некорректно или нуждается в ремонте, можно возобновить опрыскивание в ручном режиме, отсоединив кабели от задней панели консольного компьютера. Контролировать интенсивность опрыскивания можно с помощью органов управления центральной консоли машины. Проблема При включении питания не загорается подсветка дисплея. Возможная причина Корректирующие действия 1. Перегорел предохранитель, расположенный с обратной стороны консоли.
Проблема Показание скорости равно 0. Неточное или нестабильное отображение скорости. Дисплей скорости отображает 0000. Неточное или нестабильное отображение интенсивности опрыскивания. Возможная причина 1. Расшатались контакты разъема и штепселя кабеля датчика скорости, расположенные с обратной стороны консоли. 1. Обратитесь к официальному дистрибьютору для ремонта или замены разъема или штепселя. 2. Контакты и гнезда на кабеле датчика скорости загрязнены. 3.
Проблема Общий объем не регистрируется. Общий объем некорректно регистрирует подачу. Возможная причина Корректирующие действия 1. В кабеле расходомера имеются разрывы или замыкания. 1. Проверьте кабель расходомера и при необходимости отремонтируйте или замените его. См. «Проверка кабеля расходомера» на стр. 15. 2. Внутренние детали расходомера загрязнены или неправильно настроены. 3. Датчик расходомера не работает надлежащим образом. 2. Очистите и отрегулируйте внутренние детали расходомера. 3.
Примечания: 21
Примечания: 22
Примечания: 23
