Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsHand Spray Gun Kit, 2014 and Before Multi-Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3393-467RevA

Setvoorhandspuitpistool

Multi-Pro5800gazonsproeieruit2014ofvroeger

Modelnr.:41605—Serienr.:315000001enhoger

Installatie-instructies

Hethandspuitpistoolisbedoeldalswerktuigvoor

gazonspuitvoertuigenenvoorgebruikdoorprofessionele

bestuurdersenvoorcommerciëletoepassingen.Hetsysteem

ismetnameontworpenvoorspuitenopgoedonderhouden

gazonsinparken,golfbanenensportvelden.

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropeserichtlijnen.

Zievoormeerinformatiedeinbouwverklaringaanheteinde

vandezehandleiding.

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

Ditproductbevateenchemischestofof

chemischestoffenwaarvandeStaatCalifornië

weetdatzekanker,geboorteafwijkingen

enschadeaanhetvoortplantingssysteem

veroorzaken.

Gebruikvanditproductkanleidentot

blootstellingaanchemischestoffenwaarvan

deStaatCaliforniëweetdatzekanker,

geboorteafwijkingenenandereschadeaanhet

voortplantingssysteemveroorzaken.

Leesdezehandleidingzorgvuldig,zodatuweethoeude

machineopdejuistewijzekuntgebruikenenonderhouden.

Deinformatieindezehandleidingkanuenanderen

helpenletselenschadetevoorkomen.HoewelToroveilige

productenontwerptenfabriceert,blijftuverantwoordelijk

voorhetjuisteenveiligegebruikvandemachine.

UkuntrechtstreekscontactopnemenmetTorovia

www.Toro.comvoordocumentatieoverproductveiligheiden

bedieningsinstructies,informatieoveraccessoires,hulpbijhet

vindenvaneendealerofomuwproductteregistreren.

Alsuservice,origineleToro-onderdelenofaanvullende

informatienodighebt,kuntucontactopnemenmeteen

erkendeservicedealerofmetdeklantenservicevanToro.U

dienthierbijaltijdhetmodelnummerenhetserienummervan

hetproducttevermelden.Figuur1geeftdeplaatsvanhet

modelnummerenhetserienummervanhetproductaan.

Figuur1

1.Plaatjemetmodelnummerenserienummer

Modelnr.:

Serienr.:

Veiligheid

Erwordenindezehandleidingeenaantalmogelijkegevaren

eneenaantalveiligheidsberichtengenoemd(Figuur2)metde

volgendeveiligheidssymbolen,dieduidenopeengevaarlijke

situatiediezwaarlichamelijkletselofdedoodtotgevolg

kanhebbenwanneerdeveiligheidsvoorschriftennietinacht

wordengenomen.

Figuur2

1.Veiligheidssymbool

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3393-467*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3393-467 Rev A Set voor handspuitpistool Multi-Pro 5800 gazonsproeier uit 2014 of vroeger Modelnr.: 41605—Serienr.: 315000001 en hoger Installatie-instructies Het handspuitpistool is bedoeld als werktuig voor gazonspuitvoertuigen en voor gebruik door professionele bestuurders en voor commerciële toepassingen. Het systeem is met name ontworpen voor spuiten op goed onderhouden gazons in parken, golfbanen en sportvelden. het product te vermelden.
PAGE 2
Er worden in deze handleiding twee woorden gebruikt om uw aandacht op bijzondere informatie te vestigen. Belangrijk attendeert u op bijzondere technische informatie en Opmerking duidt algemene informatie aan die bijzondere aandacht verdient. • Haal altijd de druk van de machine als u niet aanwezig Lees ook de veiligheidsinstructies en gebruiksaanwijzingen in de Gebruikershandleiding van de machine.
PAGE 3
Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd.
PAGE 4
1 2 1 2 3 4 3 4 5 2 1 G020081 Figuur 4 g0286 38 4. Slotbout (5/16 x 3/4 inch) (2) 2. Ring (3/8 inch) 5. Spuitpistoolbeugel 3. Omloopklepstel 2. Montagebeugel, links 4. Montagebeugel, rechts 2. Maak de spuitboomkleppen samen vast met 2 kabelbinders uit de lossen onderdelen, en verwijder de rechterbeugel. Figuur 3 1. Borgmoer (5/16 inch) 1. Mengklep Opmerking: In plaats van deze stap kunt u ook de spuitboomslangen van de kleppen verwijderen en het geheel op een werkbank plaatsen. 3.
PAGE 5
Opmerking: Bewaar deze onderdelen voor de montage van de handklep. 2 5. Beweeg de rechtermontagebeugel weg van het bestaande klepstel. 1 3 1 6. Als de bestaande O-ring niet in het open uiteinde van het klephuis van de spuitboom is geplaatst, dient u deze nu te monteren. 4 5 1 7. Plaats de dubbele mannelijke adapter die u verwijderd hebt in stap 4. 8.
PAGE 6
1 4 Montage van de bedieningskast 2 3 Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Bedieningskast en beugelset 3 Bout (1/8 x 5/4 inch) 3 Borgmoer (1/4 inch) G021562 Procedure Figuur 9 1. Zoek de bedieningskast en de beugelset in de losse onderdelen. 1. Drukmeetbuis van bedieningskast 2. Monteer de set op de montagebeugel met 3 bouten (1/4 x 5/8 inch) en 3 borgmoeren (1/4 inch); zie Figuur 8. 2. T-fitting 3.
PAGE 7
2. Schuif de slangklem over de ribbel en draai deze vast om de slang aan de klepset te bevestigen. 6 De spuitslang aansluiten Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Lange slang met fitting 1 Spuitpistool 1 Slangklem, klein Procedure 1. Sluit de het vrije uiteinde van de lange slang aan op de fitting op het spuitpistool (Figuur 11). Figuur 12 4. Sluit de minkabel van de accu aan op de accu. 7 1 De kabelboom monteren Geen onderdelen vereist G019523 Figuur 11 Procedure 1.
PAGE 8
Gebruiksaanwijzing omhoog te zetten als de machine wordt gebruikt in de stationaire stand, zodat de hitte niet via de onderkant van de machine wordt afgevoerd. Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor meer informatie over hoe u de stoel omhoog moet zetten. WAARSCHUWING Hydraulische vloeistof die onder druk staat, kan door de huid heen dringen en letsel veroorzaken. • Houd lichaam en handen uit de buurt van spuitdoppen waaruit onder hoge druk vloeistof ontsnapt.
PAGE 9
Van handmatige spuitmodus op spuitboommodus zetten 1. Druk de schakelaar voor de gebruiksdosis in om de druk te verlagen. 2. Zet de schakelaar voor de spuitmodus in de stand Uit. 3. Richt het spuitpistool op een gebied waar u veilig kunt spuiten, ontgrendel de trekker en haal de trekker over totdat er helemaal geen spuitvloeistof meer in de slang zit. Vergrendel daarna de trekker. 4. Wind de slang om de haken op de tank en bevestig het pistool zoals op Figuur 14. Figuur 13 1. Plug 3. Plug 2. Drukmeter 4.
PAGE 10
Inbouwverklaring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, VS verklaart dat de volgende eenheid/eenheden voldoet/voldoen aan de vermelde richtlijnen als deze volgens de bijgeleverde instructies gemonteerd worden op bepaalde Toro-machines, zoals beschreven in de relevante conformiteitsverklaringen. Modelnr.: 41605 Serienr.
PAGE 11
Lijst met internationale dealers Dealer: Land: Dealer: Land: Hongarije Hongkong Korea Telefoonnummer: 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tsjechië Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slowakije Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentinië CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
PAGE 12
De Algemene Garantiebepalingen voor Toro-producten 2 jaar beperkte garantie Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt De Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro-product (hierna: het 'product') gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.