Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsHand Spray Gun Kit, 2014 and Before Multi-Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3393-463RevA

Käsiruiskupistoolisarja

Vuoden2014jasitävanhemmatMulti-Pro5800-ruiskutuslaitteet

Mallinro:41605—Sarjanro:315000001taisuurempi

Asennusohjeet

Käsiruiskupistoolisarjaonruiskutuslaitteenlisälaite,jokaon

tarkoitettuammattimaiseenkaupalliseenkäyttöön.Seon

tarkoitettupääasiassapuistojen,golfkenttien,urheilukenttien

jakaupallistenkiinteistöjenviheralueidenruiskutukseen.

Tämätuoteonsoveltuvieneurooppalaistendirektiivien

mukainen.Lisätietojaontämänjulkaisunlopussaolevassa

liittämisvakuutuksessa.

VAARA

KALIFORNIA

Lakiesityksen65mukainenvaroitus

Tämätuotesisältääkemikaaleja,jotka

Kalifornianosavaltiontietojenmukaan

aiheuttavatsyöpää,synnynnäisiä

epämuodostumiatailisääntymiseen

liittyväähaittaa.

Tämäntuotteenkäyttäminenvoialtistaa

kemikaaleille,jotkaKalifornianosavaltion

tietojenmukaanaiheuttavatsyöpää,

synnynnäisiäepämuodostumiataimuuta

lisääntymiseenliittyväähaittaa.

Luetämäkäyttöopashuolellisesti,jottaopitkäyttämäänja

huoltamaanlaitettaasianmukaisesti.Tämänkäyttöoppaan

tiedoillasinäjamuutkäyttäjätpystyttevälttämään

tapaturmiajalaitevaurioita.VaikkaTorosuunnitteleeja

valmistaaturvallisiatuotteita,oletitsevastuussatuotteen

asianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.

VoitottaayhteydenToroonsuoraanosoitteessa

www.Toro.comjostarvitsettuoteturvallisuuteenja

käyttökoulutukseenliittyviämateriaaleja,tietojalisävarusteista

tailähimmästäjälleenmyyjästätaihaluatrekisteröidätuotteesi.

Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosiatai

lisätietoja,otayhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseentai

Toronasiakaspalveluun.Otatällöintuotteesimalli-ja

sarjanumerotvalmiiksiesiin.Kuva1näyttäälaitteenmalli-ja

sarjanumeronsijainnin.

Kuva1

1.Malli-jasarjanumerokilpi

Mallinro:

Sarjanro:

Turvaohjeet

Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä(Kuva2)

ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaollaseurauksenavakava

tapaturmataijopakuolema,jossuositellutvarotoimenpiteet

laiminlyödään.

Kuva2

1.Varoitusmerkintä

Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiätietojen

korostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiotamekaanisiin

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Rekisteröituotteesiosoitteessa

www.Toro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

PainettuYhdysvalloissa

Kaikkioikeudetpidätetään

*3393-463*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3393-463 Rev A Käsiruiskupistoolisarja Vuoden 2014 ja sitä vanhemmat Multi-Pro 5800 -ruiskutuslaitteet Mallinro: 41605—Sarjanro: 315000001 tai suurempi Asennusohjeet Käsiruiskupistoolisarja on ruiskutuslaitteen lisälaite, joka on tarkoitettu ammattimaiseen kaupalliseen käyttöön. Se on tarkoitettu pääasiassa puistojen, golfkenttien, urheilukenttien ja kaupallisten kiinteistöjen viheralueiden ruiskutukseen. sarjanumerot valmiiksi esiin. Kuva 1 näyttää laitteen malli- ja sarjanumeron sijainnin.
PAGE 2
erikoistietoihin ja Huomautus korostaa erityishuomion ansaitsevia yleistietoja. • Älä käytä käsiruiskutinta, jos letku, liipaisinlukko, suutin Lue myös ajoneuvon käyttöoppaan turvallisuus- ja käyttöohjeet. • Älä suuntaa käsiruiskutinta ihmisiä tai eläimiä kohti. Korkeapaineinen neste voi lävistää ihon ja aiheuttaa vakavia vammoja, raajan menetyksen tai kuoleman. Kuumat nesteet ja kemikaalit voivat aiheuttaa palovammoja tai muita vammoja.
PAGE 3
Asennus Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu.
PAGE 4
1 3 2 3 Käsikäyttöisen venttiilin asennus 4 5 2 1 Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Käsikäyttöisen venttiilin kokoonpano 4 Kierretanko 8 Lukkomutteri 6 Aluslaatta 8 Vastamutteri Ohjeet g0286 38 Kuva 3 1. Lukkomutteri (5/16 tuumaa) 4. Lukkopultti (5/16 × 3/4 tuumaa) (2) 2. Aluslaatta (3/8 tuumaa) 5. Ruiskupistoolin kannatinkokoonpano 1. Löysää mutta älä irrota pultteja, joilla puomin venttiilikokoonpano on kiinnitetty oikeanpuoleiseen asetuskannattimeen (Kuva 4). 3.
PAGE 5
3 1 2 lukkomutteri kunkin tangon vasemmanpuoleiseen päähän (Kuva 7). 7 4 5 6 8 2 1 3 1 2 9 4 5 1 G013885 Kuva 5 1. Lukkomutteri 6. Painemittarin portti 2. Aluslaatta 3. Venttiilikokoonpano 7. Punainen letku 8. Oikeanpuoleinen asennuskannatin 9. Pitkät pultit 4. O-rengas G021561 6 Kuva 7 5. Uros-urossovitin 4. Irrota painemittarin portti ja uros-urossovitin (Kuva 5). Huomaa: Säilytä osat käsikäyttöisen venttiilin asennusta varten. 1. O-rengas 4. Kulmaliittimen kanta (olemassa oleva) 2.
PAGE 6
1 4 Säätörasian asennus 2 3 Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Säätörasia- ja kannatinkokoonpano 3 Pultti (1/4 × 5/8 tuumaa) 3 Lukkomutteri (1/4 tuumaa) Ohjeet G021562 1. Ota esiin toimitetuista osista säätörasia- ja kannatinkokoonpano. Kuva 9 1. Painemittarin letku säätörasiasta 2. T-liitin 2. Asenna kokoonpano asennuskannattimeen käyttämällä kolmea pulttia (1/4 × 5/8 tuumaa) ja kolmea lukkomutteria (1/4 tuumaa) kuten kuvassa (Kuva 8). 2 3.
PAGE 7
6 Ruiskuletkun kiinnitys Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Pitkä letku ja kiinnike 1 Ruiskupistooli 1 Letkuliitin, pieni Ohjeet 1. Liitä pitkän letkun vapaa pää ruiskupistoolin liittimeen (Kuva 11). Kuva 12 4. Kytke akun miinuskaapeli akkuun. 7 1 G019523 Sähköjohtojen asennus Kuva 11 1. Ruiskupistooli Mitään osia ei tarvita 2. Kiinnitä letkun pää pienellä letkunkiristimellä. Ohjeet 3. Kierrä letku säiliön koukkujen ympärille ja kiinnitä pistooli, kuten kuvassa (Kuva 12).
PAGE 8
Siirtyminen puomiruiskutuksesta käsiruiskutukseen Käyttö VAARA 1. Pysäytä kone ja kytke seisontajarru. Paineistettu neste voi läpäistä ihon ja aiheuttaa vammoja. • Pidä keho ja kädet kaukana suuttimista, joista ruiskuaa korkeapaineista nestettä. • Älä suuntaa ruiskutinta ihmisiä tai eläimiä kohti. • Varmista, että kaikki nesteletkut ja -putket ovat hyvässä kunnossa ja että kaikki liitokset ja liittimet ovat tiukalla, ennen kuin lisäät järjestelmän painetta. • Käytä pahvia tai paperia vuotojen etsimiseen.
PAGE 9
Tärkeää: Älä vedä letkua ruiskupistoolista. Vedä aina suoraan letkusta. Pistoolin liitin voi rikkoutua tai letku voi vaurioitua, jos letkua vedetään pistoolista. 2. Vapauta liipaisinlukko. 3. Suuntaa ruiskupistoolin suutin ruiskutettavalle alueelle ja vedä liipaisimesta. 4. Vapauta liipaisin ja kytke liipaisinlukko, kun olet lopettanut ruiskuttamisen. Siirtyminen käsiruiskutuksesta puomiruiskutukseen 1. Vähennä painetta painamalla ruiskutuksen säätökytkintä. 2.
PAGE 10
Liittämisvakuutus The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA vakuuttaa, että asianmukaisissa vaatimustenmukaisuusvakuutuksissa ilmoitettujen Toro-mallien mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti asennettuina seuraavat yksiköt täyttävät esitettyjen direktiivien vaatimukset.
PAGE 11
Kansainväliset jakelijat Jakelija: Maa: Puhelinnumero: Jakelija: Maa: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Unkari Hongkong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Kolumbia Japani Tšekin tasavalta Slovakia Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentiina CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
PAGE 12
Toron yleinen kaupallisten tuotteiden takuu Kahden vuoden rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet The Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (kumpi ensin saavutetaan) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma).