Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsHand Spray Gun Kit, 2014 and Before Multi-Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3393-468RevA

Pistolsetttilhåndspreder

2014ognyereMulti-Pro5800-gresspreder

Modellnr.41605—Serienr.315000001ogoppover

Installasjonsveiledning

Pistolsettettilhåndspredererettilbehørfor

gressprederkjøretøy,ogerberegnetpåbrukavprofesjonelle,

innleideoperatørerikommersielleapplikasjoner.Det

erhovedsakeligutvikletforspredningpåalleredegodt

vedlikeholdteparkplener,golfbaner,idrettsbanerogpleneri

kommersielleområder.

Detteprodukteterisamsvarmedallerelevanteeuropeiske

direktiver.Hvisduvilhamerinformasjon,kanduse

sammenstillingserklæringen(DOI)påbaksidenavdenne

publikasjonen.

ADVARSEL

CALIFORNIA

Proposition65-advarsel

Detteproduktetinneholderetkjemikalieeller

kjemikaliersomstatenCaliforniavetforårsaker

kreft,fødselsdefekterellerforplantningsskade.

Brukavdetteproduktetkanforårsake

eksponeringforkjemikaliersomstaten

Californiavetforårsakerkreft,fødselsdefekter

ellerannenforplantningsskade.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbrukeog

vedlikeholdeproduktetpåriktigmåte.Informasjonenidenne

håndbokenkanhjelpedegogandremedåunngåperson-og

produktskader.SelvomToroutformerogproduserersikre

produkter,harduselvansvaretforatproduktetbrukespå

enforsvarligogriktigmåte.

DukankontakteTorodirektepåwww .Toro.comfor

materialerforproduktsikkerhetogopplæringibruk,og

informasjonomtilbehør,hjelptilånneenforhandlereller

foråregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareresellerdutrengeroriginale

Toro-delerellermerinformasjon,kandukontakteetautorisert

forhandlerverkstedellerToroskundeserviceavdeling.Ha

modell-ogserienummerforhåndennårdutarkontakt.

Figur1viserplasseringenavmodell-ogserienummeretpå

produktet.

Figur1

1.Skiltmedmodell-ogserienummer

Modellnr.

Serienr.

Sikkerhet

Dennehåndbokenidentiserermuligefarerogidentiserer

sikkerhetsbeskjedergjennomsikkerhetsvarslingssymbolet

(Figur2),somvarsleromenfaresomkanføretilalvorlige

skaderellerdødsfallhvismanikkeoverholderdeanbefalte

forholdsreglene.

Figur2

1.Sikkerhetsvarselssymbol

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA

Medenerett

*3393-468*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3393-468 Rev A Pistolsett til håndspreder 2014 og nyere Multi-Pro 5800-gresspreder Modellnr. 41605—Serienr. 315000001 og oppover Installasjonsveiledning Pistolsettet til håndspreder er et tilbehør for gressprederkjøretøy, og er beregnet på bruk av profesjonelle, innleide operatører i kommersielle applikasjoner. Det er hovedsakelig utviklet for spredning på allerede godt vedlikeholdte parkplener, golfbaner, idrettsbaner og plener i kommersielle områder.
PAGE 2
• Ikke bruk håndsprederen hvis slangen, utløserlåsen, dysen I tillegg brukes to ord for å utheve informasjon. Viktig gjør oppmerksom på spesiell mekanisk informasjon og Obs henviser til generell informasjon som er verdt å huske. eller andre deler mangler eller er skadet. • Ikke bruk håndsprederen hvis det er lekkasje i slange, nippel eller andre deler. Les også sikkerhets- og driftsinstruksjonene i kjøretøyets brukerhåndbok. • Ikke rett håndsprederen mot personer eller dyr.
PAGE 3
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 4 5 6 Beskrivelse Ant.
PAGE 4
1 2 1 2 3 4 3 4 5 2 1 G020081 Figur 4 g0286 38 4. Låsebolt, 5/16 x 3/4 tomme) (2) 2. Skive (3/8 tomme) 5. Sprøytepistolbrakettenhet 3. Omløpsventilenhet 2. Venstre monteringsbrakett 4. Høyre monteringsbrakett 2. Fest bomventilene sammen med to kabelfester fra de løse delene og fjern braketten på høyre side. Figur 3 1. Låsemutter (5/16 tomme) 1. Risteventil Merk: Som et alternativ til dette trinnet, kan du fjerne bomslangene fra ventilene og flytte hele enheten til en arbeidsbenk. 3.
PAGE 5
. Flytt den høyre monteringsbraketten bort fra den eksisterende ventilenheten. O-ring, en adapter fra de løse delene, en O-ring og trykkmåleråpningen som du fjernet tidligere (Figur 7). 6. Hvis den eksisterende O-ringen ikke sitter i den åpne enden av bomventilen, må du montere den nå. Merk: Du trenger en O-ring fra posen med løse deler. Merk: Monter vinkelen som tidligere ble fjernet, med bøyd del pekende oppover. 7. Monter hann- til hannadapteren som du fjernet i trinn 4. 11.
PAGE 6
2 5 3 4 Montere forsyningsslange 1 Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Slange 2 Slangeklemme Prosedyre 1. Skyv en slangeklemme over den åpne enden av slangen og monter slangen over den blottlagte mothaken i den manuelle ventilen. G014223 Figur 8 1. Skrue (3) 3. Låsemutter (3) 2. Monteringsbrakett 4. Reléskap og brakettenhet 1 3. Finn den røde slangen (trykkmåler) som kommer ut bak på reléskapet og monter den til åpningen på T-stykket (Figur 9). 2 3 1 4 G021563 Figur 10 2 3 1.
PAGE 7
6 Koble til sprederslangen Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Lang slange med nippel 1 Sprøytepistol 1 Slangeklemme, liten Prosedyre 1. Koble den ledige enden av den lange slangen til nippelen på sprøytepistolen (Figur 11). Figur 12 4. Koble den negative batteriledningen til batteriet. 7 1 G019523 Montere ledningsnettet Figur 11 1. Sprøytepistol Ingen deler er nødvendige 2. Fest enden av slangen ved hjelp av en liten slangeklemme. Prosedyre 3.
PAGE 8
Bruk Skifte fra bomspredingsmodus til håndspredingsmodus ADVARSEL 1. Stans maskinen og aktiver parkeringsbremsen. Væske under trykk kan trenge gjennom huden og forårsake personskader. • Hold kropp og hender borte fra dyser som sprøyter ut væske under høyt trykk. • Ikke rett sprederen mot personer eller dyr. • Kontroller at alle ledninger og slanger er i god stand, og at alle koblinger og beslag er tette, før systemet settes under trykk. • Bruk kartong eller papir til å finne lekkasjer.
PAGE 9
Viktig: Ikke trekk slangen ut med sprøytepistolen. Hold alltid i slangen og trekk direkte i den. Hvis man trekker i slangen med pistolen kan man skade nippelen på pistolen eller selve slangen. 2. Slipp utløserlåsen. 3. Rett dysen på sprøytepistolen mot området som skal sprøytes og trykk på utløseren. 4. Slipp utløseren og sett på utløserlåsen når du er ferdig. Skifte fra håndspredingsmodus til bomspredingsmodus 1. Trykk på kontrollbryteren for mengderegulering for å redusere trykket. 2.
PAGE 10
Sammenstillingserklæring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA erklærer at følgende enhet(er) er i samsvar med følgende direktiver, når de er montert i henhold til de medfølgende instruksjonene for bestemte Toro-modeller som indikert i den relevante samsvarserklæringen. Modellnr. Serienr.
PAGE 11
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungarn Hong Kong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
PAGE 12
Generell Toro-garanti for kommersielle produkter En begrenset toårsgaranti Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).