Installation Instructions

G013907
1
2
3
4
Figure3
1.Vanned'agitation
3.Pattedexation
2.Ensemblevannesde
dérivation
4.Fixations,desserrées
maislaisséesenplace
2.Desserrezleslongsboulonsetlesxationsde
l'ensemblevannes(Figure4).Retirezetconservezles
xations.Déplacezl'ensemblevanneversladroite.
Remarque:L'ensemblevannesn'estplusancré
àlamachineàcestade.Ilpeutêtresouhaitablede
transférerl'ensemblesurunbanc.Lesexiblesde
rampedoiventêtredébranchésdesvannesàceteffet.
G013885
1
2
3
4
5
6
7
8
2
9
Figure4
1.Contre-écrou6.Chapeaudecoude
2.Rondelle7.Tuberouge
3.Ensemblevannes
8.Support
4.Jointtorique
9.Longsboulonsneufs
5.Adaptateur
3.Déposezl'adaptateuretlejoint(Figure4).Repérez
lejointtoriquesituédanslecorpsdevanneexistant.
Conserveztouteslespièces.Écartezlesupportde
l'ensemblevannesexistants.
4.Trouvezl'ensemblevannesdedévidoirdansles
piècesdétachéesetmontez-leenligneavecles
vannesexistantes(Figure5).
G013886
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
11
12
Figure5
1.Contre-écrou
7.Tuberougereliéà
soupapedepression
2.Rondelle8.RaccordenT
3.Ensemblevannes
9.Support
4.Vannededévidoir10.Longsboulonsexistants
5.Tuberougeexistant11.Adaptateur
6.Chapeaudecoude
12.Jointtorique
A.Vériezquelejointtoriqueexistantsetrouve
dansl'extrémitéouverteducorpsdevannede
rampe.S'iln'yestpas,trouvez-leetmettez-leen
place.
B.Posezlejointdéposéprécédemment.
C.Posezl'ensemblevannesdudévidoir.
D.Trouvezunjointtoriquedanslespièces
détachées,etposez-lesurl'extrémitéouvertedu
corpsdevannededévidoir.
E.Posezunjointprisdanslespiècesdétachées.
F.Posezl'adaptateurducoudedéposé
précédemment,lecôtécoudéenhaut.
5.Déplacezl'ensemblecompletentrelessupportssur
ledulongerondemontage.
6.Repositionnezlesupportsurl'ensemblevannes
d'extrémitédanslesdeuxtrousdel'adaptateurdu
coudelesplusprochesdusupportdelavannede
rampe(Figure5).
7.Insérezdeuxlongsboulons(M8X260mm)dans
lesupportdemontage,danslestroussupérieuret
inférieurdescorpsdevannesdudévidoiretles
vannesdedérivationlesplusprochesdulongeronde
montage(
Figure5).
8.Lesboulonsdoiventtraverserlescorpsdevanneset
lesupportdel'autrecôté.Fixez-lesenplaceavecles
contre-écrousretirésprécédemment.
9.Aveclesdeuxautresboulons(M8X260mm)etles
rondellesexistantes,xezlesensemblesvannesdans
lestrouslibresdescorpsdevannes(Figure5)
10.Fixez-lesenplaceaveclesrondellesetcontre-écrous
retirésprécédemment.
5