Installation Instructions
g034587
图 图
图
41
2016年及之后的型号
1.打开向上位置——定时冲
洗
3.打开向下位置——瞬时冲
洗
2.关闭中间位置
操 操
操
作 作
作
说 说
说
明 明
明
使 使
使
用 用
用
3位 位
位
置 置
置
开 开
开
关 关
关
进 进
进
行 行
行
定 定
定
时 时
时
冲 冲
冲
洗 洗
洗
向上按3位置开关开启定时冲洗。泵运行110秒可将冲洗
水箱中约1/3的液体泵到主药缸中。此时应确保开关处于
向上位置。.
注 注
注
意 意
意
如果操作的是2015年及之前型号的机器3位置开关上
的灯将亮起表明泵正在运行。
110秒钟后泵将停止运行。
注 注
注
意 意
意
如果操作的是2015年及之前型号的机器3位置开关
上的灯将关闭表明泵的电源已关闭。
3位置开关将保持向上位置直至将其移到中间或空档位置。
当开关处于空档位置时泵未接通电源冲洗套件关闭。
注 注
注
意 意
意
如果操作的是2015年及之前型号的机器3位置开关上
的灯在空档位置将保持关闭。
使 使
使
用 用
用
3位 位
位
置 置
置
开 开
开
关 关
关
进 进
进
行 行
行
手 手
手
控 控
控
冲 冲
冲
洗 洗
洗
向下按3位置开关开启瞬时开关。仅在开关被按下的时间
段内为泵供电。
注 注
注
意 意
意
如果操作的是2015年及之前型号的机器将3位置开关
保持在向下位置时开关亮起泵将运行。
松开3位置开关开关将移至空档位置。泵的电源关闭。
注 注
注
意 意
意
如果是2015年及之前型号的机器3位置开关上的灯
将关闭。
填 填
填
充 充
充
水 水
水
箱 箱
箱
将机器停放在水平地面上接合手刹关闭打药机泵关闭发动
机然后从点火开关上拔下钥匙。
拆下冲洗水箱盖装入大约113L的清水然后盖上水箱盖。
重 重
重
要 要
要
事 事
事
项 项
项
113L冲 冲
冲
洗 洗
洗
水 水
水
箱 箱
箱
内 内
内
只 只
只
能 能
能
装 装
装
入 入
入
清 清
清
水 水
水
。 。
。
在 在
在
冲 冲
冲
洗 洗
洗
水 水
水
箱 箱
箱
内 内
内
装 装
装
入 入
入
任 任
任
何 何
何
其 其
其
他 他
他
物 物
物
质 质
质
都 都
都
可 可
可
能 能
能
危 危
危
及 及
及
安 安
安
全 全
全
并 并
并
可 可
可
能 能
能
损 损
损
坏 坏
坏
机 机
机
器 器
器
。 。
。
使 使
使
用 用
用
冲 冲
冲
洗 洗
洗
循 循
循
环 环
环
冲洗水箱泵将38L的水泵入药缸之后用户可自由使用搅拌
开关让这些清水进入搅拌回路。完成后废液可从喷洒臂
喷嘴中喷出也可以手动从药缸中排出。在冲洗过程中机器
可以移动。
1.按照以下方式之一打开冲洗水箱泵
•向上按3位置开关进行定时冲洗。
•向下按住开关保持所需的持续时间。
2.冲洗水箱泵将38L的水泵入药缸之后使用搅拌开关让
这些清水通过搅拌回路。
3.按照联邦、州及当地法规的要求通过以下方式之一
将废液排出打药车药缸
•通过喷洒臂喷出废液、直至打药车药缸被排空。
•也可将打药车药缸内的药液排到适当的容器内并
按照联邦、州或当地法规的要求对这些稀释溶
液进行处理。
冲洗循环可根据需要再次重复也可再进行两次定时冲洗
循环。
17