Form No. 3416-569 Rev A Tank Rinse Kit Multi Pro 5800-plænesprøjte Modelnr. 41614—Serienr. 401100000 og derover Monteringsvejledning ADVARSEL Indledning Dette sæt er beregnet til at fjerne kemikalierester fra en sprøjtetank og berørte slanger. Det er et særligt redskab til et plænesprøjtekøretøj, som bør bruges af professionelle, ansatte operatører til kommercielle anvendelser. Oplysningerne i denne vejledning kan hjælpe dig og andre med at undgå person- og produktskade.
Sikkerhed • Undgå at spise, drikke eller ryge, mens du arbejder Læs også instruktionerne om sikkerhed og betjening i maskinens Betjeningsvejledning. • Vask altid hænderne og andre udækkede områder med kemikalier. hurtigst muligt efter arbejdet. • Bortskaf ubrugte kemikalier og kemikaliebeholdere Kemisikkerhed i overensstemmelse med kemikalieproducentens vejledning og den lokale lovgivning. • Kemikalier og dampe i tankene er farlige.
Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.
Fremgangsmåde Beskrivelse Antal 7 Forsinkelsestimer Låsemøtrik (nr. 10-24) Sikring (40 A) Relæ Effektrelæ Flangehovedbolt (nr. 10-24 x ½") Kontakt med tre positioner (med indikatorlys – plænesprøjter fra 2015 og tidligere) Kontakt med tre positioner (uden indikatorlys – plænesprøjter fra 2016 og senere) 1 2 1 1 1 2 8 Montering af forsinkelsestimeren og kontakten på instrumentpanelet. 1 1 – Kræver ingen dele Anvendelse Afslut monteringen af skylletankens tilbehør.
2 Klargøring af skylletanken Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Slange – 1,9 x 73,7 cm 1 Skylletank 1 Tankdæksel 1 Skotfitting 1 Klar pakning 1 Plastflangemøtrik 1 90° fitting 1 Holdegaffel 1 Slangespændebånd g014029 Figur 2 1. Batteridæksel 3. Spænde 2. Strop Skæring af slangen 1. Mål 20,3 cm fra enden af slangen (1,9 x 73,7 cm), og marker dette sted (Figur 4). g029414 Figur 3 1. Positivt batterikabel 3. Batteriets minuspol 2. Batteriets pluspol 4. Negativt batterikabel 2.
Montering af skylletanken 1. det åbne hul i tankens bund (Figur 5 og Figur 6). Monter skotfittingen i hullet i bunden af skylletanken på følgende måde: A. E. Monter en klar pakning på skotfittingen som vist i Figur 5. Brug ledningen til at føre skotfittingen hen til det åbne hul i tankens bund (Figur 7). g014229 Figur 7 g206390 1. Skotfitting med tilsluttet ledning Figur 5 1. Skotfitting 4. Ståltråd – ca. 122 cm 2. Klar pakning 5. Studs (skylletank) 2. Skylletankens bundhul 3.
g014260 Figur 9 1. Holdegaffel 3. 90° fitting 2. Skotfitting 4. Drej fittingen, så den vender bagud. 5. Monter slangestykket (53,3 cm), som du skar i Skæring af slangen (side 5), på 90°-fittingen med en slangeklemme, og stram klemmen med hånden (Figur 9). g206427 Figur 11 1. Ventilbeslag 2. 2. Flangehovedbolt (⅜" x 1") og flangelåsemøtrik (3/8 tomme) Flyt ventilbeslaget bagud (Figur 11). Bemærk: Denne justering af ventilbeslagets placering giver plads til montering af skylletanken. 3.
Montering af skylletanken 1. Monter skylletanken på maskinen som vist i Figur 13. 5. Gentag trin 2 til 4 for den anden tilholder på den anden fordybning i skylletanken (Figur 14). 6. Stram forsigtigt boltene og flangemøtrikkerne med hånden. Vigtigt: Skylletanken skal holdes på plads og være fæstnet, men tilholderen må ikke deformere tanken eller gøre den skæv. 7. Sæt atter forsyningsslangen bagerst på tanken og fastgør den med holdegaflen, der blev fjernet før.
4 Montering af skylledyser Dele, der skal bruges til dette trin: 2 Skylledyse 2 Skotfitting 1 Pakning 2 Ansatsbolt 2 Bøsning 2 Skyllelamel 2 Plastflangemøtrik 2 90° fitting g206492 Figur 17 1. Boremarkeringer 3. Bemærk: Sæt en beholder ind i tanken under Boring af huller i sprøjtetanken 1. Fortsæt til boremarkeringen bag tanklåget. de områder, hvor du borer for at opsamle det smuld, der drysser ned. Åbn tanklåget og fjern sikurven (Figur 16).
7. Gentag trin 4 til 6 på boremarkeringen foran låget (Figur 19). g207947 Figur 20 1. Pakning 4. Bøsning 2. Skotfitting 5. Skyllelamel 3. Skylledyse 6. Ansatsbolt 2. Monter skyllelamellen, bøsningen og ansatsbolten på skylledysen (Figur 20). 3. Påfør PTFE-gevindforseglingsmiddel på skylledysens gevind. 4. Monter skylledysesamlingen i skotfittingen, og stram med hånden (Figur 20). 5. Sæt pakningen udover skotfittingen (Figur 20). 6. Gentag trin 1 til 4 på skylledysens anden side.
Montering af skylledyser Materiale stillet til rådighed af ejeren: PTFE-forseglingsmiddel 1. Brug åbningen på 41 cm til at arbejde på indersiden af tanken og føre dysesamlingen op gennem hullet på 4,5 cm, som du borede i Boring af huller i sprøjtetanken (side 9) som vist i Figur 21. g206557 Figur 22 1. Plastflangemøtrik 3. Skylledysesamling 2. Hul 4,5 cm – forrest g206558 Figur 21 1. Hul – 4,5 cm – bagest 4. Påfør PTFE-gevindforseglingsmiddel på begge 90°-fittingers gevind. 5.
5 Montering af skylletankens pumpe Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Skylletankens pumpe 4 Bolt (¼" x 1¾") 4 Spændeskive (¼") 4 Takket flangemøtrik (¼") 1 Pumpedæksel g206594 Samling af pumpen på maskinen Materiale stillet til rådighed af ejeren: PTFE-forseglingsmiddel 1. Ret hullerne i monteringsflangens afstandsbøsninger på skylletankens pumpe ind efter hullerne i tankstellets saddelplade (Figur 24). g219470 Figur 24 1. Spændeskive (¼") 4. Takket flangemøtrik (¼") 2.
6 Montering af slangerne og filteret Dele, der skal bruges til dette trin: g219471 Figur 25 1. Elektrisk stik med to sokler – maskinens ledningsnet (RINSE PUMP) (skyllepumpe) 5. 2. Stik med to ben (skylletankpumpens ledningsnet) Sæt stikket med to ben på skylletankpumpens ledningsnet ind i stikket med to sokler på maskinens ledningsnet, der er mærket RINSE PUMP (skyllepumpe) (Figur 25).
4. Montering af slangerne og filteret Stram de tre slangeklemmer, der fastgør de tre slanger til T-fittingen, med hånden. 1. Montering af fittings på skylletankens pumpe Brug en slangeklemme til at montere slangen (53,3 cm), der sidder på skylletankens bund, på skylletankpumpens indvendige lige fitting med modhager, og stram klemmen med hånden (Figur 27). Materiale stillet til rådighed af ejeren: PTFE-gevindforseglingsmiddel 1. Påfør PTFE-forseglingsmiddel på de to lige fittinger med modhager. 2.
g206824 Figur 31 1. Slangeklemme 3. Slange – 1,9 x 180 cm 2. Lige fitting med modhager (udgang – filter) 5. Juster filterhovedets position, så filterskålen er lodret, og stram de 2 slangeklemmer med hånden (Figur 30 og Figur 31). 6. Monter det spaltede sammenrullede rør over slangen (43,3 cm) mellem skylletanken og skylletankens pumpe, og fastgør røret med 2 kabelbånd (Figur 32). g219997 Figur 30 1. Lige fitting med modhager (udvendig – skylletankens pumpe) 4.
Montering af skyllepumpedækslet Sæt skyllepumpedækslets 2 tapper ind i de 2 åbninger på tankstellets saddelplade (Figur 33). A. Monter forsinkelsestimeren som vist i Figur 34 eller Figur 35med låsemøtrikken fra det elektriske panel. B. Tilslut timeren til stikket med to sokler med angivelsen forsinkelsestimer på maskinens ledningsnet (Figur 34 eller Figur 35). g219998 Figur 33 1. Tap (skyllepumpens dæksel) 2.
g219469 Figur 36 Maskiner fra 2016 og derefter 1. Sikring (40 A) 5. Flangehovedbolt (nr. 10-24 x ½") 2. Sikringsblok 6. Effektrelæ (4 ben) 3. Låsemøtrik (nr. 10-24) 7. Stik med fire sokler (maskinens ledningsnet) g035435 Figur 35 Maskiner fra 2015 1. Sikringsblok 7. Låsemøtrik (nr. 10-24) 2. Sikring (40 A) 8. Stik med fem sokler (maskinens ledningsnet) 3. Bolt og møtrik (elektrisk panel) 9. Relæ (5 ben) 4. Stik med to ben (forsinkelsestimer) 10. Stik med 4 sokler (maskinens ledningsnet) 5.
Montering af vippekontakten i instrumentpanelet 1. Fjern proppen til skylletankens kontakt fra instrumentpanelet (Figur 37 eller Figur 38). Bemærk: Det er den anden prop til højre for tændingsnøglen. g034585 Figur 38 Maskiner fra 2016 og derefter 1. Prop 3. Kontakt med tre positioner (uden indikatorlys) 2. Stik til skylletank (hovedledningsnet) g034584 Figur 37 Maskiner fra 2015 og før 1. Prop 3. Kontakt med tre positioner (med indikatorlys) 2. Stik til skylletank (hovedledningsnet) 18 2.
8 Tilslutning af batteriet Kræver ingen dele Fremgangsmåde ADVARSEL Elektriske gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade. Forkert batterikabelføring kan forårsage gnister og beskadige sprøjten og kablerne. • Frakobl altid batteriets (sorte) minuskabel, før du frakobler det (røde) pluskabel. • Tilslut altid batteriets røde pluskabel, før du tilslutter det sorte minuskabel. Batteripoler eller metalværktøj kan kortslutte mod sprøjtens metaldele og forårsage gnister.
Betjening Betjening af skyllesættet Brug af skyllesættet vil producere en rinsate (en opløsning af kemikalierester). Det er generelt en god ide at påføre rinsate på områder med gevind. Før dette gøres, skal man dog rådføre sig med kemikalieproducenten for at sikre, at påføring af opløsningen på områder med gevind ikke påvirker produktets ydeevne negativt.
• Tryk op i kontakten med tre positioner for en Bemærk: Hvis du betjener en maskine fra 2015 og tidsindstillet skylning. før, tænder lyset på kontakten med tre positioner for at angive, at pumpen kører. • Tryk og hold kontakten med tre positioner nede i et ønsket tidsrum. Efter 110 sekunder sættes pumpen ud af drift. Bemærk: Hvis du betjener en maskine fra 2015 og 2.
Vedligeholdelse Eftersyn af skyllesystemet for utætheder og skader Efterse filteret Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt—Efterse slangerne for utætheder. Eftersynsinterval: Efter de første 5 timer For hver 50 timer 1. Efter de første 5 timer—Efterse slangerne for skader. Drej filteret mod uret for at fjerne skålen fra filterhovedet (Figur 42). For hver 100 timer—Efterse slanger og O-ringe for skader Kontakt din autoriserede Toro-forhandler for at få leveret reservedele.
flangelåsemøtrik(ker), indtil tilholderne sidder helt stramt mod skylletanken (Figur 43). Opbevaring Bemærk: Overspænd ikke tilholdernes bolt(e) Opbevaring af maskinen ved temperaturer over frysepunktet i mindre end 30 dage og låsemøtrik(ker), og deformer ikke tanken. Vigtigt: Hvis tankremmenes fastspændingsanordninger spændes for stramt, kan det medføre deformering og beskadigelse af tilholderne.
Bemærkninger:
Bemærkninger:
Bemærkninger:
Europæisk erklæring om beskyttelse af privatlivets fred De oplysninger, som Toro indsamler Toro Warranty Company (Toro) respekterer dit privatliv. For at vi kan behandle dit garantikrav og kontakte dig i tilfælde af en produkttilbagekaldelse, beder vi dig dele visse oplysninger med os, enten direkte eller gennem din lokale Toro-virksomhed eller -forhandler. Toros garantisystem hostes på servere i USA, hvor love om beskyttelse af privatlivets fred muligvis ikke yder samme beskyttelse, som gælder i dit land.
Toros garanti To års begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt ("produktet") er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).
