Form No. 3416-572 Rev A Säiliön huuhtelusarja Multi Pro 5800 -ruiskutuslaite Mallinro: 41614—Sarjanro: 401100000 tai suurempi Asennusohjeet VAARA Johdanto Tämä sarja on suunniteltu poistamaan kemikaalijäämiä ruiskutuslaitteen säiliöstä ja käytetyistä letkuista. Se on ruiskutuslaitteen lisälaite, joka on tarkoitettu ammattimaiseen kaupalliseen käyttöön. Tämän käyttöoppaan tiedot auttavat pienentämään henkilövahingon tai tuotevaurion riskiä. Kuvassa 1 näkyy tuotteen malli- ja sarjanumerojen sijainti.
Turvaohjeet • Hävitä käyttämättömät kemikaalit ja kemikaaliastiat Tutustu koneen käyttöoppaassa oleviin turvallisuus- ja käyttöohjeisiin. • Säiliöiden kemikaalit ja höyryt ovat vaarallisia. Kemikaaliturvallisuus • Noudata kaikkia kemikaalien ruiskutusta koskevia kemikaalin valmistajan ohjeiden ja paikallisten säännösten mukaan. Älä työnnä mitään ruumiinosia tankkiin äläkä pidä päätäsi aukon lähettyvillä. paikallisia ja valtiollisia säädöksiä.
Asennus Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu.
Ohjeet Kuvaus Määrä Käyttökohde 7 Viiveajastin Lukkomutteri (#10-24) Sulake (40 A) Rele Tehorele Laippakantapultti (10-24 × 1/2 tuumaa) Kolmiasentoinen kytkin (merkkivalo – vuoden 2015 ja sitä vanhemmat ruiskutuslaitteet) Kolmiasentoinen kytkin (ei merkkivaloa – vuoden 2016 ja sitä uudemmat ruiskutuslaitteet) 1 2 1 1 1 2 Asenna viiveajastin ja kojetaulun kytkin.
2 Huuhtelusäiliön valmistelu Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Letku, 1,9 × 73,7 cm 1 Huuhtelusäiliö 1 Säiliön korkki 1 Liitinkappale 1 Läpinäkyvä tiiviste 1 Muovinen laippamutteri 1 90 asteen liitin 1 Kiinnityshaarukka 1 Letkunkiristin g014029 Kuva 2 1. Akun suojus 3. Solki 2. Hihna Letkun katkaisu 1. Mittaa 20,3 cm letkun (1,9 × 73,7 cm) päästä ja merkitse kohta (Kuva 4). g029414 Kuva 3 1. Akun pluskaapeli 3. Akun miinusnapa 2. Akun plusnapa 4. Akun miinuskaapeli 2.
Huuhtelusäiliön kokoaminen 1. E. Asenna liitinkappale huuhtelusäiliön pohjassa olevaan aukkoon seuraavasti: A. Ohjaa liitinkappale langan avulla säiliön pohjassa olevaan aukkoon (Kuva 7). Asenna läpinäkyvä tiiviste liitinkappaleeseen kuvan mukaisesti (Kuva 5). g014229 Kuva 7 3. Täyttöaukon korkki 1. Liitinkappale (lanka kiinnitettynä) g206390 2. Huuhtelusäiliön pohjassa oleva aukko Kuva 5 1. Liitinkappale 4. Lanka, n. 122 cm 2. Läpinäkyvä tiiviste 5. Kaula (huuhtelusäiliö) F. 3.
g014260 Kuva 9 1. Kiinnityshaarukka 3. 90 asteen liitin 2. Liitinkappale 4. 5. Suuntaa liitin taaksepäin. Kiinnitä kohdassa Letkun katkaisu (sivu 5) katkaistu 53,3 cm:n mittainen letku 90 asteen liittimeen letkunkiristimellä ja kiristä kiristin käsin (Kuva 9). g206427 Kuva 11 1. Venttiilien asennuskannatin 2. 2. Laippakantapultti (3/8 × 1 tuumaa) ja laippalukkomutteri (3/8 tuumaa) Siirrä venttiilien asennuskannatinta taaksepäin (Kuva 11).
Huuhtelusäiliön asennus 1. aluslaatalla (3/8 tuumaa) ja laippalukkomutterilla (3/8 tuumaa). Asenna huuhtelusäiliö koneeseen kuvan mukaisesti (Kuva 13). 5. Toista vaiheet 2–4 toiselle pidikkeelle huuhtelusäiliön toisen syvennyksen kohdalla (Kuva 14). 6. Kiristä pultit ja laippamutterit huolellisesti käsin. Tärkeää: Huuhtelusäiliö on kiinnitettävä tiukasti, mutta pidikkeet eivät saa rusentaa tai vääntää säiliötä. 7.
4 Huuhtelusuuttimien asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 2 Huuhtelusuutin 2 Liitinkappale 1 Tiiviste 2 Olkatappi 2 Holkki 2 Huuhtelusiiveke 2 Muovinen laippamutteri 2 90 asteen liitin g206492 Kuva 17 1. Porausmerkit 3. Huomaa: Aseta porattavien alueiden alle säiliön sisään astia, joka kerää porauksesta aiheutuvat purut. Ruiskutussäiliön poraus 1. Siirry säiliön kannen takana olevan porausmerkin luokse.
7. Toista vaiheet 4–6 etummaisen porausmerkin kohdalla (Kuva 19). g207947 Kuva 20 1. Tiiviste 2. Liitinkappale 4. Holkki 5. Huuhtelusiiveke 3. Huuhtelusuutin 6. Olkatappi 2. Kokoa huuhtelusiiveke, holkki ja olkatappi huuhtelusuuttimeen (Kuva 20). 3. Levitä PTFE-kierretiivistettä huuhtelusuuttimen kierteisiin. 4. Asenna huuhtelusuutinkokoonpano liitinkappaleeseen ja kiristä käsin (Kuva 20). 5. Kokoa tiiviste liitinkappaleen päälle (Kuva 20). 6.
Huuhtelusuuttimien asennus Omistajan hankkima materiaali: PTFE-tiiviste 1. Työskentele säiliön sisäpuolella 41 cm:n aukon kautta ja kohdista suutinkokoonpano ylös kohdassa Ruiskutussäiliön poraus (sivu 9) poratun 4,5 cm:n reiän läpi kuvan mukaisesti (Kuva 21). g206557 Kuva 22 1. Muovinen laippamutteri 3. Huuhtelusuutinkokoonpano 2. Reikä, 4,5 cm, etummainen g206558 4. Levitä PTFE-kierretiivistettä molempien 90 asteen liittimien kierteisiin. 3. Huuhtelusuutinkokoonpano 5.
5 Huuhtelusäiliön pumpun asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Huuhtelusäiliön pumppu 4 Pultti (1/4 × 1-3/4 tuumaa) 4 Aluslaatta (1/4 tuumaa) 4 Hammastettu laippamutteri (1/4 tuumaa) 1 Pumpun suojus g206594 Pumpun kokoaminen koneeseen Omistajan hankkima materiaali: PTFE-tiiviste 1. Kohdista huuhtelusäiliön pumpun kiinnityslaippojen välikappaleiden reiät ja säiliön rungon kiinnityslevyn reiät (Kuva 24). g219470 Kuva 24 1. Aluslaatta (1/4 tuumaa) 4. Hammastettu laippamutteri (1/4 tuumaa) 2.
6 Letkujen ja suodattimen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: g219471 Kuva 25 1. 2-istukkainen sähköliitin, koneen johdinsarja (RINSE PUMP) (huuhtelupumppu) 5. 2. 2-nastainen liitin (huuhtelusäiliön pumpun johdinsarja) Kytke huuhtelusäiliön pumpun johdinsarjan 2-nastainen liitin koneen johdinsarjan 2-istukkaiseen liittimeen, jossa on teksti RINSE PUMP (huuhtelupumppu) (Kuva 25).
4. Letkujen ja suodattimen asennus Kiristä käsin kolme letkunkiristintä, joilla kolme letkua on liitetty T-liittimeen. 1. Liittimien asennus huuhtelusäiliön pumppuun Liitä huuhtelusäiliön pohjassa oleva 53,3 cm:n letku huuhtelusäiliön pumpun sisempään suoraan letkuliittimeen letkunkiristimellä ja kiristä kiristin käsin (Kuva 27). Omistajan hankkima materiaali: PTFE-kierretiiviste 1. Levitä PTFE-kierretiivistettä kahden suoran letkuliittimen kierteisiin. 2.
g206824 Kuva 31 1. Letkunkiristin 2. Suora letkuliitin (lähtö, suodatin) 3. Letku, 1,9 × 180 cm 5. Säädä suodatinpään asentoa siten, että suodatinkokoonpanon kammio on pystysuorassa, ja kiristä kaksi letkunkiristintä käsin (Kuva 30 ja Kuva 31). 6. Asenna halkaistu suojaletku 43,3 cm:n letkun päälle huuhtelusäiliön ja huuhtelusäiliön pumpun välille ja kiinnitä suojaletku kahdella nippusiteellä (Kuva 32). g219997 Kuva 30 1. Suora letkuliitin (ulompi, huuhtelusäiliön pumppu) 4.
Huuhtelupumpun suojuksen asennus Tärkeää: Viiveajastinta ei tarvita vuoden 2016 ja sitä uudemmille malleille. Aseta huuhtelupumpun suojuksen kaksi kielekettä säiliön rungon kiinnityslevyn kahteen aukkoon (Kuva 33). A. Asenna viiveajastin kuvassa (Kuva 34 tai Kuva 35) näkyvään paikkaan sähköpaneelin lukkomutterilla. B. Kytke ajastin koneen johdinsarjan viiveajastinmerkinnällä varustettuun 2-istukkaiseen liittimeen (Kuva 34 tai Kuva 35). g219998 Kuva 33 1. Kieleke (huuhtelupumpun suojus) 2.
g219469 Kuva 36 Vuoden 2016 ja sitä uudemmat mallit 1. Sulake (40 A) 5. Laippakantapultti (10-24 × 1/2 tuumaa) 2. Sulakerasia 6. Tehorele (nelinastainen) 3. Lukkomutteri (#10-24) 7. 4-istukkainen liitin (koneen johdinsarja) g035435 Kuva 35 Vuoden 2015 mallit 1. Sulakerasia 7. Lukkomutteri (#10-24) 2. Sulake (40 A) 8. 5-istukkainen liitin (koneen johdinsarja) 3. Pultti ja mutteri (sähköpaneeli) 9. Rele (viisinastainen) 4. 2-nastainen liitin (viiveajastin) 4. Sähköpaneeli 3.
Keinukytkimen asennus kojetauluun 1. Irrota huuhtelusäiliön kytkimen pistotulppa kojetaulusta (Kuva 37 tai Kuva 38). Huomaa: Se on toinen tulppa virta-avaimen oikealla puolella. g034585 Kuva 38 Vuoden 2016 ja sitä uudemmat mallit 1. Tulppa 3. Kolmiasentoinen kytkin (ei merkkivaloa) 2. Huuhtelusäiliön liitin (pääjohdinsarja) g034584 Kuva 37 Vuoden 2015 ja sitä vanhemmat mallit 1. Tulppa 3. Kolmiasentoinen kytkin (merkkivalo) 2. Huuhtelusäiliön liitin (pääjohdinsarja) 18 2.
8 Akun kytkentä Mitään osia ei tarvita Ohjeet VAARA g207211 Kuva 39 Sähkökipinät voivat saada akun kaasut räjähtämään ja aiheuttaa siten henkilövahingon. 4. Akun miinusnapa 2. Akun pluskaapeli 5. Akun miinuskaapeli 3. Akun plusnapa Akun kaapeleiden virheellinen asennus voi vahingoittaa ruiskutuslaitetta ja kaapeleita aiheuttaen kipinöitä. • Irrota aina akun miinuskaapeli (musta) ennen pluskaapelin (punainen) irrottamista. • Kytke aina akun pluskaapeli (punainen) ennen miinuskaapelia (musta).
Käyttö Huuhtelusarjan käyttö Huuhtelusarjan käytön tuloksena on huuhdos (kemikaalijäämien laimennettu liuos). Usein huuhdosta voidaan käyttää käsitellyillä alueilla. Ennen tätä on kuitenkin tarkistettava kemikaalien valmistajilta, että laimennetun liuoksen käyttäminen käsitellyillä alueilla ei vaikuta haitallisesti tuotteen suorituskykyyn.
Huomaa: Jos käytössä on vuoden 2015 tai sitä vanhempi malli, kolmiasentoisen kytkimen valo syttyy merkiksi siitä, että pumppu on käynnissä. 1. Käynnistä huuhtelusäiliön pumppu tekemällä jokin seuraavista: • Käynnistä ajoitettu huuhtelu painamalla kolmiasentoinen kytkin ylös. 110 sekunnin kuluttua pumppu pysähtyy. • Pidä kolmiasentoinen kytkin painettuna Huomaa: Jos käytössä on vuoden 2015 tai sitä tarvittavan kestoajan.
Kunnossapito Huuhtelujärjestelmän tarkastus vuotojen ja vaurioiden varalta Suodattimen tarkastus Huoltoväli: 5 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen Huoltoväli: Aina ennen käyttöä tai päivittäin—Tarkasta letkut vuotojen varalta. 50 käyttötunnin välein 1. Irrota kammio suodatinpäästä kiertämällä suodatinta vastapäivään (Kuva 42). 5 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen—Tarkasta letkut vaurioiden varalta. 100 käyttötunnin välein—Tarkasta letkut ja O-renkaat vaurioiden varalta.
kunnes pidikkeet ovat tiukasti huuhtelusäiliötä vasten (Kuva 43). Varastointi Huomaa: Älä kiristä pidikkeiden pultteja ja Koneen varastointi korkeintaan 30 päivän ajan yli nollan asteen lämpötilassa lukkomuttereita liikaa äläkä litistä säiliötä. Tärkeää: Säiliön kiinnitysliuskojen liiallinen kiristäminen saattaa vääntää tai vaurioittaa liuskoja.
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Huomautuksia:
Eurooppalainen tietosuojailmoitus Toron keräämät tiedot Toro Warranty Company (Toro) huolehtii asiakkaiden tietosuojasta. Takuuvaatimusten käsittelyä ja mahdollisia tuotteiden takaisinkutsukampanjoita varten pyydämme, että asiakkaat lähettävät henkilötiedot suoraan Torolle tai paikalliselle Toro-jälleenmyyjälle. Toro-takuujärjestelmä toimii yhdysvaltalaisilla palvelimilla, eivätkä yhdysvaltalaiset tietosuojalait välttämättä tarjoa samanlaista suojaa kuin vastaavat lait asiakkaan omassa maassa.
Toron takuu Kahden vuoden rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1 500 käyttötunnin* (kumpi ensin saavutetaan) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.