Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsTank Rinse Kit, Multi-Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3403-829RevB

Säiliönhuuhtelusarja

Multi-Pro5800-ruiskutuslaite

Mallinro:41614—Sarjanro:315000001taisuurempi

Asennusohjeet

Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritellään

normaalistakäyttöasennostakäsin.

Huuhtelusarjaonsuunniteltupoistamaankemikaalijäämiä

ruiskutuslaitteensäiliöstäjakäytetyistäletkuista.Seon

ruiskutuslaitteenlisälaite,jokaontarkoitettuammattimaiseen

kaupalliseenkäyttöön.

Tämänkäyttöoppaantiedotauttavatpienentämään

henkilövahingontaituotevaurionriskiä.

Kuvassa1näkyytuotteenmalli-jasarjanumerojensijainti.

G014295

Kuva1

1.Malli-jasarjanumerokilpi

Mallinro:

Sarjanro:

Turvaohjeet

Tutustukoneenkäyttöoppaassaoleviinturvallisuus-ja

käyttöohjeisiin.

Kemikaaliturvallisuus

VAARA

R uiskutusjär jestelmässä käytetyt k emikaalit

v oi v at olla v aarallisia tai m yr k yllisiä käyttäjälle,

si vullisille, eläimille, kasv eille, maaperälle tai

muulle ympäristölle.

•Tutustuhuolellisestikaikkienkäytettyjen

kemikaalienvaroitusmerkintöihinja

käyttöturvallisuustiedotteisiinjasuojaudu

kemikaalinvalmistajansuositustenmukaisesti.

Käytäasianmukaisiahenkilönsuojaimia,kuten

kasvo-jasilmäsuojaimia,käsineitäjamuita

kemikaaleiltasuojaaviavarusteita.

•Muista,ettäkäytettyjäkemikaalejavoiolla

useita,jajokaisentietoihinontutustuttava.

•

Älä käytä tai huolla r uiskutuslaitetta, jossa näitä

tietoja ei ole käytettä vissä.

•Varmistaennenruiskutusjärjestelmänhuoltoa,

ettäjärjestelmäonhuuhdeltukolmekertaaja

neutraloitukemikaalinvalmistajansuositusten

mukaisesti.

•Varmista,ettälähettyvilläonriittävästipuhdasta

vettäjasaippuaajapesehetipoiskaikkiiholle

päässeetkemikaalit.

•Hankiriittävästitietoaennenkemikaalienkäyttöäja

käsittelyä.

•Käytätyöhönsopivaakemikaalia.

•Noudatakemikaalinvalmistajanohjeitakemikaalin

turvallisestakäytöstä.

•Käsittelekemikaalejahyvintuuletetussatilassa.

•Käytäsuojalasejajamuitasuojavarusteitakemikaalin

valmistajanantamienohjeidenmukaan.Suojaaihosi

mahdollisimmantarkastikäyttäessäsikemikaaleja.

•Pidäpuhdastavettälähettyvilläetenkin,kuntäytät

ruiskutussäiliötä.

•Äläsyö,juoäläkätupakoikäyttäessäsikemikaaleja.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Rekisteröituotteesiosoitteessa

www.T oro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

PainettuYhdysvalloissa.

Kaikkioikeudetpidätetään

*3403-829*B

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3403-829 Rev B Säiliön huuhtelusarja Multi-Pro 5800 -ruiskutuslaite Mallinro: 41614—Sarjanro: 315000001 tai suurempi Asennusohjeet Huomaa: Koneen vasen ja oikea puoli määritellään normaalista käyttöasennosta käsin. Turvaohjeet Huuhtelusarja on suunniteltu poistamaan kemikaalijäämiä ruiskutuslaitteen säiliöstä ja käytetyistä letkuista. Se on ruiskutuslaitteen lisälaite, joka on tarkoitettu ammattimaiseen kaupalliseen käyttöön.
PAGE 2
• Säiliöiden kemikaalit ja höyryt ovat vaarallisia. Älä työnnä • Pese kätesi ja muut paljaat kohdat heti työn lopettamisen mitään ruumiinosia tankkiin äläkä pidä päätäsi aukon lähettyvillä. jälkeen. • Hävitä käyttämättömät kemikaalit ja kemikaaliastiat • Noudata kaikkia kemikaalien ruiskutusta koskevia kemikaalin valmistajan ohjeiden ja paikallisten säännösten mukaan. paikallisia ja valtiollisia säädöksiä. Asennus Irralliset osat Tarkista alla olevasta taulukosta, että kaikki osat on toimitettu.
PAGE 3
Ohjeet Kuvaus Määrä 1 1 7 Viiveajastin Sulake (40 A) Kolmiasentoinen kytkin (merkkivalo – vuoden 2015 ja sitä vanhemmat mallit) Kolmiasentoinen kytkin (ei merkkivaloa – vuoden 2016 ja sitä uudemmat mallit) Rele Tehorele Ruuvi #10–24 1 1 2 Mitään osia ei tarvita – 8 Käyttökohde 1 1 Asenna viiveajastin ja kojetaulun kytkin.
PAGE 4
2 3 Huuhtelusäiliön liitinkappaleen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Huuhtelusäiliö 1 Täyttöaukon korkki 1 Liitinkappale 1 Läpinäkyvä tiiviste 1 Muovinen laippamutteri 1 90 asteen liitin 1. Liitinkappale (lanka kiinnitettynä) 1 Kiinnityshaarukka 2. Huuhtelusäiliön pohjassa oleva aukko G014229 1 2 Kuva 3 Ohjeet F. 1. Etsi huuhtelusäiliö ja täyttöaukon korkki sekä liitinkappale irto-osien pussista. 2. Asenna liitinkappale huuhtelusäiliön pohjassa olevaan aukkoon seuraavasti: A.
PAGE 5
2 5. Suuntaa liitin taaksepäin. 3 1 3 4 5 Huuhtelusäiliön asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 2 Huuhtelusäiliön hihna 2 Pultti 4 Aluslaatta 2 Lukkomutteri 1 Lukkopultti 6 7 G014232 Kuva 7 1. Lukkomutteri 5. Säiliön oikea takakiinnitysliuska 2. Pultti 6. Kiinnityshaarukka 3. Aluslaatta 7. Syöttöletku 4. Lukkomutteri Säiliön valmistelu 6. Irrota liittimen kiinnittävä kiinnityshaarukka ja irrota sitten letku. Säilytä kaikki osat. 1.
PAGE 6
Huuhtelusäiliön asennus 5. Asenna syöttöletku uudelleen säiliön takaosaan ja kiinnitä se aiemmin irrotetulla kiinnityshaarukalla. 1. Asenna huuhtelusäiliö kuvan mukaan Kuva 9. Huomaa: Kun huuhtelusäiliö on täytetty ensimmäistä kertaa, huuhtelusäiliön kiinnitysliuskojen kiinnikkeet on tarkastettava ja kiristettävä tarpeen mukaan, sillä nesteen paino saattaa painaa säiliötä enemmän runkoa vasten. 1 4 Huuhtelusuuttimien asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: G014233 Kuva 9 1. Huuhtelusäiliö 2.
PAGE 7
1 4. Poraa reikä porauspisteeseen 4,5 cm:n (1-3/4 tuuman) reikäsahalla (Kuva 12). 2 2 1 3 4 5 G014252 Kuva 14 G014245 Kuva 12 1. Reikäsaha 2. Porauspiste, kannen takana 1. Liitinkappale 4. Huuhtelusiiveke 2. Huuhtelusuutin 5. Olkatappi 3. Holkki A. Asenna huuhtelusiiveke ja holkki olkatapin päälle. 5. Kun olet porannut reiän, siisti porausjälki. 6. Poista kaikki jätteet, joita pääsi kulkeutumaan säiliöön poraamisen aikana. 7.
PAGE 8
1 2 2 1 G014247 Kuva 16 G014250 2. 90 asteen liitin 1. Suutinkokoonpanon liitinkappale Kuva 18 2. 90 asteen liitin 1. Suutinkokoonpanon liitinkappale 5. Siirry säiliön etummaisen reiän luokse. 6. Asenna suutinkokoonpano porattuun reikään alakautta (Kuva 17). 9. Kohdista 90 asteen liitinten letkuliitin koneen oikealle puolelle. 1 5 2 3 Huuhtelusäiliön pumpun asennus 4 Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Huuhtelusäiliön pumppu 2 Suora liitin G014249 Kuva 17 1. Muovinen laippamutteri 3.
PAGE 9
2. Kiinnitä huuhtelusäiliön pumppu runkoon neljällä pultilla, neljällä aluslaatalla ja neljällä lukkomutterilla (Kuva 19). Huomaa: Samanpituisia letkuja on kolme: yksi huuhtelusäiliön pumpun syöttöletku ja kaksi huuhtelusuutinletkua. 3. Etsi suorat letkuliittimet mukana toimitetuista osista ja asenna liittimet huuhtelusäiliön pumpun tulo- ja poistoaukkoihin (Kuva 20). 2. Aseta kunkin letkun päähän letkunkiristin (Kuva 21). 1 1 1 2 2 4 2 G014291 2 3 Kuva 21 1. Huuhtelusuuttimen letkuliitin 2.
PAGE 10
Huuhtelusäiliön letkun asennus G014292 1 1. Etsi huuhtelusäiliön letku mukana toimitetuista osista. 2. Asenna letkunkiristin letkun päähän. 3. Asenna letkun toinen pää 90 asteen liittimeen huuhtelusäiliön pohjaan (Kuva 24). 2 5 4 5 6 2 1 3 1 1 3 Kuva 22 1. Letkunkiristin 2. Pitkä syöttöletku 4. Leikattu letku 5. Pumppu 3. Suodatin 2 4 G0151 12 Kuva 24 6. Liu'uta letkunkiristin liittimen päälle ja kiinnitä kiristämällä. 1. Huuhteluletku 2. Letkunkiristin 4. Huuhtelusäiliön liitin 5.
PAGE 11
1 7 8 2 3 4 5 Viiveajastimen ja kojetaulun kytkimen asennus Vaiheeseen tarvittavat osat: 1 Viiveajastin 1 Sulake (40 A) 1 Kolmiasentoinen kytkin (merkkivalo – vuoden 2015 ja sitä vanhemmat mallit) 1 Kolmiasentoinen kytkin (ei merkkivaloa – vuoden 2016 ja sitä uudemmat mallit) 1 Rele 1 Tehorele 2 9 7 Kuva 26 Vuoden 2014 ja sitä vanhemmat mallit Ruuvi #10–24 Viiveajastimen, releiden ja sulakkeen asennus 1. Sähköpaneeli 6. Sulakerasia 2. Lukkomutteri 7. Sulake (40 A) 3.
PAGE 12
Kuva 28 Vuoden 2016 ja sitä uudemmat mallit Kuva 27 Vuoden 2015 mallit 1. Sulakerasia 7. Lukkomutteri (#10-24) 2. Sulake (40 A) 8. 5-istukkainen liitin (koneen johdinsarja) 3. Pultti ja mutteri (sähköpaneeli) 9. Rele 4. 2-nastainen liitin (viiveajastin) 1. Sulake (40 A) 5. Laippakantapultti (10-24 × 1/2 tuumaa) 2. Sulakerasia 6. 4-istukkainen liitin (koneen johdinsarja) 3. Lukkomutteri (#10-24) 7. Rele 4. Sähköpaneeli 3.
PAGE 13
Kuva 29 Vuoden 2015 ja sitä vanhemmat mallit 1. Tulppa Kuva 30 Vuoden 2016 ja sitä uudemmat mallit 3. Kolmiasentoinen kytkin (merkkivalo) 1. Tulppa 2. Huuhtelusäiliön liitin (pääjohdinsarja) 3. Kolmiasentoinen kytkin (ei merkkivaloa) 2. Huuhtelusäiliön liitin (pääjohdinsarja) 2. Työskentele kojetaulun paneelin alapuolelta käsin ja irrota pääjohdinsarjasta nippuside, jolla huuhtelusäiliömerkinnällä (RINSE TANK) varustettu 8-istukkainen liitin on kiinnitetty. 3.
PAGE 14
Käyttö 8 Huuhtelusarjan käyttö Akun kytkentä Huuhtelusarjan käytön tuloksena on huuhdos (kemikaalijäämien laimennettu liuos). Usein huuhdosta voidaan käyttää käsitellyillä alueilla. Ennen tätä on kuitenkin tarkistettava kemikaalien valmistajilta, että laimennetun liuoksen käyttäminen käsitellyillä alueilla ei vaikuta haitallisesti tuotteen suorituskykyyn.
PAGE 15
Vapauta paine, jolloin kolmiasentoinen kytkin siirtyy VAPAA -asentoon. Pumpusta katkaistaan virta. Huomaa: Jos käytössä on vuoden 2015 tai sitä vanhempi malli, kolmiasentoisen kytkimen valo sammuu. Säiliön täyttö Aseta ruiskutuslaite tasaiselle alustalle, kytke seisontajarru, sulje ruiskutuspumppu, sammuta moottori ja irrota avain virtalukosta. Irrota huuhtelusäiliön korkki ja täytä säiliö noin 113 litralla puhdasta vettä. Asenna korkki.
PAGE 16
Kunnossapito Varastointi Suodattimen tarkastus Koneen säilytys enintään 30 vuorokauden ajan yli 0 asteen lämpötilassa Huoltoväli: 5 ensimmäisen käyttötunnin jälkeen 50 käyttötunnin välein Tarkasta, näkyykö suodattimessa merkkejä vaurioista. Vaihda suodatin, jos se on vaurioitunut.
PAGE 17
Huomautuksia:
PAGE 18
Huomautuksia:
PAGE 19
Liittämisvakuutus The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA vakuuttaa, että asianmukaisissa vaatimustenmukaisuusvakuutuksissa ilmoitettujen Toro-mallien mukana toimitettujen ohjeiden mukaisesti asennettuina seuraavat yksiköt täyttävät esitettyjen direktiivien vaatimukset.
PAGE 20
Toron takuu Rajoitettu takuu Ehdot ja takuunalaiset tuotteet Toro® Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhteisen sopimuksensa mukaisesti tälle Toron kaupalliselle tuotteelle (”tuote”) kahden vuoden tai 1500 käyttötunnin* (kumpi ensin saavutetaan) materiaali- ja valmistusvirhetakuun. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteita ilmastajia lukuun ottamatta (katso näiden tuotteiden erillinen takuulauselma). Jos takuuehdot täyttyvät, korjaamme tuotteen veloituksetta.