Installation Instructions

G014260
1
2
3
Figure5
1.Étrierdexation
3.Raccordà90°
2.Raccorddetraversée
5.Tournezleraccordfaceàl'arrière.
3
Montageduréservoirde
rinçage
Piècesnécessairespourcetteopération:
2
Sanglederéservoirderinçage
2Boulon
4Rondelle
2
Contre-écrou
1Boulondecarrosserie
Préparationdelacuve
1.Desserrezlesboulonsquixentlelongeronde
montagedevalveaucadre(Figure6).
G014231
1
2
Figure6
1.Longerondemontage2.Boulon
2.Reculezlelongerondemontage.
Remarque:Cepetitréglagepermetd'obtenirl'espace
nécessaireaumontageduréservoirderinçage.
3.Serrezlesboulonspourxerlelongerondemontage
danscettepositionsurlecadre.
4.Serrezlesboulonsà40N·m.
5.Débranchezleexibled'alimentationàl'arrièreeten
hautdelacuveprincipale(Figure7).
G014232
1
2
3
4
5
6
7
Figure7
1.Contre-écrou5.Sanglearrièredroitedela
cuve
2.Boulon
6.Étrierdexation
3.Rondelle7.Flexibled'alimentation
4.Contre-écrou
6.Déposezl'étrierdexationduraccordetdéposezle
exible;conserveztouteslespièces.
7.Déposezlesxationsdessanglesarrièreausommetde
lacuve;conserveztouteslespièces.
8.Déposezlecontre-écrouintérieurquixelabutéedu
lmétalliqueducouvercledelacuveàlasanglearrière
gauche;conservezlecontre-écrou.
Posedesxationsdessanglesdu
réservoirderinçage
1.Placezunboulondecarrosseriedansletrouintérieur
surlasanglearrièredroitedelacuve(Figure8).
Leboulondecarrosseriedelasanglearrièregauche
doitpasseràtraverslaboucleouvertedelabutéedul
métalliqueducouvercledelacuve.
5