Installation Instructions

G014286
1
2
3
Figure8
1.Boulondecarrosserie3.Trouintérieur
2.Sanglearrièredroitedela
cuve
2.Fixezlessanglessurlacuveaumoyendesxations
retiréesprécédemment.
Lasangledoitêtresolidementxéeàlacuve.Ne
serrezpasexcessivement.
Montageduréservoirderinçage
1.PosezleréservoirderinçagecommemontréàlaFigure
9.
G014233
1
Figure9
1.Réservoirderinçage
2.Placezlessanglesduréservoirderinçagesurles
xationsmontéesprécédemmentsurlessanglesarrière
delacuveprincipale.
Remarque:Labutéedulmétalliquedoitêtreposée
pardessuslasanglegaucheduréservoirderinçageetla
sangledelacuveprincipale;xezensuitel'ensemble
aveclecontre-écrou.
G014234
1
2
3
4
5
6
6
3
Figure10
1.Boulon4.Boulondecarrosserie
2.Filmétalliquedebutéede
cuve
5.Sanglederéservoirde
rinçage
3.Contre-écrou
6.Rondelle
3.Fixezlessanglesduréservoirderinçageàlasangle
arrièredelacuveavec2contre-écrous.
4.Fixezlessanglesduréservoirderinçageaulongeronde
montageavec2boulons,4rondelleset2contre-écrous.
Remarque:Serrezsolidementlesxations.Le
réservoirderinçagedoitêtrecorrectementengagéet
xé,maislessanglesnedoiventpasdéformerlacuve.
5.Reposezleexibled'alimentationàl'arrièredelacuve
etxez-leenplaceavecl'étrierretiréprécédemment.
Remarque:Aprèsavoirremplileréservoirderinçage,
contrôlezlesxationsdessanglesetserrez-lesaubesoincar
lepoidsduliquidepeutrepousserleréservoircontrelecadre.
4
Posedesbusesderinçage
Piècesnécessairespourcetteopération:
2Busederinçage
2Raccorddetraversée
2Boulonàépaulement
2Bague
2Aubederinçage
2Joint
2
Écrouàembaseenplastique
2
Raccordà90°
Perçagedelacuveprincipale
1.Ouvrezlecouvercledelacuveetdéposezlacrépine.
6