Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsTank Rinse Kit, Multi-Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3403-834RevB

Skyllesettfortank

Multi-Pro5800-gresspreder

Modellnr.41614—Serienr.315000001ogoppover

Installasjonsveiledning

Merk:Angihvasomerhøyreogvenstresidepåmaskinen

vedåståinormalarbeidsstilling.

Skyllesetteterlagdforåfjernegjenværendekjemikalierfra

spredertankerogtilknyttedeslanger.Deteretdedikert

tilbehørforgressprederkjøretøy,ogerberegnetpåbruk

avprofesjonelle,innleideoperatørerikommersielle

applikasjoner.

Informasjonenidennehåndbokenkanhjelpedegogandre

medåunngåperson-ogproduktskader.

Figur1viserplasseringenavmodell-ogserienummeretpå

produktet.

G014295

Figur1

1.Skiltmedmodell-ogserienummer

Modellnr.

Serienr.

Sikkerhet

Lessikkerhets-ogdriftsinstruksjoneneimaskinens

brukerhåndbok.

Kjemisksikkerhet

ADVARSEL

Kjemisk e stof fer som br uk es i spr eder systemet kan

vær e helsef ar lige o g giftige f or deg , tilskuer e, dyr ,

planter , jordsmonn eller annen eiendom.

•Lesogfølgdekjemiskeadvarselsmerkeneog

sikkerhetsdatabladetforallekjemikaliersom

brukes,ogbeskyttdegioverensstemmelsemed

anbefalingenefraprodusentenavkjemikaliene.

Brukf.eks.personligverneutstyrinkludert

ansikts-ogøyevern,hanskerellerannetutstyr

foråbeskyttemotpersonligkontaktmed

kjemikaliene.

•Huskatdetkanbrukesmerennettkjemikalie

oginformasjonomhvertavdissebørtasi

betraktning.

•

Nekt å br uk e eller arbeide på spr eder en hvis

denne inf or masjonen ikk e er tilgjengelig!

•Førduarbeiderpåetspredersystemmådu

forsikredegomatsystemetharblitttrippelrenset

ognøytralisertihenholdtilanbefalingenetil

kjemikalieprodusenten(e).

•Påseatdetnnestilstrekkeligmedrentvann

ogsåpeinærheten,ogvaskumiddelbartav

eventuellekjemikalierdumåttekommei

kontaktmed.

•Sørgforegnetopplæringførbrukellerhåndteringav

kjemikalier.

•Brukkjemikaliersomeregnetforjobben.

•Følgkjemikalieprodusentensinstrukserforsikker

påføringavkjemikaliene.

•Passpåatdukunhåndtererkjemikalierietgodtventilert

område.

•Brukvernebrillerogannetverneutstyrihenholdtil

kjemikalieprodusentensinstrukser.Sørgforådekkeså

myehudsommuligvedbrukavkjemikaler.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA.

Medenerett

*3403-834*B

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3403-834 Rev B Skyllesett for tank Multi-Pro 5800-gresspreder Modellnr. 41614—Serienr. 315000001 og oppover Installasjonsveiledning Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å stå i normal arbeidsstilling. Sikkerhet Skyllesettet er lagd for å fjerne gjenværende kjemikalier fra spredertanker og tilknyttede slanger. Det er et dedikert tilbehør for gressprederkjøretøy, og er beregnet på bruk av profesjonelle, innleide operatører i kommersielle applikasjoner.
PAGE 2
• Ubrukte kjemikalier og kjemikaliebeholdere må kasseres i • Pass alltid på å ha rent vann tilgjengelig, spesielt ved henhold til produsentens instrukser og lokale forskrifter. fylling av spredertanken. • Kjemikalier og dunst i tankene er farlig, du må aldri gå • Ikke spis, drikk eller røyk mens du arbeider med oppi tanken eller plassere hodet over eller i åpningen. kjemikalier.
PAGE 3
Prosedyre 7 8 Beskrivelse Ant. Forsinkelsestimer Sikring (40 A) Trepunktsbryter (med blinklys – maskiner av 2015-modell og eldre) Trepunktsbryteren (uten blinklys – maskiner av 2016-modell og nyere) Relé Strømrelé Skrue nr. 10–24 1 1 Ingen deler er nødvendige – Bruk 1 1 Montere forsinkelsestimer og dashbordbryter. 1 1 2 Fullfør skylletanksettmonteringen. 3. Tapp innholdet fra tanken for å fjerne eventuell væske som ligger igjen. Les i brukerhåndboken for å få ytterligere informasjon.
PAGE 4
E. Bruk ståltråden til å føre skilleveggkoblingen til det åpne hullet nederst i tanken (Figur 3). 2 3 Montere skilleveggkobling i skylletanken Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Skylletank 1 Påfyllingslokk 1 Skilleveggskobling 1 Gjennomsiktig pakning 1 Flensmutter i plast 1 90°-kobling 1 Holdegaffel G014229 1 2 Figur 3 1. Skilleveggkobling med ståltråd festet 2. Bunnhullet til skylletanken Prosedyre 1.
PAGE 5
4. Stram boltene til et moment på 40 Nm. G014260 5. Koble fra forsyningsslangen bak og øverst på hovedtanken (Figur 7). 2 2 1 3 1 3 4 5 Figur 5 1. Holdegaffel 3. 90°-kobling 2. Skilleveggskobling 6 7 5. Vri koblingen slik at den peker bakover. G014232 Figur 7 3 Montere skylletanken Skylletankstropp 2 Bolt 4 Skive 2 Låsemutter 1 Låsebolt 5. Høyre bakre tankstropp 2. Bolt 6. Holdegaffel 3. Skive 7. Forsyningsslange 4. Låsemutter Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 1.
PAGE 6
Påse at stroppen er godt festet til tanken. Ikke stram for mye. 5. Sett tilbake forsyningsslangen bak på tanken, og fest den med holdegaffelen som ble fjernet tidligere. Merk: Når skylletanken er fylt opp for første gang, må festene på skylletankstroppene kontrolleres og strammes, om nødvendig, siden vekten av væsken kan trykke tanken mot rammen. Montere skylletanken 1. Monter skilleveggen som vist i Figur 9. 4 1 Montere skyllemunnstykkene Deler som er nødvendige for dette trinnet: G014233 Figur 9 1.
PAGE 7
1 2 1 2 3 4 5 G014245 G014252 Figur 12 1. Hullsag Figur 14 2. Boremerke, bak lokket 5. Fjern grove kanter etter at hullet har blitt ferdigboret. 1. Skilleveggskobling 4. Skylleskovl 2. Skyllemunnstykke 5. Skulderbolt 3. Hylse 6. Fjern eventuelt rusk som kom inn i hovedtanken under skjæringsprosessen. A. Monter en skylleskovl og hylse over skulderbolten. 7. Gå til boremerket foran på tanklokket, og gjenta prosedyren for det fremre hullet (Figur 13). B.
PAGE 8
1 2 2 1 G014247 Figur 16 G014250 1. Monter munnstykkeskilleveggen. 2. 90°-kobling Figur 18 1. Monter munnstykkeskilleveggen. 5. Gå til det fremre hullet i tanken. 6. Monter munnstykkeenheten opp gjennom det borede hullet (Figur 17). 2. 90°-kobling 9. Innrett på slangemothaken på 90°-koblingene på høyre side av maskinen. 1 5 2 Montere skylletankpumpen 3 Deler som er nødvendige for dette trinnet: 4 1 Skylletankpumpe 2 Rette nipler G014249 Prosedyre Figur 17 1. Flensmutter i plast 3.
PAGE 9
1 3. Finn de rette koblingene med mothaker blant de løse delene, og monter koblingen til inngangs- og utgangsåpningen på skylletankpumpen (Figur 20). 1 1 2 2 4 2 G014291 2 3 Figur 21 G014290 Figur 20 1. Skylletankpumpe 1. Mothake for skyllemunnstykke 3. Slangeklemme 2. Slange for skyllemunnstykke 4. T-stykke 2. Rett kobling 3. Monter en slange over mothaken på skyllemunnstykket (Figur 21). 4. Finn ledningssatsen for skylletankpumpen. Gjenta prosedyren på den andre skyllemunnstykkemothaken.
PAGE 10
Montere skylletankslangen G014292 1 1. Finn skylletankslangen blant de løse delene. 2. Monter en slangeklemme over enden av slangen. 3. Monter én ende av slangen til 90°- koblingen nederst på skylletanken (Figur 24). 2 5 4 5 6 2 1 3 1 1 3 Figur 22 1. Slangeklemme 4. Kuttet slange 2. Lang forsyningsslange 5. Pumpe 2 3. Filter 4 G0151 12 Figur 24 6. Skyv slangeklemmene over mothaken, og stram for å feste. 1. Skylleslange 4. Skylletankkobling 2. Slangeklemme 5. Sammenrullet ledning 7.
PAGE 11
1 7 8 2 3 4 5 Montere forsinkelsestimer og dashbordbryter Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Forsinkelsestimer 1 Sikring (40 A) 1 Trepunktsbryter (med blinklys – maskiner av 2015-modell og eldre) 1 Trepunktsbryteren (uten blinklys – maskiner av 2016-modell og nyere) 1 Relé 1 Strømrelé 2 9 7 Figur 26 Maskiner fra 2014 og senere Skrue nr. 10–24 Montere forsinkelsestimer, releer og sikring 1. Elektrisk panel 6. Sikringsblokk 2. Låsemutter 7. Sikring (40 A) 3.
PAGE 12
Figur 28 Maskiner fra 2016 og senere Figur 27 2015-maskiner 1. Sikringsblokk 7. Låsemutter (nr. 10–24) 2. Sikring (40 A) 8. Kontakt med fem sokler (maskinledningssats) 3. Bolt og mutter (elektrisk panel) 9. Relé 4. Kontakt med to pinner (forsinkelsestimer) 10. Kontakt med fire sokler (maskinledningssats) 5. Kontakt med to sokler (maskinledningssats) 11. Strømrelé 1. Sikring (40 A) 5. Flenshodebolt (nr. 10-24 x 1/2 tomme) 2. Sikringsblokk 6. Kontakt med fire sokler (maskinledningssats) 3.
PAGE 13
Figur 29 Maskiner fra 2015 og senere 1. Plugg Figur 30 Maskiner fra 2016 og senere 1. Plugg 3. Trepunktsbryter (med indikatorlampe) 2. Konnektor for skylletank (hovedledningssats) 3. Trepunktsbryter (uten indikatorlampe) 2. Konnektor for skylletank (hovedledningssats) 2. Arbeid fra under instrumentpanelet, fjern kabelfestet som fester den kontakten med åtte sokler merket RINSE TANK (skylletank) fra hovedledningssatsen. 3.
PAGE 14
Bruk 8 Bruke skyllesettet Koble til batteriet Bruk av skyllesettet resulterer i spillvann (en utvannet blanding av gjenværende kjemikalier). I mange tilfeller er det hensiktsmessig å bruke denne væsken på behandlede områder. Før du gjør dette bør du imidlertid høre med produsenten av kjemikaliene for å påse at bruken av en utvannet blanding på behandlede områder ikke kommer til å ha en uheldig innvirkning på produktets ytelsesevne.
PAGE 15
Fylle på tanken Sett sprederen på en jevn overflate, aktiver parkeringsbremsen, slå av sprederpumpen, slå av motoren og ta nøkkelen ut av tenningsbryteren. Fjern skylletanklokket og fyll tanken med ca. 113 l rent vann. Sett på lokket igjen Viktig: Den 113 liter store skylletanken må bare fylles med rent vann. Andre stoff i skylletanken kan utgjøre en sikkerhetsfare og/eller skade maskinen.
PAGE 16
Vedlikehold Lagring Inspiser filteret Oppbevare maskinen i opptil 30 dager i over frysetemperaturer Serviceintervall: Etter de 5 første timene Hver 50. driftstime Kontroller at filteret er intakt. Bytt filteret hvis det er skadet. Tøm følgende komponenter: • Pumpeinntaksledning Se etter lekkasjer og skader på skyllesystemet • Pumpeuttaksledning • Filterledning Serviceintervall: For hver bruk eller daglig—Se etter lekkasjer på slangene.
PAGE 17
Notat:
PAGE 18
Notat:
PAGE 19
Sammenstillingserklæring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA erklærer at følgende enhet(er) er i samsvar med følgende direktiver, når de er montert i henhold til de medfølgende instruksjonene for bestemte Toro-modeller som indikert i den relevante samsvarserklæringen. Modellnr. 41614 Serienr.
PAGE 20
Toro-garantien Begrenset garanti Betingelser og inkluderte produkter Toro® Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).