Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsTank Rinse Kit, Multi-Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3368-123RevA

Tankspoelset

Multi-Pro

5800gazonspuitmachine

Modelnr.:41614—Serienr.:311000001enhoger

Installatie-instructies

Opmerking:Bepaalvanuitdenormalebedieningspositiedelinker-enrechterzijdevandemachine.

Despoelsetisbedoeldomachtergeblevenchemische

stoffenuiteenspuittankenaangetasteslangente

verwijderen.Hetiseenspeciaalwerktuigvooreen

gazonspuitvoertuigenisbedoeldvoorgebruikdoor

professionelebestuurdersenvoorcommerciële

toepassingen.

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese

richtlijnen,zievoordetailsdeaparteproductspecieke

conformiteitsverklaring.

Leesdezehandleidingzorgvuldig,zodatuweethoe

udemachineopdejuistewijzekuntgebruikenen

onderhouden.Deinformatieindezehandleidingkan

uenanderenhelpenletselenschadetevoorkomen.

HoewelToroveiligeproductenontwerptenfabriceert,

blijftuverantwoordelijkvoorhetjuisteenveilige

gebruikvandemachine.

UkuntrechtstreekscontactopnemenmetTorovia

www.Toro.comvoorinformatieoverproductenen

accessoires,omeendealertevindenofomuwproduct

teregistreren.

Alsuservice,origineleToro-onderdelenofaanvullende

informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet

eenerkendeServiceDealerofmetdeklantenservice

vanToro.Udienthierbijaltijdhetmodelnummer

enhetserienummervanhetproducttevermelden.

Figuur1geeftdeplaatsvanhetmodelnummerenhet

serienummervanhetproductaan.

G014295

Figuur1

1.Plaatjemetmodelnummerenserienummer

Modelnr.:

Serienr.:

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS.

Allerechtenvoorbehouden

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3368-123 Rev A Tankspoelset Multi-Pro® 5800 gazonspuitmachine Modelnr.: 41614—Serienr.: 311000001 en hoger Installatie-instructies Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. De spoelset is bedoeld om achtergebleven chemische stoffen uit een spuittank en aangetaste slangen te verwijderen. Het is een speciaal werktuig voor een gazonspuitvoertuig en is bedoeld voor gebruik door professionele bestuurders en voor commerciële toepassingen. Modelnr.
PAGE 2
Veiligheid • Niet eten, drinken of roken als u met chemische stoffen werkt. Lees ook de veiligheidsinstructies en gebruiksaanwijzingen in de Gebruikershandleiding van de machine. • Was altijd uw handen en onbedekte lichaamsdelen zo snel mogelijk nadat u de werkzaamheden hebt beëindigd. Chemische veiligheid • Voer ongebruikte chemische stoffen en verpakkingen voor chemische stoffen af volgens de instructies van de fabrikant en de plaatselijk geldende voorschriften.
PAGE 3
Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd.
PAGE 4
1 2 De machine gebruiksklaar maken De schotfitting van de spoeltank installeren Geen onderdelen vereist Benodigde onderdelen voor deze stap: Procedure 1. Parkeer de spuitmachine op een horizontaal oppervlak, stel de parkeerrem in werking, schakel de pomp uit, zet de motor af en verwijder het sleuteltje uit het contact. 2. Laat de inhoud van de tank weglopen om oplossingen in leidingen te verwijderen. Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor meer informatie.
PAGE 5
3 G014260 2 1 3 Figuur 5 1. Bevestigingsvork 2. Schot fitting G014229 3. 90 º-fitting 1 2 Figuur 3 1. Fitting van schot, kabel vastgemaakt 2. Onderste gat, spoeltank 3 3. Dop van vulbuis De spoeltank plaatsen F. Beweeg de fitting van het schot op zijn plaats en zorg ervoor dat de doorzichtige pakking op zijn plaats zit tegen de binnenwand van de spoeltank (Figuur 3). Benodigde onderdelen voor deze stap: 3. Bevestig de fitting van het schot aan de spoeltank met een kunststof flensmoer (Figuur 4).
PAGE 6
3. Draai de bouten vast om de montagerail op deze plaats op het frame te vergrendelen. Draai vast tot 40 Nm. G014286 2 4. Maak de toevoerslang achteraan en bovenaan de hoofdtank los (Figuur 7). 3 2 3 1 1 Figuur 8 4 5 1. Slotbout 2. Band van de tank rechts achteraan 6 7 2. Plaats de sluitingen van de band van de tank die u eerder verwijderd hebt om de banden vast te maken aan de tank. G014232 Figuur 7 1. Borgmoer 2. Bout 3. Ring 4. Borgmoer 3.
PAGE 7
2 3 4 1 De spoelmonden monteren 4 Benodigde onderdelen voor deze stap: 5 6 6 3 G014234 Figuur 10 1. Bout 2. Stopdraad tankdeksel 3. Borgmoer 4. Slotbout 5. Band van spoeltank 6. Onderleg 3. Bevestig de banden van de spoeltank met twee borgmoeren aan de achterste band van de tank. 2 Spoelmond 2 Schot fitting 2 Borstbout 2 Draaibus 2 Spoelklep 2 Pakking 2 Plastic flensmoer Een gat in de hoofdtank boren 1. Open het deksel van de tank en verwijder de filtermand. 4.
PAGE 8
1 2 1 2 3 4 5 G014245 G014252 Figuur 12 Figuur 14 2. Boorpunt, achter deksel 1. Gatenzaag 1. Schot fitting 2. Spoelmond 3. Draaibus 5. Nadat u het gat geboord hebt, dient u scherpe randen te verwijderen. Verwijder ook afval dat in de hoofdtank is gevallen tijdens het boren. 4. Spoelklep 5. Borstbout A. Plaats een spoelklep en draaibus over de borstbout. 6. Ga naar het boorpunt voor het tankdeksel en herhaal de procedure voor het voorste gat (Figuur 13). B. Monteer alle onderdelen op de spoelmond.
PAGE 9
1 2 2 1 G014247 Figuur 16 G014250 1. Schot van spoelmond 2. 90 º-fitting Figuur 18 1. Schot van spoelmond 5. Richt de geribde fitting naar de rechterkant van de machine. 2. 90 º-fitting 10. Richt de geribde fitting naar de rechterkant van de machine. 6. Ga naar het voorste gat van de tank. 7. Bevestig een geassembleerde spoelmond door het boorgat (Figuur 17). 5 1 De pomp plaatsen 2 Benodigde onderdelen voor deze stap: 3 1 Pomp 2 Rechte fittings 4 Procedure G014249 1.
PAGE 10
Opmerking: Er zijn drie slangen die even lang zijn: één ervan is voor de toevoerslang van de spoeltankpomp en de twee andere zijn voor de spoelmond. 3. Zoek de rechte geribde slangverbindingsstukken tussen de losse onderdelen. Plaats een verbindingsstuk op de inlaat- en uitlaatopening van de pomp (Figuur 20). 2. Plaats een slangklem op het einde van elke slang (Figuur 21). 1 2 1 2 1 4 G014290 Figuur 20 2 G014291 1. Pomp 2. Recht verbindingsstuk 2 3 Figuur 21 1. Geribde fitting, spoelmond 2.
PAGE 11
G014294 G014292 1 1 2 3 2 5 4 4 1 1 Figuur 23 3 1. Pomp 2. Filter Figuur 22 1. Slangklem 2. Lange toevoerslang 3. Filter 4. Afgesneden slang 5. Pomp 3. Lange toevoerslang 4. Afgesneden slang 3. Schuif de slangklemmen van de toevoerslang over de geribde fittingen van het geassembleerde filter en zet vast. 6. Schuif de slangklem over de ribbel en draai deze vast om de slang te bevestigen. Plaats de slang van de spoeltank 7. Plaats een slangklem over de uiteinden van de kortste slang. 1.
PAGE 12
8. Bevestig de gedraaide buis aan de beide uiteinden met twee kabelbinders aan de slang. 1 8 2 3 4 5 9. Zoek het deksel van de spoelpomp tussen de losse onderdelen. 10. Monteer het deksel op de pomp en breng de klepjes van het deksel in de openingen in het frame (Figuur 24). 1 9 7 G0151 13 6 Figuur 26 1. 2. 3. 4. Elektrisch bord Borgmoer Vertragingstimer Aansluiting vertragingstimer, hoofdkabelboom 5. Hoofdkabelboom G014342 Figuur 25 1. Deksel van de pomp 4.
PAGE 13
Gebruiksaanwijzing 1 G014236 Bediening van de spoeltank 2 4 Als u de spoelset gebruikt, ontstaat een spoelresidu; een verdunde oplossing van achtergebleven chemische stoffen. Vaak kan het geen kwaad om het spoelresidu te gebruiken op de behandelde gebieden. Vraag bij de fabrikant van de chemische stof na of het gebruik van een verdunde oplossing op de behandelde gebieden geen ongunstige invloed heeft op de werking van het product. 3 Figuur 27 1. Verbinding voor spoeltank, 3.
PAGE 14
geactiveerd en pompt ongeveer een derde van de inhoud van de spoeltank naar de hoofdtank. Gedurende deze 90 seconden blijft de schakelaar in de bovenste stand en het lichtje van de schakelaar brandt ten teken dat de pomp actief is. Na 90 seconden gaat het lichtje uit; de pomp wordt gedeactiveerd. De schakelaar blijft in de bovenste stand tot hij op de middelste stand wordt ingesteld. • Spuit u het spoelresidu door de spuitbomen tot de hoofdtank leeg is.
PAGE 15
Onderhoud Stalling Het filter inspecteren Laat de inlaat-, uitlaat- en filterlijn van de pomp leeglopen als u de machine voor 30 dagen of langer gaat stallen. Onderhoudsinterval: Na de eerste 5 bedrijfsuren Om de 50 bedrijfsuren Controleer het filter op schade. Vervang het filter als het beschadigd is. Controleer het spoelsysteem op lekken en schade Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks—Controleer de slangen op lekken. Na de eerste 5 bedrijfsuren—Controleer de slangen op schade.
PAGE 16