Installation Instructions

Form Form
Form
No. No.
No.
3366-699 3366-699
3366-699
Rev Rev
Rev
B B
B
手 手
手
動 動
動
散 散
散
布 布
布
モ モ
モ
ー ー
ー
ド ド
ド
・ ・
・
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
Multi-Pro Multi-Pro
Multi-Pro
® ®
®
5800 5800
5800
タ タ
タ
ー ー
ー
フ フ
フ
･ ･
･
ス ス
ス
プ プ
プ
レ レ
レ
ー ー
ー
ヤ ヤ
ヤ
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
41616 41616
41616
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
付 付
付
属 属
属
部 部
部
品 品
品
すべての部品がそろっているか、下の表で確認してください。
内 内
内
容 容
容
数 数
数
量 量
量
用 用
用
途 途
途
バランシング・バルブ
1
90度エルボ
1
Oリング
1
フライ・ナット
1
ホースバーブT字フィッティング
1
ストレート･バーブ・フィッティング
2
ボール・バルブ
1
ホース･クランプ
6
撹拌バイパス・ホース
1
キットを取り付けます。
必要なパーツはありません。
–
バランシング・バルブ・アセンブリの基本設定を行います。
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
1.平らな場所に駐車し、駐車ブレーキを掛け、
エンジンを停止し、キーを抜き取る。
2.ブーム・マニホルド・バルブを保持してい
る3つのプラグを固定している3本のク
イック・ピンを抜き取る（
図1）。
図 図
図
1 1
1
1.クイック・ピン（3本）
2.プラグ（3個）
3.バランシング・バルブを、図2のように取
り付け、これを先ほどのステップ2で取り
外したクイック・ピンで固定する。
図 図
図
2 2
2
1.クイック・ピン
2.バランシング・バルブ
4.90度エルボのフランジ付き端部にOリングを
取り付け、エルボをバランシング・バルブ・
アセンブリの右側に取り付ける（
図3）。
© ©
©
2010—The 2010—The
2010—The
Toro® Toro®
Toro®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
製 製
製
品 品
品
の の
の
登 登
登
録 録
録
は は
は
： ：
：
www.Toro.com. www.Toro.com.
www.Toro.com.
こ こ
こ
の の
の
文 文
文
書 書
書
は は
は
翻 翻
翻
訳 訳
訳
で で
で
す す
す
。 。
。
(JA) (JA)
(JA)
Printed Printed
Printed
in in
in
the the
the
USA USA
USA
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載