Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsManual Spray Mode Kit, Multi-Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3366-695RevB

Kitdepulverizaciónmanual

PulverizadorparacéspedMulti-Pro

5800

Nºdemodelo41616

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Válvuladecompensación1

Codode90grados

Juntatórica1

Tuerca1

AcoplamientodentadoenT1

Acoplamientodentadorecto2

Válvuladebola1

Abrazadera6

Mangueradedesvíodeagitación1

Instalacióndelkit.

Nosenecesitanpiezas

–

Calibreelconjuntodelaválvuladecompensación.

Instalacióndelkit

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,

pongaelfrenodeestacionamiento,pareelmotor

yretirelallave.

2.Retirelas3horquillasquesujetanlostaponesdelas

válvulasdelcolectordelosbrazos(

Figura1).

Figura1

1.Horquilla(3)2.Tapón(3)

3.Instaleelconjuntodelaválvuladecompensación

segúnsemuestraen

Figura2,ysujételoconlas3

horquillasqueretiróenelpaso2.

Figura2

1.Horquillas2.Válvuladecompensación

4.Instalelajuntatóricaenelextremobridadodelcodo

de90grados,eintroduzcaelcodoenelderecho

lateraldelconjuntodelaválvuladecompensación

(Figura3).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3366-695 Rev B Kit de pulverización manual Pulverizador para césped Multi-Pro® 5800 Nº de modelo 41616 Instrucciones de instalación Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant. Válvula de compensación Codo de 90 grados Junta tórica Tuerca Acoplamiento dentado en T Acoplamiento dentado recto Válvula de bola Abrazadera Manguera de desvío de agitación 1 1 1 1 1 2 1 6 1 Instalación del kit.
PAGE 2
Figura 3 1. 2. 3. 4. 5. 6. Conjunto de la válvula de compensación Junta tórica Tuerca Codo de 90 grados Abrazadera (6) Acoplamiento dentado recto (2) 7. 8. 9. 10. 11. 5. Coloque una tuerca sobre el codo de 90 grados y sujete el codo enroscando la tuerca sobre el codo hasta que quede apretada con la presión de la mano solamente. Válvula de bola Manguera de desvío de agitación Acoplamiento dentado en T Tubo de vaciado Válvula de vaciado 11.
PAGE 3
correspondiente. Usted puede ajustar estas válvulas para asegurar que la presión de los brazos permanezca constante, cualquiera que sea el número de brazos activados. Nota: Antes de usar el pulverizador por primera vez, y cada vez que cambie las boquillas, ajuste el conjunto de la válvula de compensación para que la presión y el caudal de aplicación permanezcan iguales para todos los brazos al desactivar uno o más brazos. 1. Seleccione una zona abierta y llana para realizar este procedimiento. 2.
PAGE 4