Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsChemical Pre-Mix Kit, 2015 and After Multi-Pro 5800 Turf Sprayer

FormNo.3413-924RevA

Kjemiskforhåndsblandingssett

2015ognyereMulti-Pro5800-gresspreder

Modellnr.41622—Serienr.400000000ogoppover

Installasjonsveiledning

Setteterutformetforåbidratilblandingavkjemikalier

iforberedelseneforgressprederbrukpågodt

vedlikeholdtepleneriparker,golfbaner,idrettsbaner

ogkommersielleområder.Deteretdedikerttilbehør

forgressprederkjøretøy,ogerberegnetpåbrukav

profesjonelle,innleideoperatørerikommersielle

applikasjoner.

Detteprodukteterisamsvarmedalle

relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget

samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert

informasjon.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulærerå

brukeogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåte.

Informasjonenidennehåndbokenkanhjelpedeg

ogandremedåunngåperson-ogproduktskader.

SelvomToroutformerogproduserersikreprodukter,

harduselvansvaretforatproduktetbrukespåen

forsvarligogriktigmåte.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor

materialerforproduktsikkerhetogopplæringibruk,og

informasjonomtilbehør,hjelptilånneenforhandler

ellerforåregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareresellerdutrenger

originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu

kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerToros

kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummerfor

håndennårdutarkontakt.Figur1viserplasseringen

avmodell-ogserienummeretpåproduktet.

g028632

Figur1

1.Skiltmedmodell-ogserienummer

Modellnr.

Serienr.

ADVARSEL

CALIFORNIA

Proposition65-advarsel

Detteproduktetinneholderetkjemikalie

ellerkjemikaliersomstatenCalifornia

vetforårsakerkreft,fødselsdefekter

ellerforplantningsskade.

Brukavdetteproduktetkanforårsake

eksponeringforkjemikaliersom

statenCaliforniavetforårsaker

kreft,fødselsdefekterellerannen

forplantningsskade.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiUSA

Medenerett

*3413-924*A

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
Form No. 3413-924 Rev A Kjemisk forhåndsblandingssett 2015 og nyere Multi-Pro 5800-gresspreder Modellnr. 41622—Serienr. 400000000 og oppover Installasjonsveiledning Settet er utformet for å bidra til blanding av kjemikalier i forberedelsene for gressprederbruk på godt vedlikeholdte plener i parker, golfbaner, idrettsbaner og kommersielle områder. Det er et dedikert tilbehør for gressprederkjøretøy, og er beregnet på bruk av profesjonelle, innleide operatører i kommersielle applikasjoner.
PAGE 2
Sikkerhet ADVARSEL Kjemiske stoffer som brukes i spredersystemet kan være helsefarlige og giftige for deg, tilskuere, dyr, planter, jordsmonn eller annen eiendom. Denne brukerhåndboken identifiserer potensielle farer og har sikkerhetsmeldinger som identifiseres ved hjelp av sikkerhetsvarselssymbolet (Figur 2) som advarer om farer som kan føre til alvorlig personskade eller død hvis du ikke følger anbefalte forholdsregler.
PAGE 3
Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er sendt. Prosedyre 1 2 3 Beskrivelse Ant.
PAGE 4
Prosedyre 6 7 Beskrivelse Ant. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Skilleveggskobling Tetning Låsering Låsebolt (5/16 x 1 tomme) Eduktorslangeenhet Flenslåsemutter (5/16 tomme) Holder R-klemme (5/16 tomme) Pakning Flensklemme Eduktorforsyningsslange Flensklemme Pakning Holder Bruk Monter den fremre slangen. Montere forsyningsslange. Merk: Angi hva som er høyre og venstre side på maskinen ved å være i normal arbeidsstilling.
PAGE 5
g204657 Figur 3 1. Slanger Plassering av trykkavlastingsventil og øvre T-stykke 1. Fjern holderen som fester trykkavlastningsventilen til T-stykket på sprederpumpen, og fjern avlastningsventilen (Figur 4). g031627 Figur 4 1. Holder 2. T-kobling 4. Roter trykkavlastningsventilen 5. Ned 3. Trykkavlastningsventil 2. Roter trykkavlastningsventilen opp som vist i Figur 4. Merk: Rett uttaket til trykkavlastningsventilen bakover. 3.
PAGE 6
g204682 Figur 5 1. Øvre T-kobling 2. Nedre T-kobling g204708 Figur 7 Montere braketten og eduktorventilenheten 1. Monter monteringsbraketten for ventil til fronten av ventilstøtten (Figur 6) med de fire flenshodeboltene (5/16 x 3/4 tomme), fire flenslåsemutterne (5/16 tomme) og fire skivene (5/16 tomme). 1. Flenslåsemutter (1/4 tomme) 5. Reduksjonsadapter 2. Monteringsbrakett for ventil 3. Flens (trykkfilterhode) 6. Pakning 7. Flensklemme 4. Bolt (eduktorventil) 3.
PAGE 7
Montere slangeenheten for trykkavlastning Montere risteforsyningsslangen 1. Innrett 90°-koblingen med mothaker på den nye omløpsslangeenheten for risting med den åpne porten på det øvre T-stykket, og sett inn 90°-koblingen til den sitter i T-stykket (Figur 8). 1. Innrett 90°-koblingen for slangeenheten for trykkavlastning med den åpne porten på det øvre T-stykket (under trykkavlastningsventilen), og sett inn 90°-koblingen til den sitter godt fast (Figur 9). g206975 Figur 8 1. Holder 6.
PAGE 8
Montere forsyningsslangeenheten 1. Innrett den andre 90°-koblingen på forsyningsslangeenheten med den åpne porten på T-stykket på sprederpumpen, og sett inn 90°-koblingen til den sitter godt fast (Figur 10). g204731 Figur 11 1. Eduktorventil 3. Forsyningsslangeenhet 2. Holder g031669 Figur 10 1. Nedre T-stykke (sprederpumpe) 3. 90° kobling med mothaker 2. Holder 4. Forsyningsslangeenhet 4. Fest den rette koblingen med mothaker til eduktorventilen (Figur 9) med en holder. 2.
PAGE 9
3 Montere rammen Deler som er nødvendige for dette trinnet: 1 Eduktorfeste 1 Flenslåsemutter (5/16 tomme) 1 Bakplateenhet 1 Høyre understellsarm 1 Venstre understellsarm 2 Hylse 2 Svingbolt 2 Låsemutter (3/8 tomme) 2 Håndtak 2 Bolt (⅜ x 1¼ tomme) g204768 Figur 13 2 Setteskrue 2 Hårnålssplint 1. Slisser (eduktorfeste) Flat skive 2. Flenslåsemutter (5/16 tomme) 2 Montere støtterammen på tanken 3. Låsebolt 3.
PAGE 10
Klargjøre understellsarmene 1. Monter svingbolten gjennom det øvre hullet i understellsarmen (Figur 15). g028600 Figur 15 1. Understellsarm (venstre) 5. Låsemutter (3/8 tomme) 2. Bolt (3/8 x 1 1/4 tomme) 6. Håndtak 3. Øvre hull (understellsarm – venstre) 7. Nedre hull (understellsarm – venstre) g206977 Figur 16 4. Svingbolt 1. Øvre svingbolter (1/2 tomme) 6. Understellsarm (venstre) 2. Smør gjengeforseglingsmiddel av middels styrke på boltgjengene (3/8 x 1 1/4 tomme). 2.
PAGE 11
8. Fest venstre understellsarms øvre svingbolt til bakplaten med en skive (1/2 tomme) og hårnålssplint (Figur 16). 9. Monter to setteskruer på venstre arm ved det nedre hengselpunktet (Figur 17). 1 2 Merk: Ikke stram settskruen helt til ennå for å 3 gi rom til justering av understellsystemet senere. 4 5 G013931 g013931 Figur 18 1. Vinklet tapp 4. Pol 2. Hull i tapp 5. Spor 3. Fjær 2. Fest den ene enden av fjæren i hullet, og den andre enden på fjærstolpen (Figur 18). 3.
PAGE 12
5 Montere eduktoren Deler som er nødvendige for dette trinnet: g013932 Figur 19 1. Fjærtapp under trykk 3. Fjærtapp 2. Bakplate 5. Oppretthold trykket på bakplaten, og før koblingsarmen mot deg helt til tuppen av koblingsarmplaten kommer i kontakt med tverrstangen (Figur 20). 1 Håndtak 2 Unbrakoskrue (nr. 10-24 x 1/2 tomme) 1 Låsepost 1 Fjærklemme 2 Bolt (nr. 10-24 x 1/2 tomme) 2 Låsemutter (nr.
PAGE 13
Montere eduktoren på sprederen 1. Innrett hullene i eduktormonteringsplaten etter sporene i understellets støtteramme (Figur 22). Merk: Festene må være løse nok til at de kan bevege seg i slissen når eduktoren blir hevet til transportstilling for første gang. Dette gjør det mulig å justere frigang og justering for eduktoren. g028604 Figur 21 1. Låsepost 7. Fjærklemme 2. Unbrakoskrue (nr. 10-24 x 1/2 tomme) 8. Bolt (nr. 10-24 x 1/2 tomme) 3. Eduktorhåndtak 9. Flenshodebolt (5/16 x 3/4 tomme) 4.
PAGE 14
g023129 Figur 23 1. Fjærklemme 2. Svingrør 4. Kontroller eduktorhøyden på understellets bakplate, og juster etter behov. 5. Stram festene som fester eduktoren til understellet. g205932 Figur 24 Merk: Stram til festene med et moment på 36–45 N·m. 6. Stram de to settskruene på venstre svingarm. Se Figur 17 i Montere understellsarmene på støtterammen (side 10). 1. Flens (T-stykke – tappeventil) 3. Pakning 2. Flensklemme 4. Fremre flens (eduktor) 2.
PAGE 15
Montere skilleveggen 1. Monter pakningen over skilleveggkoblingen (Figur 27). g205920 Figur 25 g205887 Figur 27 2. Finn den fremre plasseringen øverst på tanken som vist i Figur 26. 1. Låsering 3. Skilleveggskobling 2. Tetning Merk: Finn boremerket i midten av den støpte sirkelen. 2. Monter skilleveggkoblingen og pakningen gjennom hullet som du laget i Bore i tanken (side 14), fra innsiden av tanken (Figur 27). 3. Fest skilleveggen til tanken med låseringen (Figur 27). 4.
PAGE 16
Montere eduktorslangeenhet 1. Fjern de to boltene (3/8 x 7 tommer), fire skiver (3/8 tomme) og to låsemuttere (3/8 tomme) som fester spredertankens fremre stroppehalvdeler (Figur 28). g205925 Figur 29 g205922 Figur 28 1. Bolt (3/8 x 7 tommer) 4. Låsebolt (5/16 x 1 tomme) 2. Flenslåsemutter (3/8 tomme) 5. Andre hull – stroppehalvdel (spredertank) 1. 90º kobling med mothaker 5. Skilleveggkobling 2. Eduktorslangeenhet 6. R-klemme (5/16 tomme) 3. Flenslåsemutter (5/16 tomme) 7.
PAGE 17
7 Montere forsyningsslange Deler som er nødvendige for dette trinnet: g205926 Eduktorforsyningsslange 1 Flensklemme 1 Pakning 1 Holder Prosedyre Figur 30 1. Monter eduktorforsyningsslangens rette kobling med mothaker løst på flensen på eduktoren med en pakning og flensklemme (Figur 31). 1. Rett kobling med mothaker 3. Pakning (eduktorslangeenhet) 2. Flensklemme 1 4. Flens (T-stykke – eduktorenhet) 8. Hev og senk håndtaket til eduktoren for å sikre at eduktoren beveger seg uten hindring.
PAGE 18
Bruk FORSIKTIG Kjemikalier er farlige, og kan forårsake personskade. • Les anvisningene på de kjemiske merkene før du håndterer kjemikaliene. Følg alle anbefalinger og advarsler fra produsenten. • Ikke la kjemikalier komme i kontakt med huden. Skulle slik kontakt skje, må du vaske huden grundig med såpe og rent vann. g205929 • Bruk vernebriller og annet verneutstyr som er anbefalt av kjemikalieprodusenten. Figur 32 1. 90º-kobling med mothaker (eduktorforsyningsslange) 3. Holder 2.
PAGE 19
Håndtak og transportstropp Heve og senke eduktoren Bruk de øvre og nedre håndtakene (Figur 33) til å heve og senke eduktoren og låse den i transportstilling. Senke eduktoren 1. Grip eduktorhåndtaket og trekk låsehåndtaket av låseposten (Figur 35 og Figur 36). Beholderventil Bruk beholderventilen til å tilføre kjemikalier fra eduktoren til slangen som går til spredertanken. Flaskeskylling Flaskeskyllingen (Figur 34) ligger inni eduktortanken.
PAGE 20
eduktorhåndtaket ut til fjærklemmen slipper svingrøret (Figur 35 og Figur 37). g029079 g205963 Figur 37 1. Fjærklemme Figur 39 2. Svingrør 5. Mens bakplatens lås er under fjærplaten (A i Figur 40) roterer du eduktorhåndtaket innover slik at krokdelen av låsen er innrettet bak fjærplaten (B i Figur 40). 3. Trekk eduktorhåndtaket utover og ned til kroken på låsen på innsiden av bakplaten går klar av hovedstøtterammeenheten (Figur 38). g029078 Figur 38 1. Låsestag (hovedstøtteramme) 2.
PAGE 21
Heve eduktoren Merk: Bruk et varmeskjoldteppe under kjøretøyet ved stasjonær bruk for ytterligere varmebeskyttelse. Kontakt din autoriserte Toro-forhandler for å kjøpe varmebeskyttende dekke for spredere fra Toro. 1. Grip tak i eduktorhåndtaket oppå understellet i tillegg til eduktorhåndtaket, og trekk eduktorhåndtaket utover til krokdelen av låsen er innrettet på utsiden av fjærplaten (Figur 37 og Figur 40). Bruke eduktoren 2. Hev eduktoren mens du holder eduktorhåndtaket litt utover (Figur 39).
PAGE 22
Laste kjemikalier i væske- eller pulverform i beholderen 1. Åpne eduktoravstengningsventilen. 2. Åpne beholderventilen (Figur 41). 3. Hell nødvendig mengde kjemikalier oppi beholderen. Merk: Unngå å søle væsker eller pulver på utsiden av beholderen. 4. Skyll tomme kjemikaliebeholdere, hvis aktuelt, slik: A. Plasser kanten på beholderen over flaskeskyllingen og trykk ned for å åpne ventilen. Se Figur 34 i Flaskeskylling (side 19).
PAGE 23
g016600 Figur 43 1. Sugerør 2. Eduktor 2. Bruk den ledige enden av røret til å perforere pose eller kanne for å suge opp kjemikalier i væske- eller pulverform. 3. Plasser rørenden i en ren kanne med vann for å skylle rørenheten. 4. Fjern rørkroppen fra eduktoren, og tøm gjenværende væske oppi beholderen. 5. Lukk beholderventilen (rødt håndtak). Slå av eduktoren 1. Steng alle ventilene. Merk: Lukk beholderventilen først. 2. Fjern alle kjemiske rester. 3.
PAGE 24
Feilsøking Problem Eduktorraten er lav. Det er ingen skylling eller spyling. Det er lekkasjer ved koblingene. Mulig årsak Løsning 1. Det er manglende strømning og trykk til eduktorsystemet. 1. Øk pumpehastigheten. Drei risteventilen mot lukket posisjon. 2. Uttaks-/inntaksslangen er hindret. 3. Det finnes koblinger med vinkler eller andre strømningshindringer i eduktoruttaket. 2. Demonter og fjern hindringer. 3. Bruk kun vide vinkler med fleksible slanger. 1.
PAGE 25
Notat:
PAGE 26
Notat:
PAGE 27
European Privacy Notice Informasjonen Toro samler inn Toro Warranty Company (Toro) respekterer ditt personvern. For at vi skal kunne behandle ditt garantikrav og kontakte deg ved en eventuell produkttilbakekalling, ber vi deg om å dele enkelte personopplysninger med oss, enten direkte eller gjennom den lokale Toro-bedriften eller -forhandleren. Toros garantisystem finnes på vertsservere i USA, hvor personvernlovgivningen kanskje ikke gir samme beskyttelse som i ditt eget land.
PAGE 28
Toro-garantien En begrenset toårsgaranti Betingelser og inkluderte produkter Toro Company og datterselskapet Torp Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt (”produktet”) er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).