Operator's Manual

Caractéristiques
techniques
Lesacronymessuivantssontimportantsetvous
devezencomprendrelasignication:
•WAAS(WideAreaAugmentationSystem[système
derenforcementàcouvertureétendue])–Ce
systèmedecorrectiondepositionnementaété
développéparl'USFederalAviationAdministration
(Bureaufédéraldel'aéronautiquedesÉtats-Unis)
commesystèmedenavigationaérienneen
améliorantlaprécisionetladisponibilitédes
signauxGPS.
•RTK(RealTimeKinematic[cinématiquetemps
réel])–RéseauRTK–groupedestations
terrestresquitransmettentlesdonnéesdeposition
àunserveurviaInternet.Machinesguidéespar
GPS,avecdonnéesd'échangedecorrectionRTK
avecleserveur,transmissiondedonnéesde
positionetréceptiondedonnéesdecorrectionpar
lebiaisd'échangesdedonnéescellulaires.Le
serveurutiliselesdonnéesdepositionenvoyées
parlastationdebasepourcalculerlesdonnées
decorrectiondepositionetlestransmettreaux
véhiculesvialemodemcellulaire.LapositionGPS
corrigéeassureuneprécisiondepositionentre1
et2cmentempsréel.
•GLONASS(GlobalNavigationSatelliteSystem
[systèmemondialdenavigationparsatellites]
[GNSSrusse])–PermetaurécepteurGPS
d'utiliserlesystèmedenavigationparsatellite
russeenplusduGPS.
Utilisation
L'ordinateurdanslecontrôleurdesectionautomatique
(ASC)réguleledébitdepulvérisationpourdifférentes
vitessesduvéhicule.Vousréglezlevolumevoulupar
zoneàpulvériseretl'ASCmaintientautomatiquement
ledébitdanslaplagedevitessecorrecteduvéhicule
etafchecontinuellementlevolumeréeldeproduit
parzonepulvérisée.Laconsoledecommande
surveilleégalementlazonepulvérisée,lavitessedu
véhiculeetlevolumetotaldeproduitpulvérisé.
Vouspouvezcongurerlesoptionsdusystèmede
positionnementglobalpourlesystèmeGeoLinkde2
manières:
•EnréglantleGPSpourqu'ilutiliselesystème
WAASaveclacorrectionRTK(signalGPSavec
donnéesdecorrectiondepositionetlocalisation
transmisesparunmodemcellulaire).
•EnréglantleGPSpourqu'ilutiliseuniquementle
systèmeWAAS(GPSsansdonnéesdecorrection)
pourlocalisationetguidage.
SivousréglezlesystèmedepulvérisationGeoLink
pourqu'ilutiliselesystèmeWAASaveclacorrection
RTK,celaapoureffetd'accroîtrelaprécisionde
positionnementdusystèmeGeoLinketprocure
descapacitéssupplémentairesaveclaconsolede
commande.
Remarque:Vériezquelepulvérisateurest
correctementétalonnéavantdecommencerà
pulvériser.
Remarque:Vériezquel'InfoCenterestréglésur
GeoLinkavantdecommenceràpulvériser.
Comprendrelesdifférents
modesd'afchage
Ladisponibilitédescommandesdupulvérisateur,des
optionsetdesréglagesdépenddumoded'afchage
quevousavezchoisi.Lemoded'afchageest
commandéparlemenudesniveauxd'accèsdes
utilisateurssurl'écranderéglage.
•Modesimple–Cemodeestaccessiblepartous
lesutilisateurspourlapulvérisationgénérale.
•Modestandard–Cemodepermetdeprogrammer
lestâches,decréerdeslimitesdechamp,etde
réglerl'étalonnageetlapulvérisationgénérale.
Vouspouvezprotégerlemodestandardparun
motdepasseetutilisercemodepourprogrammer
denouvellesfonctionsdusystèmeGeoLink.Les
donnéesdumodestandardsontenformatvidéo.
Veuillezvisionnerlesvidéosprésentessur
lepériphériqueUSBfourniaveclesystème
GeoLinkousurwww.Toro.com.
7