Operator's Manual
AVVERTENZA
CALIFORNIA
Avvertenzanorma"Proposition65"
L'utilizzodelpresenteprodottopotrebbe
esporreasostanzechimichechenello
StatodellaCaliforniasonoconsiderate
cancerogeneecausadianomalie
congeniteodialtreproblematiche
dellariproduzione.
Introduzione
IlsistemadiirrorazionediprecisioneGeoLink
®
vericaautomaticamenteilvolumediapplicazione
el'areadiirrorazione.Ilsistemamonitorainoltrela
supercieirrorata,lavelocitàdelveicoloeilvolume
totaledelmaterialespruzzato.Impostateilvolume
targetpersupercieunitariadairrorare;ilsistemadi
irrorazionemantieneautomaticamenteilussoentro
ilrangeprevistoperlavelocitàdelveicoloevisualizza
costantementeilvolumeeffettivopersupercie
irrorata.
Leggeteattentamenteilpresentemanualealne
diutilizzareemantenerecorrettamenteilprodotto.
Leinformazioniquiriportateaiuterannovoied
altriadevitareinfortunieanondanneggiareil
prodotto.SebbenelaToroprogetti,producae
distribuiscaprodottiall'insegnadellasicurezza,voi
sieteresponsabilidelcorrettoutilizzodelprodottoin
condizionidisicurezza.Perinformazionisuprodotti
eaccessori,perlaricercadiundistributoreola
registrazionedelvostroprodotto,potetecontattare
Torodirettamenteawww.Toro.com.
Perassistenza,ricambioriginaliTorooulteriori
informazioni,rivolgeteviaunDistributoreToro
autorizzatooadunCentroAssistenzaToro,ed
abbiatesempreaportatadimanoilnumerodel
modelloedilnumerodiseriedelprodotto.
Nºdelmodello
Nºdiserie
Ilsistemadiavvertimentoadottatodalpresente
manualeidenticaipericolipotenzialieriporta
messaggidisicurezza,identicatidalsimbolodi
avvertimento(Figura1),chesegnalaunpericoloin
gradodiprovocareinfortunigraviolamortesenonsi
osservanoleprecauzioniraccomandate.
g000502
Figura1
1.Simbolodiallertadisicurezza
Perevidenziareleinformazionivengonoutilizzatedue
parole.Importanteindicainformazionidicarattere
meccanicodiparticolareimportanzaeNotaevidenzia
informazionigeneralidiparticolarerilevanza.
Indice
Sicurezza..................................................................3
Quadrogeneraledelprodotto...................................4
Comandi............................................................5
Speciche..........................................................7
Funzionamento.........................................................7
Descrizionedellediversemodalitàdi
visualizzazione................................................7
Avviodeldisplay.................................................8
DescrizionedelleluciLED..................................8
Utilizzodelloschermotouchscreen....................9
Selezionedellalinguaeaccettazionedel
contrattodilicenza..........................................9
Utilizzodell'interruttoreprincipale......................9
Selezionedelleunitàdimisuracorrette.............10
Utilizzodellamodalitàsemplicata...................12
Utilizzodellamodalitàstandard........................25
Registrazionedeidettaglidell'attività................30
Esportazionedelleinformazioni
dell'attività.....................................................31
Impostazionedell'impianto...............................32
Testinizialedell'impianto..................................35
Ripristinodellacongurazionesoftware............35
Elencodegliallarmi...........................................35
Suggerimenti...................................................36
Manutenzione.........................................................37
Programmadimanutenzioneraccoman-
dato..............................................................37
Puliziadelussometro......................................37
Puliziadelloschermodeldisplay......................37
Localizzazioneguasti..............................................38
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contattateciawww.Toro.com.
StampatonegliUSA
Tuttiidirittisonoriservati