Form No. 3406-965 Rev A Vejlygte- og homologeringssæt Multi Pro 5800-plænesprøjte Modelnr. 41628 Betjeningsvejledning ADVARSEL Indledning Dette sæt er designet til at tilføje de lygtekomponenter, der er påkrævet til kørsel på veje. Det er et særligt redskab til et sprøjtekøretøj, som bør bruges af professionelle, ansatte operatører til kommercielle anvendelser. CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Antal Anvendelse Kræver ingen dele – Klargøring til montering af sættet. Kræver ingen dele – Afmonter understellets afskærmning og varmeskjoldet.
Beskrivelse Fremgangsmåde 11 12 Antal Anvendelse Kræver ingen dele – Monter understellets afskærmning. Kræver ingen dele – Afslut monteringen af skylletankens tilbehør. 1 Klargøring til montering af sættet Kræver ingen dele Fremgangsmåde g207342 ADVARSEL Figur 2 Forkert batterikabelføring kan forårsage gnister og beskadige sprøjten og kablerne. Gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade.
Bemærk: Behold boltene, spændeskiverne og varmeskjoldet med henblik på montering i Montering af det forreste varmeskjold (side 26). g028168 Figur 3 1. Forreste varmeskjold 3. Maskinens forende 2. Sekskantbolte og spændeskiver Afmontering af understellets afskærmning g208653 Figur 5 Maskine fra 2017 vist; maskiner fra 2016 er magen til 1. Understellets afskærmning 3. Flangehovedbolte (5/16 x 7/8 tomme) 2. Spændeskiver (5/16 tomme) 4. Maskinens forende 2.
3 Samling af arbejdslygten og ledningsnettet Dele, der skal bruges til dette trin: g032043 Figur 6 1 Ledningsnet 1 Krans 2 Arbejdslygtebeslag 1. Motorbeslag 4. Flangelåsemøtrikker (5/16 tomme) 1 Støttekanal 2. Bolt – vises for overskuelighedens skyld. Må ikke fjernes. 5. Maskinens forende 4 Flangehovedbolt (3/8 x 2-1/4 tommer) 4 Afstandsklods 4 Flangelåsemøtrik (3/8 tomme) 2 Arbejdslygte 3. Understellets afskærmning 3.
Montering af ledningsnettet på arbejdslygtestøtten ledningsnettet gennem kransen, og flyt kransen mod 112 cm afgreningen af ledningsnettet (Figur 9). 1. Monter de 2 arbejdslygtebeslag på 112 cm afgreningen af ledningsnettet og 99 cm afgreningen af ledningsnettet som vist i Figur 10. g207890 Figur 10 1. Arbejdslygtebeslag 3. 99 cm afgrening af ledningsnet – FORRESTE VENSTRE DREJESIGNAL/KØRELYS 2. 112 cm afgrening af ledningsnet – FORRESTE HØJRE DREJESIGNAL/KØRELYS g207895 Figur 8 1.
g207904 g208157 Figur 12 g207896 Figur 11 1. Flangelåsemøtrik (3/8 tomme) 4. Støttekanal 2. Arbejdslygtebeslag 5. Flangehovedbolt (3/8 x 2-1/4 tommer) 7. Gentag trin 2 til 6 for arbejdslygtebeslaget i den anden ende af støttekanalen (Figur 11). Montering af arbejdslygter på støtten 3. Afstandsbøsning 1. Placer venstre og højre arbejdslygteenheder, så de gule lygteglas vender udad som vist i Figur 13. 3.
g207894 Figur 15 1. Stik med 6 sokler (FORRESTE HØJRE DREJESIGNAL/KØRELYS ) eller stik med 6 sokler (FORRESTE HØJRE DREJESIGNAL/KØRELYS ) g207892 Figur 14 1. Tapskrue (arbejdslygte) 4. Låsemøtrik (10 mm) 2. Takket kappe 5. Flange (arbejdslygtebeslag) 3. Kugleled 2. Stik med 6 ben (arbejdslygte) Montering af arbejdslygteenheden på maskinen 3.
4 Montering af ledningsnettet til kontakterne Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Flangehovedbolt (1/4 x 3/4 tomme) 1 Blinklysmodul (CE) g208202 Figur 18 1 Flangelåsemøtrik (1/4 tomme) 2 Kabelbånd 1. Forreste ledningsnet (maskine) 3. Krans (gulvplade) 1 Hornkontakt Kontramøtrik (5/8 tomme) 2. 108 cm afgrening af ledningsnet 4.
g208200 Figur 20 1. Hul – indvendig væg (opbevaringsrum) 2. Flangehovedbolt (1/4 x 3/4 tomme) g208201 Figur 22 4. Monter CE-blinklysmodulet på flangehovedbolten med en flangelåsemøtrik (1/4 tomme), og stram med hånden (Figur 21). 1. Blinklysmodul (CE) 3. Stik med 6 ben — forreste ledningsnet på maskinen (lygtesættets interface) 2. Stik med 6 sokler – sættets ledningsnet (CE-blinklysmodul) 4. Stik med 6 ben – sættets ledningsnet (TIL HOVEDLEDNINGSNET) 6.
Montering af hornkontakten 3. Skru kontramøtrikken (5/8 tomme) på hornkontaktens gevind (Figur 25). 1. Fjern den runde udtrykningsdel fra instrumentpanelet som vist i Figur 24. 4. Sæt de 2 spadeterminaler på hornkontakten i stikket med 2 sokler på 108 cm afgreningen af sættets ledningsnet (Figur 25). 5. Fra instrumentpanelets underside føres hoveddelen af hornkontakten gennem hullet (Figur 26) i instrumentpanelet, som du lavede i trin 1. g208262 Figur 24 g208261 Figur 26 1. Hornkontakt 2.
Udskiftning af lygtekontakten 4. Sæt klemmen i stik 1 på stikket med 8 sokler til forlygtekontakten som vist i Figur 30. 1. Fjern lygtekontakten fra instrumentpanelet (Figur 28). g208276 Figur 30 1. Klemme (TIL KONTAKTBEN FORLYGTENS 1) 2. Stik med 8 sokler (FORLYGTEKONTAKT ) g208264 Figur 28 5. Sæt vippekontakten fra sættet i stikket med 8 sokler til forlygtekontakten (Figur 31). 2. Lygtekontakt 1. Stik med 8 sokler (FORLYGTEKONTAKT ) 2.
Montering af blinklyskontakten 1. Fjern den firkantede udtrykningsdel fra instrumentpanelet som vist i Figur 32. g208338 Figur 33 1. Stik med 8 sokler (kontakt til katastrofelys – kontaktstik) 2. Kontakt – vippe (tændt – til-intet-til) 3. Sæt den oplyste vippekontakt i stikket med 8 sokler til katastrofelyset (Figur 33). 4. Sæt vippekontakten ind i åbningen i instrumentpanelet, indtil kontakten klikker helt fast i instrumentpanelet (Figur 33). g208339 Figur 32 Montering af drejesignalkontakten 1.
stikket med 8 ben på ledningsnettet fra drejesignalkontakten (Figur 35). g207491 g208384 Figur 35 g207490 1. Stik med 8 sokler (108 cm afgrening på sættets ledningsnet – drejesignal) Figur 36 2. Stik med 8 ben (ledningsnet – drejesignalkontakt) 5 1. Flangehovedbolt (3/8 x 1 tomme) 3. Hul 10 mm (3/8 tomme) – gulvpladens vinkel 2. Flangelåsemøtrik (3/8 tomme) 4. Horn Montering af hornet 2.
6 Montering af ledningsnettet på chassiset Dele, der skal bruges til dette trin: 5 Kabelbånd g208159 Føring af ledningsnettet under gulvpladen Figur 38 1. Bageste ledningsnet (maskine) 4. Hovedledning i ledningsnet (sæt) 2. Elektriske spadestik 5. Maskinens forende 3. R-klemme (foran forakslen) 2. Sæt de 2 terminaler på ledningsnettet, der er mærket HORN, på de 2 elektriske spadestik på hornet (Figur 39). g208166 Figur 37 1. 71 cm afgrening af ledningsnet – HØJRE 3.
g208162 Figur 42 g208160 Figur 40 1. Bageste ledningsnet (maskine) 3. Hovedledning i ledningsnet (sæt) 2. R-klemme (bag forakslen) 4. Maskinens forende 1. Maskinens forende 4. Hovedledning i ledningsnet (sæt) 2. Kabelbånd 5. Hydraulikmotor (højre) 3. Hydraulikpumpe 4. Fastgør sættets ledningsnet til maskinens bageste ledningsnet med 2 kabelbånd som vist i Figur 42. Føring af ledningsnettet langs stellet 1.
g208165 Figur 44 1. Kabelbånd 3. Hovedledning i ledningsnet (sæt) 2. Bageste ledningsnet (maskine) 4. Hydraulikfilter g208164 Figur 45 2. Fastgør sættets ledningsnet til maskinens bageste ledningsnet med et kabelbånd som vist i Figur 44. 3. Før sættets ledningsnet til midterste sprøjtesektion (Figur 45) som følger: • Ledningsnettets hovedledning langs ledningerne til løftecylindermanifolden.
2. Mål 11 cm fra højre kant af Toro Multi Pro 5800-mærkaten, og afmærk tanken med en blyant Figur 47. 7 3. Fjern bagsiden fra en hastighedsmærkat, og placer mærkaten mod det mærke, som du lavede i trin 1, og den øverste kant af den vejrbestandige tape (Figur 47). Fastgørelse af hastighedsskilte og nummerpladebeslag 4. Sæt mærkaten på tanken, og fjern den vejrbestandige tape (Figur 47). 5.
Påsætning af hastighedsskiltet på midterbomsektionen 1. Fjern bagsiden fra en hastighedsmærkat (Figur 49). g207640 Figur 50 g209224 Figur 49 1. Flangelåsemøtrikker (5/16 tomme) 3. Beslag (løftecylindermanifold) 2. Løftecylinderbeslag 4. Flangehovedbolte (5/16 x 1 tomme) 5. Ret hullerne i beslaget til hastighedsskiltet, løftecylindermanifoldbeslaget og løftecylinderbeslaget ind efter hinanden (Figur 51). 2. Ret mærkaten ind efter hastighedsskiltet som vist i Figur 49. 3.
Montering af nummerpladebeslagene 1. Sæt nummerpladebeslaget fast på støttebeslaget ved hjælp af de to flangehovedbolte (5/16 x 3/4 tomme) og to flangemøtrikker (5/16 tomme) som vist i Figur 52. g207639 Figur 51 1. Flangelåsemøtrikker (5/16 tomme) 4. Beslag (hastighedsskilt) 2. Løftecylinderbeslag 5. Flangehovedbolt (5/16 x 1 tomme) g207637 Figur 52 3. Beslag (løftecylindermanifold) 6.
g037014 Figur 54 1. Nummerpladelygte 3. Bulletstik (mærket NUMMERPLADELYGTE ) 2. Sokkel 2. Ret lygteglasset nedad, og ret hullerne i lygten ind efter hullerne i nummerpladebeslaget (Figur 55). g207638 Figur 53 1. Flangehovedbolt (5/16 x 3/4 tomme) 3. Udligger (midterste sprøjtesektion) 2. Støttebeslag 4. Flangelåsemøtrik (5/16 tomme) 4. Fastgør støttebeslaget på den midterste sprøjtesektions udligger (Figur 53) med 2 flangehovedbolte (5/16 x 3/4 tomme) og 2 flangelåsemøtrikker (5/16 tomme). 5.
Montering af baglygterne 9 1. Fjern de 2 møtrikker (5 mm) fra hver af de bageste baglygter (Figur 57). Bemærk: Fjern ikke kontramøtrikkerne. Samling af baglygterne Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Baglygtebeslag 4 Flangehovedbolt (5/16 x 1 tomme) 4 Flangelåsemøtrik (5/16 tomme) 2 Bageste baglygte 3 Kabelbånd Montering af baglygtebeslagene g207346 Figur 57 1. Ret hullerne i baglygtens beslag ind efter de 2 huller (8 mm) i udliggeren på den midterste sprøjtesektion (Figur 56). 1.
• Tilslut stikket med 4 sokler på sættets 10 ledningsnet, der er mærket HØJRE DREJESIGNAL, til stikket med 4 ben på højre baglygtes ledning. Montering af datapladen • Tilslut stikket med 4 sokler på sættets ledningsnet, der er mærket VENSTRE DREJESIGNAL, til stikket med 4 ben på venstre baglygtes ledningsnet. Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Dataplade 4 Nitte Fremgangsmåde g024730 Figur 59 1. Baglygte 3. Stik med 4 ben (sættets ledningsnet) 2.
g207762 Figur 63 1. Gulvpladens kanal 3. Dataplade 2. Nitte 11 Montering af understellets afskærmning og forreste varmeskjold g207760 Figur 62 1. Venstre hjørne af gulvpladens kanal til venstre kant af datapladen, 150 mm 3. Gulvpladens kanal 2. Toppen af gulvpladen på den øverste kant af datapladen, 10 mm 4. Dataplade Kræver ingen dele Montering af understellets afskærmning 2. Placer øverste kant af datapladen 150 mm fra toppen af gulvpladen som vist i Figur 62. 3.
g032043 Figur 65 1. Motorbeslag 4. Flangelåsemøtrikker (5/16 tomme) 2. Bolt – vises for overskuelighedens skyld 5. Maskinens forende 3. Understellets afskærmning 2. Skyd de fremadgående monteringsflanger på understellets afskærmning over boltene og bræddeboltene ved maskinens motorophængsbeslag (Figur 65). g208653 Figur 66 Maskine fra 2017 vist; maskiner fra 2016 er magen til 3.
Montering af det forreste varmeskjold 12 1. Placer den bageste flange af det forreste varmeskjold over den forreste flange af det bageste varmeskjold (Figur 67). Tilslutning af batteriet Kræver ingen dele Fremgangsmåde ADVARSEL Elektriske gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade. Forkert batterikabelføring kan forårsage gnister og beskadige sprøjten og kablerne. g028177 Figur 67 1. Maskinens forende 3.
2. Tilkobl batteriets minuskabel til batteriets minuspol (Figur 68). Betjening 3. Tilret batteridækslet efter batterikassen, og fastgør dækslet med stroppen (Figur 68). Brug af drejesignalerne g208463 Figur 69 1. Angiver højresving 3. Drejesignalkontakt 2. Angiver venstresving • Løft drejesignalkontaktens arm for at angive, at der foretages et højresving. • Tryk drejesignalkontaktens arm ned for at angive, at der foretages et venstresving.
Brug af arbejdslygterne og forlygterne Brug af hornet Tryk på hornknappen for at aktivere hornet (Figur 71). g208459 Figur 71 1. Hornknap g208460 Figur 70 1. FORLYGTERNES TÆNDTE POSITION (skrånende ende af kontakten) 3. ARBEJDSLYGTERS TÆNDTE POSITION (afrundet ende af kontakten) 2. KONTAKTENS 4. Lygtekontakt SLUKKEDE Brug af katastrofeblinklyset Flyt katastrofeblinklysets kontakt op for at indstille katastrofeblinklyset til positionen ON (til) (Figur 72).
Vedligeholdelse 5. Sæt den nye pære i. 6. Fastgør arbejdslygtens dæksel de 6 skruer. Udskiftning af lygtepærerne Udskiftning af en baglygtepære Udskiftning af arbejdslygtepærer 1. Sørg for, at lygtekontakten er i positionen OFF (fra). 1. Sørg for, at lygtekontakten er i positionen OFF (fra). 2. Fjern de 2 skruer, der fastgør dækslet og lygteglasset til baglygtens bundplade. 2. Fjern de 6 skruer, der fastgør arbejdslygten (Figur 73). 3. Afmonter baglygtens dæksel. 4.
Udskiftning af en nummerpladepære Udskiftning af sikringer Udskiftning af baglygtesikringen 1. Fjern de to skruer, der fastgør dækslet til nummerpladelygtens bundplade, og fjern dækslet (A i Figur 76). g208461 Figur 77 Bemærk: Din maskine har separate sikringer til venstre og højre baglygte. 1. Tag dækslet af sikringsstikket (Figur 78). g037017 Figur 76 1. Skrue 4. Lygteglas 2. Dæksel 3. Lygtens bundplade 5. Pære 6. Fatning g037018 2.
Udskiftning af sikringsblokkens sikring Det elektriske system er beskyttet vha. sikringer og kræver ingen vedligeholdelse. Hvis en sikring springer, skal du undersøge, om komponenten er defekt, eller om der er sket en kortslutning i kredsløbet. 1. Træk den åbne sikring ud. 2. Skift den åbne sikring ud med en ny sikring (Figur 79). Bemærk: Sørg for, at der monteres en sikring med den rette størrelse. g208457 Figur 79 1. Sikring 2.
Diagrammer g208395 Ledningsdiagram 122-0803 (Rev.
Bemærkninger:
Bemærkninger:
Bemærkninger: