Quick Start Guide

ManualsBrandsToro ManualsSprayersX25 GeoLink Precision Spray System Kit, Serial Number 315000001 and After Multi Pro 1750 or 5800 Turf Sprayer

FormNo.3412-181RevB

КомплектсистемыточногоопрыскиванияX25

илиX30GeoLink

Версияпрограммногообеспечения4.00

QuickStartGuide

ЧтобыобратитьсявотделобслуживанияклиентовкомпанииToroNSN,позвонитепотелефону

1-844-GEOLINK(1-844-436-5465)илинапишитепоадресуэлектроннойпочтыNSNTech@toro.com.

Примечание:Когдавывпервыйразвключаетемашинусустановленнымдисплеем,дисплей

находитсявстандартномрежиме.Убедитесьвтом,чтомашинаостановленавовремяизменения

настройкииконфигурациипультасдисплеем.

Использованиесенсорногоэкрана

Сведенияпоопрыскивателювыводятсянаэкран,когдавыкасаетесьотдельныхзначков,включаяих.

•Выберителюбойзначокнаэкранедляотображениясоответствующейфункции.

•Нажмитеназначок,чтобыизменитьего,приэтомпоявятсядополнительныеопции.

•Померенеобходимостивыбирайтеопциииподтверждайтеновоеотображениепараметровна

дисплее(Рисунок1).

g032674

Рисунок1

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

ОтпечатановСША

Всеправазащищены

*3412-181*B

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3412-181 Rev B Комплект системы точного опрыскивания X25 или X30 GeoLink® Версия программного обеспечения 4.00 Quick Start Guide Чтобы обратиться в отдел обслуживания клиентов компании Toro NSN, позвоните по телефону 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) или напишите по адресу электронной почты NSNTech@toro.com. Примечание: Когда вы в первый раз включаете машину с установленным дисплеем, дисплей находится в стандартном режиме.
PAGE 2
g204819 Рисунок 2 Показана страница стандартного режима X30 1. Значок информации о системе 6. Значок управления ресурсами 11. Значок меню рабочего задания 16. Значок слоев карты 2. Значок навигации 7. Значок настроек 12. Значок меню поля 17. Центрирование карты 3. Значок информации о рабочем задании 8. Приборная панель опрыскивателя 13. Значок быстрого запуска 18. Значок выбора границ 4. Значок автоматического управления секцией 9. Значок главного выключателя 14. Значок функции 19.
PAGE 3
Использование стандартного режима Создание поля Примечание: Создайте по 1 полю на каждую площадку для игры в гольф, установив все границы поля для этой площадки в настройках данного поля. 1. Выберите значок быстрого запуска. 2. Выберите Field name (Название поля), введите название поля и подтвердите ввод(Рисунок 3). g201212 Рисунок 4 g201448 Рисунок 3 1. Значок быстрого запуска 1. Значок меню поля 3. Значок паузы записи границы поля 2. Значок записи границы поля 4.
PAGE 4
g201280 Рисунок 5 5. Категория 1. Выберите границу касанием пальца. 2. Граница 6. Удаление категории 3. Свойства границы 7. Название 4. Удаление границы Создание сопла 1. Выберите значок Setup (Настройка) в левом нижнем углу главной страницы. 2. Выберите значок навесного орудия (Implement), значок стрелы (Boom) и значок Nozzles (Сопла) (Рисунок 6). 3. Выберите значок нового сопла в верхней части страницы (Рисунок 6). 4. Выберите сопло на основании размера и цветового кода (Рисунок 6).
PAGE 5
Использование упрощенного режима (Easy Mode) Создание продукта и объема в баке Примечание: Убедитесь в правильности выбора единиц измерения. См. раздел «Выбор правильных единиц измерения» в Руководстве оператора. 1. Заполните бак водой. 2. Выберите значок sprayer controller (контроллера опрыскивателя) и разверните панель контроллера опрыскивателя. 3. Выберите название продукта. 4. Выберите значок пользовательского продукта. 5.
PAGE 6
7. баланса клапанов, прежде чем выбирать сопло. 3. Выберите требуемое сопло. Установите переключатели секций (расположенные между сиденьями) в положение ON (ВКЛ.) (Рисунок 9 или Рисунок 10). Примечание: Сопла создаются в стандартном режиме; см. раздел Создание сопла (страница 4). 4. Выберите рабочий участок, где необходимо произвести опрыскивание (т.е. фарвэи, зеленые участки, стартовые площадки и т.п.) (Рисунок 8). 5.
PAGE 7
которые не нужно опрыскивать, темно-серым цветом. Если на дисплее весь участок окрашен светло-серым цветом, то можно производить опрыскивание всех зон. Примечание: Дисплей, приемник и контроллер секций выключаются при повороте ключа машины в положение OFF (ВЫКЛ.). Сетевой выключатель дисплея (зеленый) расположен на задней левой стороне консоли.
PAGE 8