Installation Instructions
g197745
g031472
图 图
图
18
1.空气压力接头右喷洒段
6.扎带
2.液体压力接头右喷洒段
7.压紧螺母——水右喷洒
段——透明管子
3.液体压紧接头左喷洒段8.压紧螺母左喷洒段——蓝
色管子
4.空气压紧接头左喷洒段9.压紧螺母左喷洒段——透
明管子
5.压紧螺母——空气右喷洒
段——蓝色管子
2.松开左、右喷洒段上泡沫喷嘴的2个透明和2个蓝色
管子的压紧螺母图18。
3.从喷洒段的压力接头上拆下4根管子图18。
卸 卸
卸
下 下
下
喷 喷
喷
洒 洒
洒
段 段
段
上 上
上
的 的
的
液 液
液
体 体
体
管 管
管
子 子
子
和 和
和
空 空
空
气 气
气
管 管
管
子 子
子
1.在外侧喷洒段用一条胶带标记出左喷洒段的左液体
管子和空气管子以及右喷洒段的右液体管子和空气
管子。
2.将左、右喷洒段泡沫喷嘴的管子向后移动使其穿过靠
近喷洒段枢轴点的R形夹图19。
g197783
图 图
图
19
1.管子——泡沫标记喷嘴左
喷洒段
3.R形夹
2.管子——泡沫标记喷嘴右
喷洒段
3.如果您的机器安装有中 中
中
间 间
间
喷 喷
喷
洒 洒
洒
臂 臂
臂
延 延
延
长 长
长
组 组
组
件 件
件
请将液体和
空气管子的自由端松松地固定到外部喷洒段。为泡
沫标记喷嘴准备新管子总成(页码13)和安装新管子
总成(页码14)跳过此程序。
为 为
为
泡 泡
泡
沫 沫
沫
标 标
标
记 记
记
喷 喷
喷
嘴 嘴
嘴
准 准
准
备 备
备
新 新
新
管 管
管
子 子
子
总 总
总
成 成
成
不 不
不
带 带
带
可 可
可
选 选
选
中 中
中
间 间
间
喷 喷
喷
洒 洒
洒
臂 臂
臂
延 延
延
长 长
长
套 套
套
件 件
件
的 的
的
机 机
机
器 器
器
1.拆掉将泡沫标记组件的液体管子和空气管子固定至外
侧喷洒段的扎带图20。
13










