Installation Instructions
g198705
图 图
图
61
1.快速断开接头右喷洒段旁
通阀
3.卡环小
2.快速断开接头90°插槽——
旁通软管
4.旁通软管
•对 对
对
于 于
于
带 带
带
可 可
可
选 选
选
手 手
手
喷 喷
喷
枪 枪
枪
杆 杆
杆
套 套
套
件 件
件
或 或
或
可 可
可
选 选
选
电 电
电
动 动
动
软 软
软
管 管
管
卷 卷
卷
套 套
套
件 件
件
的 的
的
机 机
机
器 器
器
请 请
请
执 执
执
行 行
行
以 以
以
下 下
下
步 步
步
骤 骤
骤
A.取下将切断阀的快速连接头固定至右喷洒段
旁通阀快速断开槽的卡环将阀门与连接槽
分开图62。
g263988
图 图
图
62
1.快速连接槽右喷洒段旁通
阀
3.卡环
2.快速断开接头90°宝塔接
头
4.快速连接接头切断阀
B.取下将切断阀的快速连接头固定至90°宝
塔接头快速断开槽的卡环将阀门与连接槽
分开图62。
注 注
注
意 意
意
保留切断阀和卡环以备将切断阀组装
到旁通软管上(页码36)中的安装之用。
2.卸下将旁通软管下端的90°宝塔接头固定至打药机药
缸隔板接头的大卡环图63。
注 注
注
意 意
意
保留大卡环以备将旁通软管连接到药缸上(页
码37)中的安装之用。
g198703
图 图
图
63
1.90°宝塔接头3.隔板接头
2.卡环大
4.旁通软管
3.从机器上拆下旁通软管。
注 注
注
意 意
意
您不再需要旁通软管和小卡环。
调 调
调
整 整
整
旁 旁
旁
通 通
通
软 软
软
管 管
管
的 的
的
位 位
位
置 置
置
——不 不
不
带 带
带
可 可
可
选 选
选
手 手
手
喷 喷
喷
枪 枪
枪
杆 杆
杆
套 套
套
件 件
件
或 或
或
电 电
电
动 动
动
软 软
软
管 管
管
卷 卷
卷
套 套
套
件 件
件
的 的
的
机 机
机
器 器
器
1.取下将3个阀门致动器固定到左、中、右喷洒段阀上
的3个卡环图64。
g200485
图 图
图
64
1.喷洒段阀3.阀门致动器
2.卡环
2.从左、中、右喷洒段阀卸下阀门致动器图64。
3.取下将盖子固定至旁通阀快速断开接头的卡环并取
下盖子图65。
27










