Form No. 3410-355 Rev C Finishingsæt til X30 system GeoLink®-præcisionssprøjte- Multi-Pro® 5800-plænesprøjte fra serienummer 316000000 og derefter Modelnr. 41632 Monteringsvejledning Indledning GeoLink®-sprøjtesystemsættet er et redskab til et plænesprøjtekøretøj, som er beregnet til brug af professionelle, ansatte operatører til kommercielle anvendelser. Det er primært designet til sprøjtning af velholdte plæner i parker, på golfbaner, på sportsbaner og i kommercielle områder.
Sikkerhed ADVARSEL De kemiske stoffer, der bruges i sprøjtesystemet, kan være farlige og giftige for dig, omkringstående, dyr, planter, jord og lignende. • Læs nøje og følg advarselsetiketter og materialesikkerhedsdatablade for de anvendte kemikalier, og beskyt dig i henhold til kemikalieproducentens anbefalinger. Brug f.eks. passende personbeskyttelsesudstyr, herunder ansigtsmaske, briller, handsker og andet udstyr, der kan beskytte dig mod kontakt med et kemikalie.
Montering Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Fremgangsmåde Beskrivelse Antal Anvendelse 1 2 Kræver ingen dele – Klargøring til montering af sættet. Kræver ingen dele – Frakobling af det bageste ledningsnet fra ekstraudstyret. 3 Kontaktprop (drejeligt slangetromlesæt – Toro-delnr. 99-7420) 1 Afmontering af det valgfri, drejelige slangetromlesæt. 4 Kræver ingen dele – Afmontering af understellets afskærmning.
Beskrivelse Fremgangsmåde Antal Anvendelse 11 Ventilbeslag og sprøjteventilenhed Bolt (4 x 10 mm) Sprøjtestyreenhed Flangelåsemøtrik (4) Flangehovedbolte (5/16 x 3/4 tomme) Flangelåsemøtrikker (5/16 tomme) Slangespændebånd Flangehovedbolt (1/4 x 3/4 tomme) Flangelåsemøtrik (1/4 tomme) 1 4 1 4 8 8 1 2 2 Montering af ventilbeslaget og ventilerne. 12 Kræver ingen dele – Afmontering af sprøjtedyseslangerne.
Fremgangsmåde 20 21 Beskrivelse Antal Sprøjtemonitor – sæt til GeoLink-præcisionssprøjtesystem (model 41623 er kun til nordamerikanske maskiner eller model 41630 til både nordamerikanske og internationale maskiner) Kuglebeslag – sæt til GeoLinkpræcisionssprøjtesystem (model 41623 er kun til nordamerikanske maskiner eller model 41630 til både nordamerikanske og internationale maskiner) Monitorarm Forstærkningsplade Flangehovedbolte (1/4 x 1-1/2 tomme) Flangelåsemøtrik (1/4 tomme) Dataledningsnet (naviga
Fremgangsmåde 34 35 36 37 Beskrivelse Antal Anvendelse Kræver ingen dele – Kalibrer gennemstrømningsmåleren. Kræver ingen dele – Bekræft mobilstatussen. Kræver ingen dele – Udfør en kompaskalibrering. Kræver ingen dele – Udfør en kompaskalibrering. Afbrydelse af batteriet 1 1. Klargøring til montering af sættet Afmonter batteridækslet, og frakobl det negative (sort – jord) kabel fra batteriets pol (Figur 1 og Figur 2).
2 Frakobling af bageste ledningsnet fra ekstraudstyr Kræver ingen dele g014029 Figur 1 1. Batteridæksel Frakobling af det drejelige slangetromlesæt 3. Spænde 2. Strop 1. Find bag på maskinen ledningsnettet til det elektriske slangetromlesæt på bagsiden af sprøjtetanken (A i Figur 3). g029414 Figur 2 1. Positivt batterikabel 3. Batteriets minuspol 2. Batteriets pluspol 4. Negativt batterikabel 2. Tag det røde positive kabel af batteriets pol (Figur 2). 3.
3 sokler på det bageste hovedledningsnet (B i Figur 3). Frakobling af kompressoren til skummarkørsættet 1. Bag på skummarkørtanken findes ledningsnettet ved kompressoren (Figur 4). g030425 Figur 5 2. Frakobl konnektoren med 6 ben på skyllepumpens ledningsnet fra konnektoren med 6 sokler på det bageste hovedledningsnet (Figur 6). g030422 Figur 4 1. Kompressor 3. Konnektor med 4 sokler (ledningsnet til finishingsæt) 2. Konnektor med 4 ben (ledningsnet til kompressor) g030426 Figur 6 1.
3 Afmontering af trykreguleringskontakten – Valgfrit drejeligt slangetromlesæt Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Kontaktprop (drejeligt slangetromlesæt – Toro-delnr. 99-7420) Fremgangsmåde 1. Fjern de 2 bolte (5/16 x 3/4 tomme) og 2 låsemøtrikker (5/16 tomme), der fastgør kontrolkassen til tromlemonteringspladen (Figur 7). g031443 Figur 7 1. Låsemøtrik (5/16 tomme) 5. Konnektor med 8 sokler (kontrolkasseledningsnet) 2. Tromlemonteringsplade 6. Trykreguleringskontakt 3. Kontrolkasse 7.
kassen til pladen med de 2 bolte (5/16 x 3/4 tomme) og 2 låsemøtrikker (5/16 tomme). 8. Tilspænd boltene og møtrikkerne til et moment på 1.978 til 2.542 Ncm. 4 Afmontering af understellets afskærmning g189584 Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1.
5 Afmontering af motorstyremodulet og monteringsbeslaget (maskinmodeller med en benzinmotor) g189583 Figur 9 1. Motorbeslag 4. Flangelåsemøtrikker (5/16 tomme) 2. Bolt – vises for overskuelighedens skyld. Må ikke fjernes. 5. Maskinens forende Kræver ingen dele Fremgangsmåde 3. Understellets afskærmning 3. 4. 1. Løft støtteremmene over de bolte, der fastgør understellets afskærmning til motorophængets beslag.
6 Frakobling af tryksensorrøret til instrumentpanelmåleren Kræver ingen dele g189642 Frakobling af tryksensorrøret til instrumentpanelmåleren – maskiner uden et valgfrit slangetromlesæt Bemærk: Hvis maskinen er udstyret med et valgfrit sprøjtepistolsæt, henvises til 1. Tryk kraven til rørkoblingen ind i 90°-knærøret på højre bomsektionsventil (Figur 11). g033072 Figur 10 1. Maskinens forende 4. Motorstyremodul 2. Flangehovedbolt 5. Flangemøtrik 3. Monteringsbeslag 2.
g034815 Figur 12 Valgfrit sprøjtepistolsæt 1. 90 ° knærør (højre bomsektionsventil) 3. Tryksensorrør (paneltrykmåler) 2. Rørkobling g034816 Figur 13 Valgfrit drejeslangetromlesæt 1. 90 ° knærør (højre bomsektionsventil) 3. Rørkobling 2. Tryksensorrør (paneltrykmåler) 2. Træk tryksensorrøret til instrumentpanelets trykmåler ud af rørkoblingen (Figur 12 eller Figur 13). Bemærk: Fjern ikke 90° knærøret fra flangen på højre bomsektionsventil.
7 Afmontering af maskinens bageste ledningsnet Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Bageste ledningsnet Frakobling af forreste og bageste ledningsnet Bemærk: Brug en maskinlift under frakobling af det forreste og bageste ledningsnet. g032051 Figur 14 1. Maskinens forende 1. Find under maskinen langs højre stelrør de elektriske konnektorer til forreste og bageste ledningsnet på maskinen (Figur 14). 2. Frakobl de 6 par stik mellem forreste og bageste ledningsnet som vist i Figur 15 til Figur 20.
g032177 Figur 19 g032173 Figur 15 1. Konnektor med 10 sokler – sprøjte-net-forbindelse (forreste net) 1. Konnektor med 2 ben – slangetromle (forreste net) 3. Maskinens forende 3. Maskinens forende 2. Konnektor med 2 sokler – slangetromle (bageste net) 2. Konnektor med 10 ben – sprøjte-net-forbindelse (bageste net) g032178 Figur 20 1. Konnektor med 10 ben – sprøjte-net-forbindelse (forreste net) g032174 Figur 16 1. Konnektor med 3 sokler – gennemstrømningsmåler (forreste net) 3.
g030454 Figur 22 g032305 1. Konnektor med 3 sokler (bageste hovedledningsnet) Figur 24 3. Maskinens forende 2. Konnektor med 3 ben (hydraulikmotorledningsnet)) 2. 1. Manifoldbeslag (nederste plade) 3. Skubbefastgørelsesanordninger 2. Manifoldbeslag (forreste side) 4. Bageste ledningsnet 4. Bagest på manifoldbeslaget frakobles konnektoren med 3 sokler fra omrøringsventilen og konnektorerne med 3 sokler fra de 3 bomsektionsventiler (Figur 23).
g030875 g030459 Figur 28 Figur 26 1. Højre – op (solenoide og konnektor til hovedledningsnet) 4. Aktiver (solenoide og konnektor til hovedledningsnet) 2. Venstre – op (solenoide og konnektor til hovedledningsnet) 5. Højre – ned (solenoide og hovednetkonnektor) 3. Maskinens forende 6. Venstre – ned (solenoide og hovednetkonnektor) 6. 1. Sprøjtepumpe 3. Bageste ledningsnet 2. Bageste krydsrør 4. Skubbefastgørelsesanordning 8.
nelet, og fastgør ledningsforgreningen mod det forreste ledningsnet med et kabelbånd. 8 Afmontering af ratestyringskontakt 4. Juster kontaktproppen, så den passer med åbningen i instrumentpanelet, hvor du fjernede ratekontakten (Figur 30). 5. Sæt ratekontakten ind i instrumentpanelet, så den klikker på plads (Figur 30). Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Kabelbånd 1 Kontaktprop 9 Fjernelse af bomsektionsventiler Fremgangsmåde 1.
4. Fastgør monteringshætten og pakningen til 90°-knærøret med flangeklemmen (Figur 31). Afmontering af koblingsrøret og reduktionsadapteren 1. Afmonter de fire flangehovedbolte (1/4 x 3/4 tomme) og fire flangelåsemøtrikker (1/4 tomme), der fastgør de tre sektionsventiler på manifoldbeslaget (Figur 33). g187815 Figur 31 1. Tryktransducer og tilsluttet monteringshætte 4. 90°-knærør (ikke-portet – højre sektionsventil) 2. Flangeklemme 5. Portet 90°-knærør 3. Pakning 2.
g034823 Figur 34 1. Reduktionsadapter (ved hovedkontrolventilen) 4. Pakning 2. Reduktionsadapter (ved venstre bomsektionsventil) 5. Flangeklemme g032455 Figur 35 3. Koblingsrør B. Fjern den lige kobling og 2 pakninger fra maskinen (Figur 34). 3. Flangeklemme 51 mm 2. Reduktionsadapter 4. Pakning (1-5/16 tomme udvendig diameter) 3. Bemærk: Gem klemmer og pakninger til montering i trin 1A og 1B i Samling af gennemstrømningsmåleren (side 27). C. 1.
2. Fjern slangen fra T-fittingen (Figur 37). 3. Fjern den frie ende af slangen fra R-klemmen (Figur 37). 4. Gentag trin 1 til 3 for forsyningsslangen ved den ydre bomsektion. 5. Under midterbomsektionen fjernes slangeklemmen, der fastgør forsyningsslangen for bomsektionen til T-stykket med modhagere (Figur 38). g035163 Figur 36 1. Flangeklemme 51 mm 3. Reduktionsadapter 2. Pakning (1-5/16 tomme udvendig diameter) 4.
g187838 Figur 39 1. Lynfrakoblingsfitting (bomsektionsventil) g187826 3. Holder Figur 40 1. Omløbsafbryderventil 2. Lige fitting med modhage 7. 2. Øvre omløbsslange Fjern slangerne til venstre, midterste og højre bomsektionsventiler fra maskinen (Figur 39). Bemærk: Du behøver ikke længere slangerne til venstre, midterste og højre bomsektionsventiler. Afmontering af omløbsslangerne 1.
Bemærk: Gem 90° fitting med modhagere og de 2 klemmer til montering i trin 8 og 9. 4. 6. Fjern de slangeklemmer, der fastgør aftapningsventilen og den bageste tankafløbsslange til T-stykket med modhagere (Figur 42 og Figur 43). Fjern holderen, der fastgør 90°-fittingen med modhager på omløbsslangen til lynfrakoblingsfittingen på omløbsventilen ved højre bomsektionsventil, og adskil slangen og ventilfittingsene (Figur 44). g032383 g187827 Figur 42 Maskine fra 2016 Figur 44 1. Nederste omløbsslange 4.
Bemærk: Tryk de 2 ben på holderen sammen, imens du trykker den ned. Bemærk: Gem aktuatoren og holderen til montering i trin 8 og 9 af Afmontering af omløbsafbryderventilen og montering af omløbsventilen med hætter (side 24). g032381 Figur 46 Maskiner fra 2016 1. Slangeklemme 4. 90° fitting med modhager 2. Aftapningsventil 5. Bageste tankafløbsslange 3. Aftapningsventilslange g187851 Figur 48 1. Spindelport (manifoldventil) 3. Holder 2. Aktuator (sektionsventil) g189641 4.
ventilaktuatoren (side 24), så den passer med manifoldventilens spindelport (Figur 51). g187902 Figur 49 1. Holder 4. Lynkobling (manifoldventil) 2. Omløbsventiler 5. Lynkobling (omløbsafbryderventil) 3. Bolt (6 x 12 mm) g187925 Figur 51 6. Omløbsafbryderventil 1. Holder 4. Løft de 3 omløbsventiler fra de 3 lynkoblinger på manifoldventilerne (Figur 49). 3. Spindelport (manifoldventil) 2. Kobling (sektionsventilens aktuator) Bemærk: Du skal ikke længere bruge omløbsventilerne. 5. 9.
g187928 Figur 52 1. Flangehovedbolt (5/16 x 3/4 tomme) 3. Manifoldbeslag 2. Bomsektionsventil 4. Låsemøtrik (1/4 tomme) 2. Afmonter de 2 flangehovedbolte (1/4 x 3/4 tomme) og 2 låsemøtrikker (1/4 tomme), der fastgør den venstre bomsektionsventil til manifoldbeslaget (Figur 52). 3. Afmonter bomsektionsventilerne fra manifoldbeslaget, og læg ventilerne til side (Figur 52).
10 Montering af gennemstrømningsmåler og tryktransducer Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Gennemstrømningsmåler (kun til maskiner fra 2016 uden ExcelaRate-sprøjtesystemet) – medfølger ikke i dette sæt. Bestil Toro-delnr. 106-1038. 1 Flangeklemme 51 mm 1 Pakning (1-5/16 tomme udvendig diameter) 1 Modhageflange-fitting (1 tomme) 1 Slange (1 x 7-1/4 tomme) 1. Flangeklemme 76 mm 3. Reduktionsadapter 3 Slangespændebånd 4.
g035162 Figur 56 1. Flangeklemme 51 mm 2. Slangefitting med modhager 3. 3. Pakning (1-5/16 tomme udvendig diameter) g187688 Figur 57 4. Modhageflange-fitting (1 tomme) Fastgør slangefittingen og pakningen til adapteren (Figur 56) med flangeklemmen på 51 mm. 3. Pakning 2. Flangeklemme 4. T-stykke (manifold) 2. Montering af tryktransduceren på manifolden 1. 1. Tryktransducer og tilsluttet monteringshætte Fastgør monteringshætten og pakningen til T-stykket med flangeklemmen (Figur 57).
Montering af tryktransduceren på maskinen 1. 11 Monter slangen (1 x 7-1/4 tomme), der er fastgjort til tryktransduceren og manifolden (Figur 59) på fittingen med modhager (1 tomme).
2. Monter sprøjtestyreenheden på ventilbeslaget (Figur 60) med de 4 bolte (4 x 10 mm) og 4 flangelåsemøtrikker (4 mm). 3. Spænd boltene og møtrikkerne til 2,34 til 2,86 N·m. Montering af ventilbeslag og sprøjteventilenhed på maskinen Løfteudstyrets kapacitet: 23 kg 1. Ved hjælp af løfteudstyr med den angivne kapacitet løftes ventilbeslaget og sprøjteventilenheden og placeres over midterbomsektionen (Figur 61). g032539 Figur 62 1. Monteringsbeslag (ventilbeslag) 4. Støttebeslag 2.
5. Spænd flangehovedboltene og flangelåsemøtrikkerne til et moment på 1.978 til 2.542 Ncm. Montering af slangen på sprøjteventilmanifolden 1. Monter slangen (1 x 8-1/2 tomme) over 90° flange-fittingen (1 tomme) som vist i Figur 64. g034890 Figur 65 1. Flange (dyseventil 7) 3. Flangeklemme 2. Pakning 4. Flange (dyseventil 8) 2. Fastgør løst pakningen og dyseventil 8 til dyseventil 7 med en flangeklemme (Figur 65). 3.
12 Afmontering af sprøjtedyseslangerne til det tredelte system Kræver ingen dele g034918 Figur 68 Fremgangsmåde 1. På den udvendige bomsektion skal slangen beskæres mellem de to sprøjtedyser (Figur 67). 1. Midterbomsektion 3. Flangelåsemøtrik (5/16 tomme) 2. Sprøjtedyse 4. Slange (3/4 tomme indvendig diameter) g034917 Figur 67 1. Flangelåsemøtrik (5/16 tomme) 4. Ydre bomsektion 2. Dysestøtte 5. Slange (3/4 tomme indvendig diameter) g030671 3. Sprøjtedyse 2. 3. Figur 69 1.
Bemærk: Gem flangelåsemøtrikken og sprøjtedysen til montering i Montering af sprøjtedyserne ved midterbomsektionerne (side 40). Bemærk: Du har ikke længere brug for slangemodhagerne og de beskårne stykker af slangen. g030802 Figur 70 1. Øverste klemmehalvdel 5. Sprøjtedyseenhed 2. Overførselsrør 6. Rustfri stålskrue (nr. 12 x 1-1/4 tomme) 3. Sekskantbolt (5/16 x 3/4 tomme – rustfrit stål) 7. Enkelt modhageslangeskaft (3/4 tomme slange) 4.
13 Montering af sprøjtedyseslangerne Dele, der skal bruges til dette trin: 2 Forsyningsslange (279 cm) 2 Forsyningsslange (234 cm) 4 Forsyningsslange (188 cm) 2 Forsyningsslange (81 cm) 2 R-klemme 2 Dobbelt R-klemme 2 Enkelt R-klemme Identificering af sprøjtedyse-slangepositioner Identificer forsyningsslangerne efter længde (Figur 71) for hver sprøjtedyseposition som følger: Tabel – Sprøjtedyse-slangeposition Sprøjtedysepositioner – venstre bomsektion Sprøjtedysepositioner – midterbomsektion
g033192 Figur 71 1. Forsyningsslange 279 cm – sprøjtedyse 1 5. Forsyningsslange 188 cm – sprøjtedyse 9 9. Forsyningsslange 81 cm – sprøjtedyse 5 og 6 2. Forsyningsslange 188 cm – sprøjtedyse 4 6. Forsyningsslange 279 cm – sprøjtedyse 12 10. Forsyningsslange 81 cm – sprøjtedyse 7 og 8 3. Dyseventil 1 7. Forsyningsslange 234 cm – sprøjtedyse 2 11. Forsyningsslange 188 cm – sprøjtedyse 10 4. Dyseventil 10 8. Forsyningsslange 188 cm – sprøjtedyse 3 12.
Montering af slangerne på dyseventiler 1-4 1. 7. Monter 279 cm-forsyningsslangens lige fitting med modhager på dyseventil nr. 1's kobling (Figur 72). Monter 188 cm-forsyningsslangens lige fitting med modhager på dyseventil nr. 4's kobling (Figur 72). Bemærk: Sørg for, at fittingen med modhager sidder helt på plads på koblingen. 8. Bemærk: Sørg for, at fittingen med modhager sidder helt på plads på koblingen. Fastgør fittingen med modhager på koblingen med en holder (Figur 72).
Føring af forsyningsslangerne ved de udvendige bomsektioner Montering af slangerne på dyseventiler 7-10 1. 1. Monter 188 cm-forsyningsslangens lige fitting med modhager på dyseventil nr. 7's kobling (Figur 74). Før slangerne til sprøjtedyserne 1, 2, 3 og 4 gennem R-klemmen i venstre udvendige ende af midterbomsektionen (Figur 75 og Figur 76). Bemærk: Sørg for, at fittingen med modhager sidder helt på plads på koblingen. g033220 Figur 75 g033214 Figur 74 2.
klemmehalvdelen og sprøjtedyseenheden (Figur 77) med den rustfrie stålskrue (nr. 12 x 1-1/4 tommer). Tilspænd den rustfrie stålskrue med et moment på 226 til 282 Ncm. bomsektionen til sprøjtedyserne 3 og 8 som vist i Figur 75 og Figur 76. 6. 7. Bemærk: Før slangerne gennem de laveste, bageste kranse i rørstellets beslag. Før forsyningsslangerne 188 cm og modhage-slangeskafterne (3/4 tomme) langs bomsektionen til sprøjtedyserne 4 og 7 som vist i Figur 75 og Figur 76.
6. Gentag trin 1 til 5 for den ydre bomsektion på den anden side af maskinen. Føring af forsyningsslangerne ved midterbomsektionen 1. Sørg for, at slangerne og koblingerne med modhager på 13 x 810 mm er rettet ind efter forsiden af midterbomsektionen mellem venstre og højre støttebeslag til midtersektionen. 2. Før slangen 13 cm og modhageslangeskaftet mellem konsolafstiverne på den udvendige konsol (Figur 79). 3.
4. Luk den øvre klemmehalvdel omkring modhage-slangeskaftet, og fastgør klemmehalvdelen og sprøjtedyseenheden (Figur 80) med den rustfrie stålskrue (nr. 12 x 1-1/4 tommer). Tilspænd den rustfrie stålskrue med et moment på 226 til 282 Ncm. Vigtigt: Spænd ikke den rustfrie skrue mere end tilspændingsmomentet i trin 4. Bemærk: Sørg for, at sekskantbolten (5/16 x 3/4 tomme) sidder i fordybningen i den øvre klemmehalvdel, når klemmen lukkes. 5.
14 Montering af det bageste ledningsnet på maskinen Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Bageste ledningsnet 3 Kabelbånd Føring af ledningsnet langs stelrøret 1. Find 165 cm afgreningsledningen og 203 cm afgreningsledningen i det nye ledningsnet (Figur 83). g030884 Figur 84 1. Ventilbeslag (10 sprøjteventiler) g034985 Figur 83 1. 81 cm afgreningsledning – gennemstrømningsmåler og omrøringsventil 5. 33 cm afgreningsledning – hastighedssensor 2. 86 cm afgreningsledning – sprøjtepumpesolenoide 6.
med 10 ben fra bageste ledningsnets sprøjtetilslutning (Figur 87). g030874 g035101 Figur 85 1. Bageste ledningsnet – 203 cm afgreningsledning 2. Højre stelrør 4. Figur 87 3. Maskinens forende 4. Placering af skubbefastgørelsesanordninger og kabelbånd 1. Forreste ledningsnet 4. Bageste ledningsnet 2. Konnektor med 10 sokler – sprøjte-net-forbindelse (forreste net) 5. Maskinens forende 3.
g035103 g204610 Figur 89 Figur 91 1. Forreste ledningsnet 4. Bageste ledningsnet 1. Forreste ledningsnet 4. Bageste ledningsnet 2. Konnektor med 2 sokler – skyllepumpe (bageste ledningsnet) 5. Maskinens forende 2. Konnektor med 10 ben – sprøjte-net-forbindelse (forreste net) 5. Maskinens forende 3. Konnektor med 2 ben – skyllepumpe (forreste ledningsnet) 3. Konnektor med 10 sokler – sprøjte-net-forbindelse (bageste net) 5. 7.
g191268 g033237 Figur 94 1. Kabelbånd (3 skubbefastgørelsesanordninger – forankringspunkter på chassis) 3. Tryksensorrør 2. Maskinens forende 4. Bageste ledningsnet 2. Fastgør tryksensorrøret til det bageste ledningsnet med 3 kabelbånd ved siden af de 3 skubbefastgørelsesanordninger ved chassisets forankringspunkter til det bageste ledningsnet (Figur 94). Vigtigt: Undgå at klemme eller sammentrykke tryksensorrøret. Stram kabelbåndene nok til, at de støtter røret. g191269 Figur 93 1. Kabelbånd 3.
g189584 g189642 g189583 Figur 96 g033072 Figur 95 1. Maskinens forende 4. Motorstyremodul 2. Flangehovedbolt 5. Flangemøtrik 1. Motorbeslag 4. Flangelåsemøtrikker (5/16 tomme) 2. Bolt – vises for overskuelighedens skyld 5. Maskinens forende 3. Understellets afskærmning 3. Monteringsbeslag 2.
g189585 Figur 97 Maskine fra 2017 vist; maskiner fra 2016 er magen til g030995 1. Flangehovedbolte (5/16 x 7/8 tomme) 3. Spændeskiver (5/16") 2. Understellets afskærmning 4. Maskinens forende 5. Figur 98 Monter den bageste del af undervognens afskærmning til chassiset (Figur 97) med de bolte og møtrikker, du fjernede i trin 1 af 4 Afmontering af understellets afskærmning (side 10), som følger: 1. Manifoldbeslag 6. Skubbefastgørelsesanordninger 2. Stik med 3 sokler (gennemstrømningsmåler) 7.
g030996 Figur 100 g031027 Figur 99 1. Stik med 3 sokler (dyseventilposition 10) 5. Stik med 4 sokler (til ASC 10) 2. 10-ventilbeslag 6. Maskinens forende 3. Stik med 40 sokler (ASC 10) 7. Skubbefastgørelsesanordninger 2. 203 cm afgreningsledning – ASC 10, løftecylindersolenoider, dyseventiler 1 til 10 5. Skubbefastgørelsesanordning 2. Sæt skubbefastgørelsesanordningerne på ledningsnettets 86 cm-afgreningsledning ind i hullet i sprøjtestelkanalen (Figur 100).
g033231 Figur 101 1. Magnetisk ledningsnetanker 4. Konnektor med 3 sokler (bageste ledningsnet – mærket Pressure Transducer (tryktransducer)) 2. Gennemstrømningsmåler 5. Konnektor med 3 ben (gennemstrømningsmålerledningsnet) 3. Konnektor med 3 sokler (bageste ledningsnet – mærket Flow Meter (gennemstrømningsmåler)) 6. Konnektor med 3 ben (tryktransducer) 2.
ledningsnet mærket Enable Solenoid (aktiver solonoide) til konnektoren med 2 ben til den aktiverede solenoide (Figur 104 og Figur 105). g031047 g031046 Figur 105 Figur 104 1. Konnektor med 2 ben – venstre nedre solenoide (løftecylindermanifold) 6. Konnektor med 2 sokler – højre øvre (konnektor til primært ledningsnet) 1. Konnektor med 2 ben – højre nedre solenoide (løftecylindermanifold) 7. Konnektor med 2 sokler – højre øvre (konnektor til primært ledningsnet) 2.
Tilslutning af ledningsnettet til sprøjteventilerne 1. Tilslutning af ledningsnettet til sprøjtepumpen og hastighedssensoren Før 203 cm afgreningsledningens stik med 3 sokler mærket med Nozzle Valve 1 (dyseventil 1) til Nozzle Valve 5 (dyseventil 5) bagud fra 10-ventilbeslaget og under dyseventilerne 1 til 5 (Figur 106). 1.
Føring af ledningsnettet gennem motorrummet 1. Før 165 cm afgreningsledningen fra ledningsnettet op og ind i den bageste del af motorrummet langs den højre støtte til motorskjoldet – foran kanalerne, der forbinder luftfilter og motor (Figur 109). Bemærk: Du fastgør 165 cm afgreningsledningen fra det bageste ledningsnet i Føring af det elektriske navigationsledningsnet til batteriet (side 61). g030944 Figur 110 1. 165 cm afgreningsledning (bageste ledningsnet) 4. Maskinens forende 2. Sædekassevinkel 3.
165 cm-afgreningsledning til toppen af batteriet (Figur 111). Bemærk: Du afslutter monteringen af ringklemmerne i Montering af det bageste ledningsnet og det elektriske navigationsledningsnet til batterikablerne (side 64). Føring af ledningsnettet til sprøjtepumpens afbryderkredsløb 1. Drej førersædet fremad, og anbring støttepinden til sædet i låsen i konsolkanalen. 2. Fjern de 5 flangehovedbolte (¼ x ¾ tomme), der fastgør dækslet til venstre side af midterkonsollen (Figur 112). g034982 Figur 113 1.
Montering af sprøjtepumpens afbryderkredsløb på sprøjtepumpens kontakt 1. Tryk låsen til stikket med 8 sokler ind på sprøjtepumpens kontakt, og adskil stikket fra kontakten (Figur 115). g035002 g035005 Figur 115 1. Stik med 8 sokler (sprøjtepumpens kontakt) 3. Afgreningsledning på 81 cm på ledningsnet 2. Sprøjtepumpens kontakt 2. Placer stikket med 8 sokler, så du kan se bagsiden af stikket med låsen opad (Figur 116). g035019 Figur 116 1. Lås (stik med 8 sokler) 3.
g035003 Figur 117 5. Fastgør afgreningsledningen på 81 cm på det bageste ledningsnet til maskinens forreste ledningsnet som vist i Figur 117. g035021 Figur 119 7. Monter dækslet på midterkonsollen med de 5 flangehovedbolte (1/4 x 3/4 tomme), du fjernede i trin 2 i Føring af ledningsnettet til sprøjtepumpens afbryderkredsløb (side 52), og tilspænd boltene til 520 til 678 N·cm. 18 1. Kabelbånd Tilslutning af tryksensorrøret til instrumentpanelmåleren 6.
g189545 g033247 Figur 120 Figur 122 Valgfrit drejeslangetromlesæt 1. 90°-knærør (dyseventil 10) 3. Tryksensorrør (paneltrykmåler) 2. Låsemuffe (rørkobling) 1. Tryksensorrør (drejetromlemåler) 2. 2. Rørkoblinger (90° knærør – dyseventil 10) Sæt sensorrøret i låsemuffen, så røret sidder korrekt (Figur 120). 2. Tilkobling af tryksensorrøret – valgfrit sprøjtepistolsæt eller valgfrit drejeslangetromlesæt 1.
2. 19 Montering af navigationsmodtageren Saml modtagerbeslaget og styrtbøjlerøret som følger: • Hvis din maskine er forsynet med et satellitnavigationssystem (GNSS) med et wide area augmentation system (WAAS), monteres modtagerbeslaget på styrtbøjlerøret (Figur 124) med de 2 U-bolte og 4 flangelåsemøtrikker (3/8 tomme).
4. Placer de 3 gevind i bunden af navigationsmodtageren, så de passer med de tre huller i modtagerbeslaget (Figur 126). g030750 Figur 126 Vist med RTK-antennebeslag; maskiner kun med GNSS ligner dette 1. Navigationsmodtager 3. Spændeskiver (5 mm) 2. Modtagerbeslag 4. Sekskantbolt (5 x 16 mm) 5. Monter modtageren på beslaget (Figur 126) med de 3 sekskantbolte (5 x 16 mm) og 3 spændeskiver (5 mm). 6. Spænd de 3 bolte til et moment på 576 to 712 N∙cm. g031876 Figur 127 1. Koaksialkobling 3.
6. Sæt antennekablet i koaksialkonnektoren på CDMA- eller GSM-mobilmodemmet (Figur 128). 7. Stram antennekablets riflede møtrikker med håndkraft. Montering af sprøjtemonitoren til maskinens instrumentpanel 1. 20 Monter kugledrejebeslaget på instrumentpanelet med 4 flangehovedbolte (1/4 x 1-1/2 tomme), afstiverpladen og flangelåsemøtrikken (1/4 tomme) som vist i Figur 130.
g031221 Figur 132 7. 10 A-sikring 1. Stik med 12 (batteri) sokler (grå) dataledningsnet (navigationsmodtager) g190151 Figur 131 1. Kugledrejeled 3. Skrue 2. Monitorarm 4. Kugledrejebeslag 4. Fra førersædet (venstre sæde) justeres placeringen af sprøjtemonitoren, så du nemt kan se displayet (Figur 131). Stram skruegrebet til monitorarmen med håndkraft (Figur 131). 5.
g031232 Figur 133 1. Motorskjold 3. 390 cm afgreningsledning (data-ledningsnet) 2. Motorrum 2. g032991 Før 390 cm afgreningsledningen fra dataledningsnettet langs det højre styrtbøjlerør med stikket med 12 sokler (grå) og stikket med 12 sokler (sort) opad mod navigationsmodtageren (Figur 134). Figur 135 g031233 1. Nøgleåbninger – nederste vandrette væg (venstre (grå) konnektor med 12 ben – navigationsmodtager) 3. Justeringsnøgler – kort front ((sort) konnektor med 12 sokler – dataledningsnet) 2.
Tilslutning af navigations- og dataledningsnettet til maskinens bageste ledningsnet 1. Før 100 cm afgreningsledningen fra el-ledningsnettet (Figur 136) med 1-stik-konnektoren ned til området, hvor maskinens forreste og bageste ledningsnet er tilsluttet hinanden; se Figur 92 i Tilslutning af forreste og bageste ledningsnet (side 42). g035107 Figur 137 g031242 Figur 136 1. Maskinens forende 6. El-ledningsnet (strømførende) 2. Maskinens forreste ledningsnet 7.
4. Fastgør ledningsnettet til hullet i sædekassevinklen og motorskjoldets støtte med 3 kabelbånd (Figur 139 og Figur 140). g031296 Figur 138 1. Kabelbånd 2. Motorskjoldets støtte 5. Maskinens forende 6. Luftfilter (motor) 3. 165 cm afgreningsledning (bageste ledningsnet) 7. 220 cm afgreningsledning (dataledningsnet) 4. Højre side af maskinen 8. 220 cm afgreningsledning (navigations-elledningsnet) 2. Fastgør ledningsnettet på motorskjoldets støtte med kabelbånd (Figur 138). 3.
g031283 g031284 Figur 141 Figur 142 1. luftfilter (motor) 5. Kabelbånd 1. R-klemme 3. Krans (vognbund) 2. Køler 3. Maskinens forreste ledningsnet 6. Maskinens forende 7. R-klemmer 2. 220 cm afgreningsledning fra dataledningsnet 4. Maskinens forende 4. 220 cm afgreningsledning fra dataledningsnet 2. Før 220 cm afgreningsledningen fra dataledningsnettet fremad og gennem de 2 R-klemmer ved bunden af maskinen (Figur 141). 3.
g030943 Figur 144 4. Konnektor med 26 ben (sprøjtedisplay) 2. Monitorarm 5. Konnektor med 26 sokler – dataledningsnet (sprøjtemonitor) 8. Batteripol (plus) 2. Plusringklemme (rød ledning) – 165 cm afgreningsledning (bageste ledningsnet) 9. Klemme (batterikabel) 3. Plusringklemme (rød ledning) – 220 cm afgreningsledning (navigations-elledningsnet) 10. T-bolt 4. 50 A-sikringsblok – bageste ledningsnet 11. Minusringklemme (sort ledning) – 165 cm afgreningsledning (bageste ledningsnet) 5.
7. Saml løst klemmer og T-bolt med en sekskantmøtrik (Figur 144). Bemærk: Monter ikke batterikablerne på batteriet på dette tidspunkt. 22 Tilslutning af ledningsnettet til det valgfri, drejelige slangetromlesæt Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. Bag på maskinen findes ledningsnettet til det elektriske slangetromlesæt bag på sprøjtetanken (A i Figur 145). g031308 Figur 145 1. Stik med 3 sokler (bageste 3. Konnektor med 2 ben (bageste, primært hovedledningsnet) ledningsnet) 2.
23 24 Tilslutning af kompressorens ledningsnet til det valgfrie skummarkørsæt Tilslutning af det valgfri tankskyllesæt Kræver ingen dele Fremgangsmåde Kræver ingen dele 1. Fremgangsmåde 1. Tilslut konnektoren med 6 ben fra skyllepumpens ledningsnet til konnektoren med 6 sokler fra det bageste primære ledningsnet (Figur 147).
3. Tryk siderne på skyllepumpedækslet sammen, og placer tapperne på dækslet ud for sadelpladen (Figur 148). 4. Sæt tapperne ind i åbningerne, og slip dækslets sider (Figur 148). 25 Afslutning af monteringen af GeoLink-finishingsættet til sprøjtesystem g035069 Kræver ingen dele Tilslutning af batteriet 1. Flyt støttepinden til sæderne i hullerne, og vip sæderne ned. 2. Slut pluskablet (rødt) til batteriets pluspol (+) og minuskablet (sort) til batteriets minuspol (-) vha.
5. I GeoLink-menuen skal du trykke på knap 4 for at vælge Ja og trykke på knap 5 for at gemme indstillingerne og afslutte menuen (Figur 152). g035070 Figur 150 1. Pil opad 4. Knap 2 2. Knap 1 5. Knap 4 3. Pil nedad 6. Valgpil 4. g035068 Figur 152 I menuen Indstillinger skal du trykke på knap 1 eller 2, indtil GeoLink vises, og derefter trykke på knap 4 for at navigere til GeoLink-menuen (Figur 151). 1. Knap 4 3. Knap 5 2. Valgpil 4. Afslut 6.
Bemærk: Velkomstbilledet til GeoLinksystemet bør vises i infocenteret. • Satellitmodtager – indikatoren PWR (strøm) lyser (Figur 156) g302922 Figur 156 1. Indikatoren PWR (strøm) (satellitmodtager) • Automatisk sektionsstyreenhed – indikatoren g035066 Figur 154 8. STATUS lyser (Figur 157) Drej nøglekontakten til positionen OFF (fra). 26 Start af GeoLinkkomponenterne Kræver ingen dele g302923 Figur 157 Fremgangsmåde 1. 2. 1.
27 28 Kontrol af softwareversionen Valg af måleenheder Kræver ingen dele Kræver ingen dele Fremgangsmåde Fremgangsmåde Vælg måleenheder. Se betjeningsvejledningen eller softwarevejledningen til dit GeoLink-system. 1. Drej tændingsnøglen til positionen RUN (kør) på benzin eller PREHEAT /RUN (forvarm/kør) på diesel. 2. Tryk på ikonet ABOUT (om) (Toro) i øverste venstre hjørne af kontrolkonsollen (Figur 158). 29 Oprettelse af en bane Kræver ingen dele Fremgangsmåde Opret en ny bane.
g304037 Figur 159 1. Ikonet JOB NAME (jobnavn) 3. JOBMENU-ikon 2. Ikonet CREATE NEW JOB (opret nyt job) 4. Bekræft-ikon 2. Brug skærmtastaturet til at skrive et navn til det generiske job, og tryk på bekræftelsesikonet (Figur 159). 3. Tryk på ikonet NOZZLE (dyse – Figur 160) i dialogboksen New Job (nyt job). g304039 Figur 160 1. DYSEIKON 2. Ikoner på dysevalgliste 3. Bekræft-ikon 4. Tryk på et dyseikon på dysevalglisten, og tryk på bekræftelsesikonet (Figur 160). 5.
32 Kontrol af sprøjtesystemet Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. Aktiver parkeringsbremsen. 2. Hæld 200 l vand i sprøjtetanken. Se betjeningsvejledningen til din maskine. 3. Start motoren, og indstil motorhastigheden til hurtig. 4. Tryk på ikonet SPRAY RATE CONTROLLER (sprøjtedoseringsstyreenhed – Figur 162) på GeoLink-kontrolkonsollen. g303612 Figur 162 1. SPRØJTEDOSERINGSSTYREENHED 4. - Formindskelsesikon (-) ikon 2. Dialogboks (sprøjtedose5. Forøgelsesikon (+) ringsstyreenhed) 3.
33 Afbalancering af omrøringsomløbsventilen Kræver ingen dele Kontrol af system- og omrøringsomløbstryk 1. g205127 Figur 163 Aktiver parkeringsbremsen, og start motoren. Bemærk: Lad motoren og hydrauliksystemet varme op i 10 minutter. 8. På GeoLink-kontrolkonsollen trykkes på ikonet MASTER SWITCH (hovedkontakt – Figur 164) til indstillingen ON (til – grøn). 2. Sørg for, at hovedsektionskontakten er i positionen OFF (fra). 3.
sprøjtesystemtrykket (Figur 165) til 6,9 bar. 9. 10. 34 Indstil tankomrøringskontakten på maskinen til positionen OFF (fra). Iagttag sprøjtesystemtrykket. Hvis sprøjtesystemtrykket er 6,9 bar, er omrøringsventilen indstillet korrekt. Kalibrering af gennemstrømningsmåleren Hvis sprøjtesystemtrykket ændres, skal omrøringsomløbsventilen justeres. Se Justering af omrøringsomløbsventilen (side 74). Kræver ingen dele Fremgangsmåde Justering af omrøringsomløbsventilen 1. Kalibrer gennemstrømningsmåleren.
4. Tryk på ikonet CELL DIAGNOSTIC (mobildiagnostik), og kontroller, at feltet Cellular Status (mobilstatus) viser N-TRIP CONNECTED RECEIVING DATA (forbundet N-Trip modtager data) (Figur 168). 37 Udførelse af en kompaskalibrering Bemærk: Hvis feltet Cellular Status viser andre meddelelser end N-TRIP CONNECTED RECEIVING DATA , skal du kontakte Toro NSN på 1-844-GEOLINK (1-844-436-5465) eller NSNTech@toro.com med henblik på kundeservice.
Bemærkninger:
Bemærkninger:
Bemærkninger:
Europæisk erklæring om beskyttelse af privatlivets fred De oplysninger, som Toro indsamler Toro Warranty Company (Toro) respekterer dit privatliv. For at vi kan behandle dit garantikrav og kontakte dig i tilfælde af en produkttilbagekaldelse, beder vi dig dele visse oplysninger med os, enten direkte eller gennem din lokale Toro-virksomhed eller -forhandler. Toros garantisystem hostes på servere i USA, hvor love om beskyttelse af privatlivets fred muligvis ikke yder samme beskyttelse, som gælder i dit land.
Toros garanti To års begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt ("produktet") er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).
