Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersExcelaRate Upgrade Kit, Multi Pro 5800 Turf Sprayer

Table Of Contents

FormNo.3405-474RevA

ExcelaRate-Aufrüstungskit

SprühfahrzeugMulti-Pro

5800

Modellnr.41642

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte

desReproduktionssystemsverursachen.

Sicherheit

WARNUNG:

DieimSprühsystemverwendetenChemikalienkönnengefährlichundgiftigfürSie,Unbeteiligte,Tiere,

Panzen,FlächenoderanderesEigentumsein.

•LesenSiediechemischenWarnaufkleberunddieMaterialsicherheitsdatenblätterfüralleverwendeten

Chemikaliensorgfältigdurch,undhaltenSiesichandieAngaben.TragenSieaußerdemdievom

ChemikalienherstellerempfohleneSchutzkleidung.TragenSiez.B.geeigneteSchutzanzüge,

einschließlichAtemschutzmaskeundSchutzbrille,HandschuheoderandereKleidung,damitSie

nichtmitdenChemikalieninKontaktkommen.

•DenkenSiedaran,dassu.U.mehrereChemikalienverwendetwerden,unddassSiealleAngaben

berücksichtigenmüssen.

•WeigernSiesich,dasSprühfahrzeugeinzusetzen,wenndieseInformationennichtverfügbarsind.

•VordemUmgangmiteinemSprühsystemsolltenSiesicherstellen,dassesdreimalausgespültund

gemäßdenEmpfehlungenderChemikalienherstellerneutralisiertwurde;alleVentilemüssenauch

dreimalausgespültwerden.

•StellenSiesicher,dasseineausreichendeMengeanfrischemWasserundSeifeinderNäheverfügbar

sind,undwaschenSieunverzüglichjedeChemikalieab,mitderSieinKontaktkommen.

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenT abelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

BeschreibungMengeVerwendung

Druckwandler1

KappeAnschlussstück1

Flanschdichtung1

Durchussmessgerät

DichtungfürDurchussmessgerät

Schalter

Kabelbaum1

EinbauendesKits.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3405-474*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3405-474 Rev A ExcelaRate-Aufrüstungskit Sprühfahrzeug Multi-Pro® 5800 Modellnr. 41642 Installationsanweisungen WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
PAGE 2
Einbauen des Kits 1. Stellen Sie das Sprühfahrzeug auf einer ebenen Fläche ab, aktivieren die Feststellbremse, stellen die Pumpe und den Motor ab und ziehen den Zündschlüssel ab. 2. Klemmen Sie das Minuskabel von der Batterie ab. 3. Lösen Sie die Schneckenklemmen, mit dem die Verteilerkupplung am Rührwerkventil und Abschnittsventil befestigt ist (Bild 1). Bild 2 Bild 1 Bild zeigt neues Durchflussmessgerät 1. Schneckenklemme 2. Dichtung 1. Druckwandler 3. Kappenanschlussstück 2. Wandlerklemme 4.
PAGE 3
9. Nehmen Sie die Abdeckung vom Armaturenbrett ab (Bild 4). Bild 4 1. Schalter 2. Blende 10. Setzen Sie den Schalter in das Loch ein (Bild 4). 11. Schließen Sie unter dem Armaturenbrett den Kabelbaum am Schalter an. Schließen Sie ihn dann am Maschinenkabelbaum an. Hinweis: Der Anschluss am Maschinenkabelbaum ist zum Maschinenkabelbaum zurückgebunden.
PAGE 4
Betrieb Verwenden der ExcelaRate-Software Hinweis: Sie können die Software sofort nach dem Einbau des Kits verwenden. InfoCenter-Homebildschirm Hinweis: Im folgenden Bild wird ein Beispielbildschirm angezeigt. Dieser Bildschirm zeigt alle potenziellen Symbole, die beim Einsatz auf dem Bildschirm angezeigt werden können. Wenn Sie die Maschine anlassen, wird der Homebildschirm mit den entsprechenden, relevanten Symbolen angezeigt (z. B.
PAGE 5
Hauptausleger-Schalteranzeige InfoCenter-Hauptmenübildschirm Die Anzeige für den Hauptauslegerschalter leuchtet auf, wenn der Hauptausleger in der EIN-Stellung ist (Bild 5). Halten Sie die Taste 5 (ganz rechts) auf dem InfoCenter gedrückt, um auf den Hauptmenübildschirm zuzugreifen. Vom Hauptmenü-Bildschirm können Sie auf den Bildschirm „Set Rates“, „Einstellungen“, „Kalibrierung“, „Service“, „Diagnostik“ oder „Info“ zugreifen (Bild 6).
PAGE 6
Bildschirm „Set Rates“ Drücken Sie für den Zugriff auf den Bildschirm „Set Rates“ die Taste 2, bis Sie auf dem Hauptmenübildschirm (Bild 6), bis Sie „Set Rates“ erreichen und drücken Sie Taste 4, um „Set Rates“ auszuwählen (Bild 7). Auf diesem Bildschirm wird die Solldosierung, Dosierung 1, Dosierung 2 und der Verstärkungsprozentsatz angezeigt. Außerdem können Sie diese Werte einstellen. Führen Sie für das Einstellen der Dosierung 1, Dosierung 2 oder des Verstärkungsprozensatzes folgende Schritte durch: 1.
PAGE 7
Drücken Sie die Tasten 3 und 4, um das Rührwerk zu verstärken oder abzumindern. Display Settings So wechseln Sie die Maßeinheiten: 1. Drücken Sie auf den Bildschirm „Einstellungen“ die Taste 2, bis Sie „Display settings“ erreichen und drücken Sie Taste 4, um „Display“ auszuwählen (Bild 9). 2. Drücken Sie die Taste 1 oder 2, bis Sie „Units“ erreichen und drücken Sie Taste 4, um „Units“ auszuwählen. 3.
PAGE 8
Bild 14 Bild 12 2. Geben Sie die PIN mit den Tasten 1 bis 4 ein und drücken Sie Taste 5, um die PIN-Eingabe abzuschließen (Bild 15). 2. Drücken Sie Taste 2, bis Sie den gewünschten Eintrag im geschützten Menü erreicht haben (Bild 12). 3. Drücken Sie Taste 4, um jeden Eintrag im geschützten Menü auszuwählen oder dessen Auswahl aufzuheben (Bild 13). Bild 15 Bild 13 1. Ziffer 1 2. Ziffer 2 4. Ziffer 4 5. PIN eingeben 3. Ziffer 3 So aktivieren bzw. deaktivieren Sie die PIN im InfoCenter 1.
PAGE 9
Hinweis: Beim ersten Erstellen der PIN ist die Standard-PIN 1234. Bild 16 So ändern Sie die PIN im InfoCenter Bild 18 1. Drücken Sie auf den Bildschirm „Display“ die Taste 2, bis Sie „PIN-Einstellungen“ erreichen und drücken Sie Taste 4, um „PIN-Einstellungen“ auszuwählen (Bild 14). 1. Ziffer 1 2. Ziffer 2 4. Ziffer 4 5. PIN eingeben 3. Ziffer 3 2. Geben Sie die PIN mit den Tasten 1 bis 4 ein und drücken Sie Taste 5, um die PIN-Eingabe abzuschließen (Bild 15). 5.
PAGE 10
6. Bestätigen Sie mit den Tasten 1 bis 4 die neue PIN und drücken Sie Taste 5, um die PIN-Eingabe abzuschließen (Bild 20). Bild 21 Flow Calibration Führen Sie die Durchflusskalibrierung vor der ersten Verwendung der Maschine durch, wenn Sie die Düsen wechseln oder nach Bedarf. Bild 20 1. Ziffer 1 2. Ziffer 2 4. Ziffer 4 5. PIN eingeben Hinweis: Vor dem Start einer Durchflusskalibrierung sollten Sie einen Düsengleichförmigkeitstest durchführen. 3. Ziffer 3 1.
PAGE 11
dass Sie mit dem Auffangtest das für die ausgewählte Düsenfarbe angezeigte Volumen erhalten. 9. Drücken Sie die Taste 2, um auf den nächsten Schritt zu gehen. 10. Schalten Sie alle Auslegerabschnitte ein, schalten Sie den Hauptausleger ein und drücken Sie Taste 2, um die Kalibrierung zu beginnen. Hinweis: Die Kalibrierung dauert mehrere Minuten. 200 Hinweis: Wenn die Maschine sprüht, wird auf dem InfoCenter die gemessene Flüssigkeitsmenge angezeigt.
PAGE 12
Bildschirm „Wartung“ Sie „Diagnostik“ erreichen und drücken Sie Taste 4, um „Diagnostik“ auszuwählen. Drücken Sie für den Zugriff auf den Bildschirm „Wartung“ die Taste 2 auf dem Hauptmenübildschirm (Bild 6), bis Sie „Wartung“ erreichen und drücken Sie Taste 4, um „Wartung“ auszuwählen. Wählen Sie auf dem Bildschirm „Diagnostik“ „Input/Output“, um die Eingaben und Ausgaben für die Pumpen, Ausleger und den Motor anzuzeigen (Bild 25).
PAGE 13
InfoCenter-Bildschirme „Spray-Area“ Halten Sie die Taste 5 auf dem Homebildschirm gedrückt, um die Menüleiste zu öffnen; wählen Sie dann den Bildschirm „Total Area“ oder „Sub-Area“ aus (Bild 27). Auf dem Bildschirm „Gesamtbereich“ verfolgen Sie die Gesamtanzahl der Acres und Gallonen, die Sie in allen Bereichen versprüht haben (Bild 27).
PAGE 14
Bild 29 1. Anzeigetext 3. Drücken Sie eine beliebige Taste auf dem InfoCenter, um den Text vom Bildschirm „Display“ zu entfernen. 2. Code Hinweis: Hinweise werden nicht im Fehlerprotokoll aufgezeichnet. Hinweis: Drücken Sie eine InfoCenter-Taste, um einen Hinweis vom Bildschirm „Display“ zu entfernen.
PAGE 15
Parameterstatus 502 Falscher Parameterwert wurde eingegeben Parameterstatus, ungültiger Wert Parameterstatus 503 Ein Wert liegt nicht im Bereich der zulässigen Werte Parameterstatus, ungültige Datenstandards wurden verwendet Ausleger abgeschaltet 802 Geschwindigkeit ist abgefallen Ausleger sind abgeschaltet, angehalten oder Geschwindigkeit zu niedrig 15
PAGE 16