Operator's Manual

4
Requisiti generali di sicurezza
La mancata osservanza delle seguenti norme di sicurezza
può provocare gravi infortuni.
Addestramento
• Leggete attentamente queste istruzioni. Acquisite
dimestichezza con i comandi e con il corretto utilizzo
della macchina prima di avviarla.
• Non permettete mai a bambini o a persone che non
abbiano una perfetta conoscenza delle presenti
istruzioni di utilizzare la macchina o di effettuarne la
manutenzione. Le normative locali possono imporre
limiti all’età dell’operatore.
• Non permettete mai ad adulti di utilizzare la macchina
se non hanno prima letto queste istruzioni.
• Non utilizzate mai la macchina in prossimità di altre
persone, soprattutto bambini, o di animali da
compagnia. Fermate la macchina se qualcuno entra
nell’area di lavoro.
• Tenete i bambini lontano dall’area da tracciare, ed
accertatevi che siano curati da un adulto responsabile.
• Fate sempre attenzione, e spegnete la macchina, se dei
bambini entrano nell’area di lavoro.
• Ricordate sempre che l’operatore o utilizzatore è
responsabile di incidenti o pericoli occorsi ad altre
persone o alla loro proprietà.
• Il corretto utilizzo e montaggio degli accessori è
riportato nelle istruzioni del fabbricante. Utilizzate
soltanto accessori approvati dal fabbricante.
Preparazione
• Ispezionate accuratamente la zona in cui utilizzerete la
macchina, e rimuovete tutti i corpi estranei.
• Non usate la macchina a piedi nudi o in sandali.
• Usate sempre occhialoni od occhiali di sicurezza dotati
di paraocchi laterali, quando utilizzate la macchina.
• Avvertenza: la benzina è altamente infiammabile;
prendete le seguenti precauzioni.
– Conservate il carburante in apposite taniche.
– Fate il pieno solo all’aperto, e non fumate durante
il rifornimento.
– Aggiungete il carburante prima di avviare il
motore. Non togliete mai il tappo del serbatoio, né
aggiungete benzina a motore acceso o caldo;
– Non cercate di avviare il motore se avete versato
della benzina. Allontanate la macchina dalla
benzina versata, per non creare una fonte di
accensione, finché i vapori non si saranno dissipati.
– Montate saldamente tutti i tappi del serbatoio
carburante e della tanica.
– All’occorrenza, se dovete scaricare la benzina dal
serbatoio, fatelo all’aperto.
• Sostituite le marmitte di scarico difettose.
• Avvertenza: i vapori di alcune vernici possono
esplodere o incendiarsi, e causare danni o gravi
infortuni. Se inalati, i vapori di vernice possono essere
nocivi. Prendete le seguenti precauzioni.
– Rispettate tutti i codici locali, regionali e nazionali
appropriati relativi alla ventilazione, alla
prevenzione antincendio ed all’utilizzo.
– Usate la traccialinee soltanto in ambienti ben
ventilati.
– Usate un respiratore o una maschera in presenza di
rischio di inalazione dei vapori. Leggete le
istruzioni a corredo della maschera, per garantire
una protezione adeguata.
– Non utilizzate vernici a base di olio, usate soltanto
vernici a base di lattice.
– Non utilizzate lacca, diluenti per lacca, acetone o
altri tipi di solventi.
– Pulite la macchina soltanto con acqua e sapone.
Funzionamento
• Non avviate la macchina in un locale chiuso in cui
possano raccogliersi i fumi tossici dell’ossido di
carbonio.
• Tracciate solamente alla luce del giorno o con
illuminazione artificiale adeguata.
• Procedete sempre con passo sicuro sulle pendenze.
• Camminate, non correte.
• Tenete saldamente l’impugnatura.
• Sui pendii, invertite la direzione con la massima
cautela.
• Non tracciate su versanti molto scoscesi.
• Prestate attenzione durante la retromarcia e quando
tirate la macchina verso di voi.
• Non usate mai la macchina con schermi o ripari
difettosi o mancanti, o senza i dispositivi di
protezione.
• Non modificate le impostazioni del regime del motore.
• Avviate il motore come da istruzioni.
• Non sollevate né trasportate la macchina se il motore è
acceso.