Operator's Manual
3
はじめに
この説明書を読んで製品の運転方法や整備方法を十分
に理 解してください。オペレ ータや周囲の人の人 身事 故
や製品の損傷を防ぐ上で大切な情報が記載されていま
す 製品の設計製造、特に安全性には常に最大の注意を
払 っ て お り ま す が 、こ の 製 品 を 適 切 か つ 安 全 に 使 用 す る
のは お 客 様 の 責 任で す。
弊社のウェブサイトwww.Toro.comで製品やアクセサリ
情報の閲覧、代理店についての情報閲覧、お買い上げ製
品 の 登 録 など を 行 っ て いた だくこと が で きま す 。
整備について、また純正部品についてなど、分からない
ことはお気軽に弊社代理店またはカスタマー・サービス
に お た ず ね く だ さ い 。お 問 い 合 わ せ の 際 に は 、必 ず 製 品
のモデル番号とシリアル番号をお知らせください。モデ
ル番号とシリアル番号を刻印した銘板の取り付け位置は
図 1の 通りです。
1
図1
1. 銘板 取り付け位置
い ま の うち に 番号 を メモして おきまし ょう 。
Model No.
_______________________________
シリアル 番
号:
_______________________________
この説明書では、死亡事故を含む人身事故防止のため
に様々な方法でお客様の注意をうながしております。危
険 の 度 合 い に 応じ て、
危険
、
警告
、
注意
、の 3 種 類 の 用 語
を 使 い 分 け て 説 明 を 行 って います。
しかしながら、危険の度合いに関係なく、常に細心の注
意をもって製品をお取り扱い下さいますようお願い申し
上げます。
危険
は 最 重 要 安 全 注 意 事 項 で あ り 、こ れ を 遵 守 し な い
と死亡事故を含む重大な人身事故を引き起こす恐れが
あります。
警告
は重要安全注意事項であり、これを遵守しないと死
亡事故を含む人身事故を引 き 起 こす 恐 れ が ありま す。
注 意:
け が な ど を 防止 するた め の 安 全 注 意 事 項 で す。
この他に2つの言葉で注意を促しています。
重要 は製品の構造などについての注意点を、注:は そ
の他の注意点を表しています。
安全
トロ社では、この機械を適正に安全な機器として設計・
製 造 して おります が 、以 下 の 注 意 を 遵 守 し な い と 、け が
などの事故を起こす可能性があります。
• 警告 •
エンジンの排気ガスには致死性の有毒物質である一
酸化 炭素が含まれている。
室内や換気の悪い場所でエンジンを運転してはなら
ない。
最大の安全性を確保し、機械に最高の性能を発揮さ
せ、製品について十分な知識を得ていただくために、エ
ンジンを始動する前に、この製品を扱うすべての方々が
必 ず こ の 説 明 書 を 読 み 、内 容 を 十 分 に 理 解 し て く だ さ
い。
• これは危険警告記号です。この記号は人身事故の可能
性を表す警告記号です。けがや死亡事故を防止するた
めに、この記号のついている注意事項は必ずお守りくだ
さい。
間違った使い方や整備不良は負傷などの人身事故につ
な が り ま す 。事 故 を 防 止 す る た め に 、 以 下 に 示 す 安 全 の
ための注意事項を必ずお守りください。
安全上の全般的な注意
以下の注意を守らないと重大な事故を引き起こす危険
があります。
トレーニング
• このオペレーターズマニュアルをきちんと読んでくだ
さい。内容をよく理解してください。
• 子供や正しい運転知識のない方には機械を操作させ
な い で く だ さ い 。地 域 に よって は 機 械 の オ ペ レ ー タ に
年齢制限を設けていることがありますのでご注意く
ださい。