Operator's Manual

2
W 2005 – The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196 USA
Kontakt oss på www.Toro.com
Med enerett
Trykt i USA
Staten California kjenner til at motoreksosen fra
dette produktet inneholder kjemikalier som kan
forårsake kreft, fosterskader eller skade
forplantningsevnen på andre måter.
Advarsel
Viktig Motoren på dette produktet er ikke utstyrt med en
gnistfangerdemper. Det er i strid med Californias Public
Resource Code, avsnitt 4442, å bruke denne motoren i
skogs-, busk- eller gressområder som definert i CPRC 4126.
Andre land og områder kan ha liknende lover.
Dette tenningssystemet er kompatibelt med Canadas
ICES–002.
Ce système d’allumage par étincelle de véhicule est
conforme à la norme NMB–002 du Canada.
Den vedlagte brukerhåndboken for motoren inneholder
informasjon om amerikanske miljømyndigheters (EPA)
og Californias utslippskontrollreguleringer for
utslippssystemer, vedlikehold og garanti.
Oppbevar brukerhåndboken sammen med kjøretøyet.
Hvis brukerhåndboken blir ødelagt eller uleselig, må
du straks få tak i en ny. Du kan bestille nye
brukerhåndbøker fra motorprodusenten.
Innhold
Side
Innledning 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhet 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Generell sikkerhet 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lydtrykk 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lydstyrke 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vibrasjonsnivå 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhets- og instruksjonsmerker 6. . . . . . . . . . . .
Spesifikasjoner 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Generelle spesifikasjoner 7. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mål 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tilleggsutstyr 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montering 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montere håndtak og skiftestag 10. . . . . . . . . . . . . . .
Monter sprederbommen 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monter linjeguiden 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side
Før bruk 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollere motoroljen 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fylle bensin på tanken 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollere trykket i dekkene 13. . . . . . . . . . . . . . .
Bruk 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontroller 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starte motoren 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stoppe motoren 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bruke kjørehastighetskontrollen 16. . . . . . . . . . . . .
Blande maling 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fylle på malingstanken 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Blande maling i tanken 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Justere oppmerkingsbredden 17. . . . . . . . . . . . . . . .
Dysebeskrivelse 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Justere oppmerkingsbomhøyden 18. . . . . . . . . . . . .
Justere spredertrykket 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Justere guiden 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brukstips 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fyll vanntanken 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bruke skyllesystemet 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rengjøre oppmerkingsystemet 21. . . . . . . . . . . . . .
Rengjøre pumpefilteret 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transportere oppmerkingsmaskinen 22. . . . . . . . . .
Vedlikehold 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anbefalt vedlikeholdsplan 23. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollere motoroljenivået 24. . . . . . . . . . . . . . . . .
Utføre service på luftfilteret 24. . . . . . . . . . . . . . . .
Skifte motoroljen 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Skifte oljefilteret 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tømme drivstofftanken
og rengjøre drivstoffilteret 26. . . . . . . . . . . . . . . .
Overhale tennpluggen 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrollere remmene 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lagring/oppbevaring 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klargjøre spredersystemet 27. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klargjøre motoren 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klargjøre drivstoffsystemet 27. . . . . . . . . . . . . . . . .
Generell informasjon 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ta oppmerkingsmaskinen ut av lagring 27. . . . . . . .
Feilsøking 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Oppmerkingssystemskjema 29. . . . . . . . . . . . . . . . .
Toros generelle garanti for kommersielle produkter 31. . . .
Erklæring om begrensning av fordampningsutslipp 32. . . . .