Form No. 3358-141 Rev A Stregmaler 1200 Modelnr. 42053—Serienr. 310000001 og derover Du kan registrere dit produkt eller downloade en betjeningsvejledning eller et reservedelskatalog gratis på www.Toro.com.
Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Yderligere oplysninger fås på den separate produktspecifikke overensstemmelseserklæring. ADVARSEL CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr. 65 Udstødningsgassen fra dette produkt indeholder kemikalier, der ifølge staten Californien er kræftfremkaldende samt giver medfødte defekter eller forårsager andre forplantningsskader. Figur 1 1. Model- og serienummerets placering Modelnr.
Indhold Tømning af brændstoftanken og rengøring af brændstoffilteret............................................. 25 Vedligeholdelse af remme ....................................... 25 Opbevaring ................................................................ 26 Klargøring af sprøjtesystemet ............................. 26 Klargøring af motoren........................................ 26 Klargøring af brændstofsystemet ........................ 26 Generelle oplysninger......................................
Sikkerhed • Husk, at operatøren eller brugeren er ansvarlig for ulykker eller farer, der måtte ramme andre mennesker eller deres ejendom. • Se producentens anvisninger med hensyn til korrekt betjening og montering af tilbehør. Brug kun tilbehør, der er godkendt af producenten. Toro har konstrueret og afprøvet denne maskine med henblik på, at den skulle være rimeligt sikker at bruge, men hvis følgende anvisninger ikke følges, kan det medføre personskade.
– Brug ikke lak, lakfortynder, acetone eller andre opløsningsmidler. – Rengør maskinen med sæbe og vand. personskade. Mal ikke en skråning, hvis du føler dig usikker. • Hold øje med huller, hjulspor eller ujævnheder. Højt græs kan skjule forhindringer. Betjening • Mal ikke streger i nærheden af bratte afsatser, grøfter eller volde. Du kan miste fodfæstet eller balancen. • Betjen ikke motoren i et indelukket område, hvor der kan samle sig farlige kuliltedampe.
Lydtryksniveau Vibrationsniveau Maskinen har et lydtryksniveau ved brugerens øre på 77 dBA, hvori der er medtaget en usikkerhedsværdi (K) på 1 dBA. Hånd-arm Målt vibrationsniveau for højre hånd = 3,24 m/s2 Målt vibrationsniveau for venstre hånd = 2,31 m/s2 Lydtryksniveauet er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i EN 11094. Usikkerhedsværdi (K) = 0,5 m/s2 De målte værdier er fastlagt i overensstemmelse med procedurerne beskrevet i EN 836.
108-0327 1. 2. 3. 4. Sprøjtedyse – fra Sprøjtedyse – til Flyt håndtaget bagud for at aktivere sprøjtedysen. Drej låsehåndtaget for at fastlåse sprøjtedysen i positionen Til.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.
1 Montering af håndtag og gearstang Dele, der skal bruges til dette trin: 4 Bolt 2 Møtrik 2 Skive 1 Låseclips Figur 4 1. Nederste monteringshul 2. Øverste monteringshul Fremgangsmåde 3. Håndtag 4. Vælg et af de øverste monteringshuller, og placer håndtaget i den ønskede driftsposition. Fastgør håndtaget på beholderens understøtningsanordning med to (2) bolte og møtrikker (Figur 4). 1. Fjern låseclips, skive og kabelbånd, der fastgør gearstangen ved transport (Figur 3).
Figur 8 Figur 6 1. Stangfitting 2. Gearstang 1. Monteringspind 3. Skive og låseclips 3 7. Tilspænd bolte og møtrikker. 8. Stangen skal justeres, så maskinen skifter jævnt i alle gear. Juster stangfittingen opad eller nedad efter behov. Montering af stregstyreskinnen 9. Tilspænd håndtagets kabelbånd, og skær overskydende kabelbånd af. Dele, der skal bruges til dette trin: 2 1 Fremgangsmåde Montering af sprøjtebommen Sæt stregstyreskinnen (Figur 9) i røret, og tilspænd justeringsknapperne.
Produktoversigt Styrehjulets udløsergreb Tryk højre traktionshåndtag mod håndtaget for at udløse styrehjulet. Når styrehjulet roterer, kan håndtaget udløses (Figur 10). Styrehjulet låser automatisk, når hjulet vender tilbage til lige position. Betjeningsanordninger Hastighedsregulering Hastighedsreguleringen har tre fremadgående og en tilbagegående hastighed. Flyt håndtaget til den relevante position for at vælge hastighed. (Figur 10).
Figur 11 1. Trykreguleringsknap Figur 13 2. Kontramøtrik 1. Tilbageslagsstarter Spædepumpe Udskylnings-/malestyrestang Tryk på tipperen tre gange, inden en kold motor startes (Figur 12). Drej udskylnings-/malestyrestangen for at udskylle systemet. Drej stangen nedad for at begynde at male. Den midterste position er Fra (Figur 14). Positionen Fra forhindrer, at pumpen tilføres maling. Brug positionen Fra, når der er maling i beholderen, og malingsfilteret skal efterses.
Betjening Specifikationer Længde (inklusive håndtag) 162,56 cm Bredde (udvendige hjul) 73,66 cm Bredde (inklusive sprøjtehoved) 91,44 cm Højde 116.8 cm Akselafstand 55,88 cm Nettovægt 609,60 cm Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Sæt sikkerheden i højsædet Læs alle sikkerhedsforskrifterne nøje, og gør dig bekendt med de symboler, der findes i afsnittet om sikkerhed.
5. Isæt målepinden i påfyldningsstudsen, men skru den ikke på plads. 6. Tag målepinden ud, og kontroller oliestanden på målepinden (Figur 15). 7. Hvis aflæsningen af oliestanden er under Add-mærket på målepinden, skal du langsomt kun hælde så meget olie i påfyldningshullet, at oliestanden hæves til Full-mærket på målepinden. kun den mængde benzin, du regner med at skulle bruge på 30 dage, for at sikre, at du bruger frisk benzin.
FARE Under visse omstændigheder kan der under påfyldning af brændstof udvikle sig en statisk ladning, der kan antænde benzinen. En brand eller eksplosion forårsaget af benzin kan give forbrændinger samt medføre tingskade. • Anbring altid benzindunke på jorden og et stykke væk fra køretøjet, før påfyldning af dunkene påbegyndes.
1. Sæt hastighedsvælgeren til neutral og aktiver parkeringsbremsen (Figur 10). 2. Start motoren. 3. Sæt hastighedsvælgeren til den ønskede hastighed (Figur 10). 4. Deaktiver parkeringsbremsen. Bemærk: Du kan variere kørselshastigheden ved at øge eller reducere afstanden mellem traktionshåndtaget og håndtaget. Blanding af maling • Stregmaleren er kun beregnet til brug af latexbaseret, vandopløselig maling.
4. Påfyld den ønskede mængde maling gennem filteret og i beholderen. 5. Lad maskinen blande malingen i 1 minut før maling. Justering af stregbredde 1. Løsn vingemøtrikkerne, der fastgør sprøjteskærmene på bomarmen (Figur 23). Bemærk: Brug den udskårne ende af filternøglen til at løsne eller tilspænde vingemøtrikkerne. Figur 21 1. Beholderens afløbsventil 4. Fjern tankdækslet (Figur 22). Figur 23 1. Sprøjteskærm 2. Sprøjteskærmens vingemøtrikker 3. Bomarmstopperen 2.
Sprøjtevinkel Liniebredde på 5 cm - 10 cm 65-graders dyse Over 10 cm liniebredde 80-graders dyse Gennemstrømningshastighed Tallet for gennemstrømningshastigheden repræsenterer en GPM for vand på 40psi. Jo højere tallet er, jo højere er gennemstrømningshastigheden. Justering af sprøjtebommens højde Før bomarmstopperen opad eller nedad for at justere skærmens højde ( Figur 27). Figur 24 3. Kontraventil 1. Sprøjtedyse 2.
Justering af styreskinnen Styreskinnen (Figur 28) gør det muligt for operatøren at rette maskinen ind efter en trådstreg eller den eksisterende malede streg. Bemærk: Sprøjtekontakt medfører, at der ophobes maling under skærmen, der kan dryppe eller efterlade striber, når tilførslen af maling afbrydes. 1. Løsn skruen, der fastgør stregmarkøren (Figur 28) til monteringsrøret. 2. Juster styreskinnen til den ønskede position. 3. Stram skruen.
2. Fjern malingsbeholderens filter (Figur 30), og rengør med vand. Figur 32 1. Omrøringsrør 2. Beholderens afløbsventil Figur 30 5. Start motoren, som får pumpen til at cirkulere. 6. Sørg for, at udskylnings-/malestangen (Figur 33) er i MALE-position. 7. Lad motoren køre i 5-10 sekunder for at pumpe den resterende maling ud af systemet. 1. Beholderfilter 3. Åbn malingsbeholderens afløbsventil (Figur 31). Jo mere afløbsventilen er åbnet, jo mere maling kan løbe ud. Figur 33 Figur 31 1.
Rengøring af pumpens filter Fjern, og rengør malingsfilteret (Figur 34). 1. Sluk for motoren. 2. Fjern pumpens filterdæksel vha. den medfølgende filternøgle. 3. Fjern pumpens filter, og rengør det med vand. 4. Monter pumpens filter og dæksel. Figur 36 1. Bindepunkt fortil Tip vedrørende betjening • Gennemgå sikkerhedsinstruktionerne, og læs denne vejledning omhyggeligt, før du betjener maskinen. Figur 34 • Undersøg omhyggeligt det område, hvor maskinen skal bruges, og fjern alle fremmedlegemer. 1.
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter de første 5 timer • Efterse knivens monteringsbeslag. Stram dem, hvis de er løse. Efter de første 8 timer • Skift motorolien. Hver anvendelse eller dagligt • Kontroller motoroliestanden. For hver 25 timer • Rengør skumforfilteret (oftere under støvede forhold).
2. Stop motoren, og vent, til alle bevægelige dele er standset. 3. Kobl tændrørskablet fra tændrøret (Figur 18). 4. Sæt et egnet aftapningskar under oliedræningsventilen (Figur 38). Figur 37 1. Luftfilterhylster 2. Skumforfilter 3. Papirluftfilter 4. Dæksel 5. Skrue Figur 38 3. Fjern dækslet, og rengør det grundigt (Figur 37). 4. Fjern og efterse papirluftfilteret (Figur 37), og kasser det, hvis det er meget snavset. 5. 6. 7. 8. 1. Oliedræningsventil 2. Oliefilter 5.
5. Placer en klud under oliefilteret for at opfange eventuel olie, der måtte sive ud, når filteret fjernes. 6. Fjern oliefilteret. 7. Brug fingeren til at smøre pakningen på det nye filter med ren motorolie (Figur 39). Figur 40 1. Midterelektrodens isolator 2. Sideelektrode 3. Gnistgab (ikke i korrekt målestoksforhold) Figur 39 6. Monter tændrøret og pakningsforseglingen. 1. Pakning 7. Spænd tændrøret til 23 Nm. 8. Monter det nye filter, og tilspænd det med håndkraft, kun 2/3 omgange. 8.
Vedligeholdelse af brændstofsystem Vedligeholdelse af remme Tømning af brændstoftanken og rengøring af brændstoffilteret Drivremmene på stregmaleren er konstrueret til at være meget holdbare. Normal udsættelse for UV-stråling, ozon eller tilfældig udsættelse for kemikalier kan imidlertid gradvist forringe gummisammensætningen og føre til slid eller materialetab (f.eks. løsrivning).
Opbevaring Tøm brændstoftanken, før stregmaleren sættes til opbevaring. Udfør de anbefalede vedligeholdelsesprocedurer for at gøre stregmaleren klar til opbevaring, når sæsonen er slut. Se afsnittet Vedligeholdelse i vejledningen. 1. Kør stregmaleren, indtil motoren standser på grund af brændstofmangel. 2. Spæd motoren, og start den igen. Opbevar maskinen på et køligt, rent og tørt sted. Tildæk maskinen, så den holdes ren og beskyttet. 3. Lad motoren køre, indtil den stopper.
Fejlfinding Problem Motoren starter ikke Motoren er svær at starte eller mister kraft Mulig årsag 1. Brændstoftanken er tom, eller brændstofsystemet indeholder gammelt brændstof 1. Aftap og/eller fyld brændstoftanken med frisk benzin. Kontakt en autoriseret serviceforhandler, hvis brændstoftanken stadig er tom, eller hvis brændstofsystemet stadig indeholder gammelt brændstof. 2. Tændrørskablet er ikke sat på tændrøret. 3. Tændrøret er ødelagt eller snavset, eller gnistgabet er forkert. 2.
Diagrammer Skematisk malesystem (Rev.
Bemærkninger: 29
Bemærkninger: 30
Bemærkninger: 31
Toro Total dækningsgaranti En begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro® Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt ("produktet") er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, alt efter hvad der indtræffer først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).
